在"中文"词典里不胜其烦}的意思

不胜其烦的发音

不	胜	其	烦
bù	shèng	qí	fán

不胜其烦在中文中的意思是什么？

在中文 词典里不胜其烦的定义

不胜其烦 胜：禁得起；烦：烦琐。烦琐得使人受不了。

不胜其烦的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到不胜其烦的25种语言翻译

该章节所呈现的将不胜其烦由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«不胜其烦»。

• 中文: 不胜其烦
• 翻译者中文 - 西班牙语: molesto
• 翻译者中文 - 英语: Troublesome
• 翻译者中文 - 印地语: परेशानी
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: مزعج
• 翻译者中文 - 俄语: трудный
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: problemático
• 翻译者中文 - 孟加拉语: বিরক্ত
• 翻译者中文 - 法语: gênant
• 翻译者中文 - 马来语: bosan
• 翻译者中文 - 德语: lästig
• 翻译者中文 - 日语: 厄介な
• 翻译者中文 - 韩语: 귀찮은
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: eneg
• 翻译者中文 - 越南语: phiền hà
• 翻译者中文 - 泰米尔语: அலுத்துவிட்டது
• 翻译者中文 - 马拉地语: हे कंटाळवाणे आहे
• 翻译者中文 - 土耳其语: usanmış
• 翻译者中文 - 意大利语: fastidioso
• 翻译者中文 - 波兰语: kłopotliwy
• 翻译者中文 - 乌克兰语: важкий
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: supărător
• 翻译者中文 - 希腊语: ενοχλητικός
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): lastige
• 翻译者中文 - 瑞典语: Problematiskt
• 翻译者中文 - 挪威语: plagsom

与 «不胜其烦»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现不胜其烦的用法。与不胜其烦相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

汉语成语考释词典 - 第 106 页

1 《元典章'四,朝纲一,政纪,减繁新例》:以致案牍愈繁,事多壅滞,日就月将,不胜其弊。不胜其烦 60 5609 V ^事情烦杂琐碎,使人难以承受。烦也作。繁"。宋,马永卿辑《元城语录,中^春秋》:《春秋》之说,不胜其烦。 I 宋,彭龟年《止堂集,二,论续降指挥之弊疏》:后世 ...

刘洁修, 1989

正确使用成语 - 第 172 页

不厌其烦不胜其烦[误用例]刚到农村的时候,我不会犁地,老农王大伯便手把着手教我,而且不胜其烦地教了一遍又一遍,直至我学会了为止。^ , ^ ^ [辨析] "不厌其烦"与"不胜其烦"虽然只有一字之差,但含意大不相同。"不厌其烦"是形容不嫌麻烦或不怕麻烦, ...

邓家琪, 1981

明天,我们端什么饭碗/: 新版就业指导 - 第 62 页

另外一种情况是,电脑屏幕上密密麻麻的蚂头小字常常让人没有耐心,如果许多人同时都通过"伊妹儿"投递求职资料,那情况就更加糟糕了,不胜其烦的招聘者很有可能看都不看你的求职资料就被直接删除。附件形式发送有缺陷。由于个人求职资料一般都 ...

张仲彬, 2004

20世纪中国教育家画传：王国维画传 - 第 137 页

即便如此,姬觉弥并没有满足,竟隔三差五请王国维为其鉴定古器物或古字画等,这使王国维不胜其烦,可又无可奈何。除这些不胜其烦的无聊事外,王国维有时还要作为哈同花园的一块耀眼“招牌” ,应邀参加一些酒宴应酬。如果说王国维还能够勉强忍受这些 ...

窦忠如, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 74 页

一 0^7 不勝其任【解釋】勝,擔任。全句是説無法擔負這個重任 0 【出處】易經繫辭下, ,「鼎折足,覆公铼,其形渥凶,言不勝其任也。」铼,气 X ,放在鼎裡的食品。,【實例】對於您的抬舉,心中十分感激;但此事我恐怕「不勝其任」,有負重託。尸厶/一匸, V 不勝其煩【 ...

辭典編輯委員會, 2005

蟠虺

对一个心事重重的男人来说,其他人所表示的敬爱是一种不胜其烦,亲爱则是一种不胜其扰,深爱更是一种不堪其扰。曾本之到宁波头两天的遭遇正是如此,郑雄的谦卑问候,曾小安嗲声嗲气的关切,最后是安静蛮横无理加上柔情如水的阿护,让曾本之不得不 ...

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

世界大串联

眼下,看于消耗男人的女人太多了 o 看仅是丛物质上消耗你,虽也许有不胜其烦、不胜其累的时候,可你能承爱这份消耗,因为这是从古至今当男人天经地义的责任 o 怕就怕在精神上消耗你 o 你极力想从几千年时建文化传统的侄桔下挣脱出来,她在那庞大 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

父母教给孩子的人生第一堂课（男孩篇）

现在有不少父母往往不注意这一点,他们在工作或是生活中遇上什么不顺心的事时,爱拿孩子当出气筒;或是对孩子要求过高,整天在孩子周围唠唠叨叨,弄得孩子不胜其烦。一个男孩就曾这样说过:“每当我写作业的时候,父母总不时地甩来一两句不中听的话, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

实用成语词典 - 第 42 页

【不胜枚举】^ 5^609 9; |0 枚,量词,与"个"相近。无法一个一个列举出来。形容同一类的人或事物极多。[例]十七日到香港去演说,被英国人禁止在报上揭载了。真是钉子之多,不胜枚举。(《鲁迅书信集,致章廷谦》)【不胜其烦】 51 ^ 19 0,1 ^宋.陆游《老学庵笔记》 ...

常晓帆, 1984

说服所有的人

这则广告奇妙力量就是在于他们实话实说,而不是遮遮掩掩,只说其利不说其弊,使人们感到它的诚实。这种通过正 ... 某先生拥有一部老车已不敷使用了,于是,这一阵子便有许多推销员来推销汽车,使他感到不胜其烦,自然造成他重重防御的心理。只要推销 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

包含词语«不胜其烦»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语不胜其烦在以下新条目的上下文中是如何使用的。

门口污水横溢市民不胜其烦原来是从厕所流出！

家住市区河源大道南一带的殷女士最近苦恼不已，这是因为她家门口的一面石墙上有污水外溢，有时还有污秽之物从外墙涌入自家院子，难闻的臭味让她不胜其烦。 «南方网, 九月 15»

朋友圈“被投票”网友不胜其烦

朋友圈“被投票”网友不胜其烦. 来源：中山日报2015-08-26 第7527 期A5版发布 ... 很多人对被"绑架"投票表示烦不胜烦。 “××号宝贝是我亲戚家的孩子，麻烦亲们点击 ... «中山网, 八月 15»

她养狗9年最多时达上百条臭味和吠叫让邻居不胜其烦

昨天上午，民警及社区工作人员将杨娭毑的狗狗关入警车后的铁笼。（记者李军摄）. 株洲晚报8月20日讯（记者 李军 实习生 覃琼 通讯员 阎俊 王进）在荷塘区荷塘香榭 ... «株洲新闻网, 八月 15»

电话营销让人不胜其烦运营商称“没办法”

有市民来电反馈称，除了237外，一些3、6、236开头的电话也频频骚扰，让人不胜其烦。普通市民、律师、学者和人大代表纷纷建议，深圳应该利用特区立法权率先立法， ... «中国通信网, 八月 15»

互联网上被频繁劝捐，你是不胜其烦，还是会伸出援手？

你是否也遇到过在微公益献爱心后却被各种劝捐@不胜其烦的情况?互联网上被劝捐，什么情况下你会捐款?近日，京华时报联合优数研科信息咨询(北京)有限公司发起 ... «IT时代周刊, 四月 15»

新西兰总理屡次揪同一女服务员小辫对方不胜其烦

起初，她以为约翰·基只是觉得好玩儿，但时间一长便开始不胜其烦。 “他（约翰·基）像个'校园小霸王'，拉小女孩的头发试图得到回应，感觉这样特有权力感，”这名服务员 ... «凤凰网, 四月 15»

女友公司聚餐常至深夜小伙凌晨接送不胜其烦

唱歌、喝酒常常持续到凌晨一点多，男友不胜其烦。而公司领导表态，不参加聚会或者提前走的，扣罚两百元奖金。在我们身边，常在假日聚会的公司并不少，您是如何 ... «三峡新闻网, 四月 15»

民间义工联系敬老院被拒：被作秀打扰得不胜其烦

付宁后来告诉记者，原因很简单，许多敬老院的负责人因为被一些所谓的义工们打扰太多，不胜其烦。比如，许多人都以做义工为名，实际上扰乱了敬老院正常的运行， ... «中国新闻网, 三月 15»

传谢娜从湖南卫视离职经纪人：假新闻不胜其烦

近日，谢娜被曝从湖南卫视离职，转投江苏卫视，吴昕、沈梦辰或成芒果台新一姐。对于传闻，有媒体致电谢娜经纪人张小姐，对方表示对于最近接连的假新闻不胜其烦。 «人民网, 三月 15»

女子帮劝和家庭闺蜜丈夫不胜其烦将其掐死

但戚某与其妻子和儿子关系非常差，王某对戚某的家庭又非常关心，天天吵戚某，劝其改善和家人的关系，这使得戚某不胜其烦、失去耐心，将其杀害… «搜狐, 二月 15»