ЗВИС在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里звис的定义
挂在，h。突出部分作为建筑物屋顶的延续部分挂起; hang子手，冠层 东乌克兰住房有许多特点。 低矮，没有窗台，秸秆屋顶，柔软的轮廓已经开发出了zvy，尤其是主要和侧面的外墙（Nar。TV等，I，1965,19）; 通常悬挂的屋顶向下摇摆并远离墙壁，形成宽阔的遮篷（Tree Architect Ukr。，1949,14）。 звис, у, ч. Те, що виступає, нависає як продовження даху будівлі; піддашшя, навіс. Східноукраїнське житло мало ряд характерних особливостей. Невисока, без уступів, солом’яна покрівля, з м’якими обрисами мала розвинені звиси, особливо з головного й бокового фасадів (Нар. тв. та етн., І, 1965, 19); Звичайно звис даху спускається низько і висувається далеко вперед від стіни, утворюючи широкі.. навіси (Дерев. зодч. Укр., 1949, 14).
与 «ЗВИС»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
звис的用法。与
звис相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(с высоты, свыше) згорй, звёрху сверхурочный надурочный; (внеочередной) позачергбвий; н-ная работа надурбчна робота сверхчуствйтельный надчутлйвий сверченный (скрученный) скручений; (свитый) звйтий свес 1 . звис, -у; ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 473
ЗВИС, у, ч. Те, що виступаб, нависав як продовження даху буд1ВЛ1; гпддашшя, навнз. СхёдноукраХнське жит- ло мало ряд характерных особливостей. Невысока, без уступёв, солом'яна покрёвля, з м'якими абрисами мала розеине ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Hramatika ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a 5-7 klasiv ...
Наприклад: У княжий табір в&ник вьсть приніс, що меч тевтона над Волинню звис, та князь Данило еже не раз гадав, що Русь почуе гук шмецьких лав (Б.). Зв'язок між реченнями в наведеному приклад1 можна показати в такШ ...
Andreĭ Oleksandrovich Zahrodsʹkyĭ, 1954
4
Vybrani poeziï: Pereklad z i︠e︡vreĭsʹkoï - Сторінка 93
ПЕРШИЙ СН1Г Х^ба не перший сшг Над світом звис на подив? Лиш двох людей тут СЛ1Д? Н1хто ж б1льш не проходив. Хіба що е, кр1м чистоти, У нашим яснім свт? Прозорий холод. Добре йти! ПоЛЯ В 61ЛЯСТ1М КВГП.
5
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 20
Характер цих змін цілком зрозумілий: по-перше, слова «звис також», де бачимо неправильну форму дієслова і неправильний наголос, виправляються на загальноукраїнську літературну форму, по-друге, епітет «незримий» ...
Сергій Дмитрович Зубков, 1980
6
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 49
Напруженне мяз1в кадовба шзнаеться по непра- ВИЛЬШМ ВвЖК1М В1ддиху. Звис виконуемо: нахопом (обр. 26 а), шдхо- пом (обр. 26 Ь), або двохопом (обр. 26 с). В пер- Голова б1льше подана на зад, як в основшй постав1, очи ...
P. F., Lars Mauritz Törngren, 1956
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... певно, цілий кирієн з двома тисячами воїнів і серед них, видать, сам Бурундай: на середній, найвищій юрті звис мокрий зелений стяг. «Чому вбив?» Як тобі пояснити, жінко, що не я вбивав Митусу, а влада, правітцями дана мені?
ДГвчинка розвела руками, зГрвала бглу квитку клематису, що звис гадючкою по скелГ, i кинула !м униз. — Не знаю! — гукнула, пострибала кгзкою по приступках скелГ i за мить опинилася на верху, а потГм зникла, наче й не було П ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. наростання/нарощування//нарощен816 overlayer ня (кристалу на кристал) 2. зарості 3. надмірне зростання [oovogroo0 l'ooy'rgroo0] overhang 1. випин, звис | випинний 2. консоль, консоля | консольний 3. випинатися//випнутися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Малюк Цахес - Сторінка 38
Шнурок дзвГнка звис униз i обернувся на бглу, прозору велетенську змГю, що обвилася навколо нього i стиснула, все мщнГше й мГцнГше затягуючи сво! кгльця, аж крихкг його коси затрГщали, кров бризнула з жил, просочилася в ...
