在"中文"词典里传说}的意思

传说的发音

传	说
chuán	shuō

传说在中文中的意思是什么？

传说

傳說（legend）是指在文字尚未發明的時代，人們要對歷史紀錄，只能夠利用口耳相傳的方式，因此傳說通常不可考證，所描述的事件發生年代遠在文字發明前的遙遠過去。 由于传递者的知识有限，所描述的事物多数难以正確回溯其当时场景，但其基于遥远过去曾发生的“史实”，这与完全虚构的故事、神话是不同的，与“Legend”一词的原意也有一些差别，更倾向于“史诗（Epic poetry）”。虽然如此，能够保存下来的传说由于“传递者对内容的主观修改”、“所记录的事迹年代久远、过于罕见，甚至是绝无仅有的奇迹”，还有人为加入的虚构故事情节，因此传说的真实性难以考证，故现在常与神话放在一起混用，有“神话传说”一词。 傳說不像民間故事一般有固定的形式。...

在中文 词典里传说的定义

传说 民间文学的一种。是对民间长期流传的人和事的叙述。内容有的以特定的历史人物、事件为基础，有的纯属幻想的产物。在一定程度上反映了人民群众的愿望和要求。

传说的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到传说的25种语言翻译

该章节所呈现的将传说由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«传说»。

• 中文: 传说
• 翻译者中文 - 西班牙语: Leyenda
• 翻译者中文 - 英语: Legend
• 翻译者中文 - 印地语: किंवदंती
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: أسطورة
• 翻译者中文 - 俄语: легенда
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: lenda
• 翻译者中文 - 孟加拉语: কিংবদন্তি
• 翻译者中文 - 法语: légende
• 翻译者中文 - 马来语: Legend
• 翻译者中文 - 德语: Sage
• 翻译者中文 - 日语: 伝説
• 翻译者中文 - 韩语: 전설
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Katrangan
• 翻译者中文 - 越南语: huyền thoại
• 翻译者中文 - 泰米尔语: லெஜண்ட்
• 翻译者中文 - 马拉地语: अर्थ
• 翻译者中文 - 土耳其语: efsane
• 翻译者中文 - 意大利语: leggenda
• 翻译者中文 - 波兰语: legenda
• 翻译者中文 - 乌克兰语: легенда
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: legendă
• 翻译者中文 - 希腊语: Υπόμνημα
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): legende
• 翻译者中文 - 瑞典语: Legend
• 翻译者中文 - 挪威语: Legend

与 «传说»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现传说的用法。与传说相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

十大传说

本书记叙了嫦娥奔月、牛郎织女、孟姜女等中国民间传说.

涂石, ‎涂殷康, 1991

人鱼传说: - 第 219 页

像,们中 人鱼传说伊藤悠•著出版:彩虹出版有限公司 Penerbitan Pelangi Sdn. Bhd. (89120-H)总公司: 我们希望能发掘并培养富有想力、写作潜能的少年小说作家如果你的心中藏有许多美好动人的故事,想分享给大家,欢迎你把好故事寄给我啰!

伊藤悠, 2014

鬼首传说:

想了想我接着说道:“在我小的时候......我这一说就是一个多小时,唐云趴在我的身上静静的听着。听完我的过去唐云一阵沉默,过了一会才幽幽的说道:“这么说你是传说中的异能者?为了给安妈妈报仇才成为杀手。” “对,后来事情一件接着一件,你还记得几个 ...

夜十三, 2015

血龙传说:

让暗鬼族唱下龙血长达九百九十九天即可解除先人诅咒的传说,皇千真万确的。米赫族长在很小的时候就对遏鲁族长一见倾心,一心想嫁给儡也,却碍于先人的遗训而不得要领。十九年前,遏鲁族长之妻秘夷为了救安摄血而丧生于暗鬼族手上,临终前在遏鲁 ...

猫灵, ‎马保靖, 2014

破天传说:

永远天涯. “我们走。”挥了挥手,那收税的官员带着他带来的数千士兵快速的离开了这个地方。“欧。那些人走了。” “太好了,实在是太好了。我们不用交税了。” “那人是谁?竟然能拿出那么多的钱?咱们族里面好像没有这个人啊。” “你真是孤陋寡闻。没听到 ...

永远天涯, 2015

东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 77 页

嘉绒藏区大小金川战役全景小说 泽旺 Esphere Media(美国艾思传媒). “您,还有您哥,真的是从蛋里蹦出来的? ”曲登认真地问 o “我咋知道,都是瞎吹的 o 可能吗?信吗? ”新王了个白眼 o “我都看见啦,凡人手上有吗?我信! "曲登双手合掌施礼 o “不敢当, ...

泽旺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

女娲的传说

Mei Shiwen. لم كه» مع صلهق» نتن صلاح» بك تعج» قل كه» له صلهه» ٥ ٨قهتقتاجبي و تاهلثنا «عام مينههم لاه»أها٢ه ليمينهعااح هآلآاك واليه/أ» ناآل بههيخا مقلثتمهئق هلما« لمق٥ ها»»» ٥لمق ه»وه» ه»هلما« وعد هكا «لبيل ظ ، ك لهللخلا»ع و للا(لهقيحقيايللق٨لأ(-له ...

Mei Shiwen, 2008

包含词语«传说»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语传说在以下新条目的上下文中是如何使用的。

《炉石传说》最新补丁说明乱斗模式登场

《炉石传说》的最新补丁已经上线！在这里，我们向大家隆重介绍乱斗模式——每周更换规则的全新玩法！ 在2.7补丁中，玩家们可以购买全新的战士、猎人以及法师英雄 ... «新浪网, 六月 15»

暴风城勇士已被玩坏《炉石传说》真人版电视广告

作为世界知名的游戏大厂，暴雪的游戏作品名声在外，游戏的宣传片也是独树一帜，今天暴雪官方就为我们带来了全新的《炉石传说》宣传片，将自家的个性风格发挥了 ... «新浪网, 六月 15»

炉石传说暴雪为何一直在错失机会

4月15日，在经历了一年的等待之后，《炉石传说》终于登陆手机，但是在经过这几天正常的时间发酵之后，目前的《炉石传说》排在iPhone App store畅销榜十名开外。 «Baidu, 四月 15»

《炉石传说》出手机端了，是不是有些晚？

早上看到一个悲伤的消息，WWDC 2015 时间确定，意味着编辑记者们的红牛咖啡打鸡血熬夜时间确定。还有一个振奋人心的消息，暴雪力作《炉石传说》同时推出 ... «Beats of Bits, 四月 15»

炉石传说“黑石山的火焰”31张全新卡牌一览

《炉石传说》第二个冒险模式场景——“黑石山的火焰”即将于4月3日正式点燃。是时候揭晓黑石山的秘密了！ “黑石山的火焰”将带来31张热腾腾的全新卡牌、全新的对战 ... «新浪网, 三月 15»

炉石传说新冒险模式“黑石山的火焰”即将点燃

黑石山的神秘面纱将在五个星期内被缓缓揭开。从第一个区黑石深渊开始，每个星期都将开放一个新的区，直至五个区全部开放。 黑石山的每个区都可以用游戏内金币 ... «新浪网, 三月 15»

炉石传说黄金总决赛总冠军诞生黑马弱鸡捧得桂冠

导读：炉石传说黄金总决赛冠军诞生！16位国内顶尖的炉石传说高手经过两天的激战，终于诞生了2014年年度黄金赛总冠军，他就是一开始并不是热门夺冠选手，但是 ... «太平洋游戏网, 一月 15»

教你用手机玩炉石传说安卓破解版安装教程

炉石传说安卓破解版手机安装傻瓜式图文教程，本文主要讲解如何让新人可以熟练 ... 可能是由于别的什么原因，今天给大家带来的是完美版的炉石传说安卓破解版… «新浪网, 十二月 14»

蓝贴：正在处理竞技场奖励经典卡包问题

炉石传说蓝贴：正在处理竞技场奖励经典卡包问题. 2014-12-10 16:20 来源：pcgames 作者：佚名 责任编辑：wuwei (评论0条) ... «太平洋游戏网, 十二月 14»

地精！侏儒！炉石传说新扩展包12月9日登陆国服

自从在2014暴雪嘉年华上，《炉石传说》全新扩展包“地精大战侏儒”正式亮相以来，全球千万玩家引颈以待，盼望开发团队能够早日将这场在《魔兽世界》中旷日持久的 ... «新浪网, 十二月 14»