在"中文"词典里垂缰}的意思

垂缰的发音

垂	缰
chuí	jiāng

垂缰在中文中的意思是什么？

在中文 词典里垂缰的定义

垂缰 南朝宋刘敬叔《异苑》卷三:"苻坚为慕容冲所袭，坚驰m马，堕而落涧，追兵几及，计无由出。马即踟蹰，临涧垂鞍与坚。坚不能及，马又跪而授焉，坚援之，得登岸而走庐江。"清周亮工《书影》卷十述此事作"垂缰"，引李子田曰:"马有垂缰之恩始此。"古诗文中常用作报恩的典故。

垂缰的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到垂缰的25种语言翻译

该章节所呈现的将垂缰由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«垂缰»。

• 中文: 垂缰
• 翻译者中文 - 西班牙语: Colgando riendas
• 翻译者中文 - 英语: Hanging reins
• 翻译者中文 - 印地语: बागडोर फांसी
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: شنقا مقاليد
• 翻译者中文 - 俄语: Висячие бразды
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Pendurar rédeas
• 翻译者中文 - 孟加拉语: লাগাম Hanging
• 翻译者中文 - 法语: Hanging rênes
• 翻译者中文 - 马来语: tampuk tergantung
• 翻译者中文 - 德语: Hanging Zügel
• 翻译者中文 - 日语: 手綱ハンギング
• 翻译者中文 - 韩语: 고삐 매달려
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: hanging tampuk
• 翻译者中文 - 越南语: treo dây cương
• 翻译者中文 - 泰米尔语: தலைமுடி தொங்கும்
• 翻译者中文 - 马拉地语: माणसाच्या फाशी
• 翻译者中文 - 土耳其语: dizginleri Asma
• 翻译者中文 - 意大利语: redini Hanging
• 翻译者中文 - 波兰语: wiszące wodze
• 翻译者中文 - 乌克兰语: висячі кермо
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: agățat rărunchii
• 翻译者中文 - 希腊语: Κρεμαστά ηνία
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): hang leisels
• 翻译者中文 - 瑞典语: hängande tyglar
• 翻译者中文 - 挪威语: hengende tøyler

与 «垂缰»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现垂缰的用法。与垂缰相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

全元散曲典故辞典 - 第 280 页

马即踟蹰临涧,垂鞍与坚,坚不能及。马又跪而受焉,坚援之得登岸而走庐江。"【释义】这是符坚之马垂缰救主故事。用作知恩图报的意思。【例句】一、他比那图财害命情尤重,我比那展草垂缰义有余。(姚守中套曲〔中吕,粉蝶儿〕《牛诉苦》〔四煞〕 320 以牛的 ...

吕薇芬, 1985

中国俗语谚语库 - 第 684 页

马有垂缰之力,狗有守户之功。马有垂缰之义,狗有湿草之恩。马有垂缰报,人无刎颈交。马有垂缰,犬有那展草。马有千里之能,非人不能自往;人有凌云之志,非运不能亨通。马有笼头猪有圈,婆娘有个男子汉。马瘦毛长搭拉鬃,穷汉子说话不好听。马瘦毛长屁股 ...

张印栋, 1999

元曲精华评析 - 第 189 页

恨不得展草垂缰:即恨不得来生做牛做马来报答高监司。展草垂缰都是有关犬马报恩的传说。展草:相传三国时李信纯养了一条狗,常随他外出。一天,李酒醉睡在草地上,草地着火了,那条狗跳到水里,用身体沾上水把草地洒湿,使之不能燃烧,李因此而得救, ...

肖妍, ‎暴希明, ‎黄梅, 2007

重冈已隔红尘断: 元散曲合集 - 第 385 页

恨不得展草垂缰:意即恨不得来生做犬马来报答高监司。展草垂缰:是犬马报恩的传说。展草:相传三国时李信纯养一狗,常随之外出。一天,李酒醉睡在草地上,草地着火,那条狗跳到水沟里,沾上水把草地洒湿,使火不能燃,李因此得救,而那条狗却疲极而死。

贺梅龙, 2006

醒世姻緣傳:

這幾般毒物,即使在大慈大悲觀世音菩薩面前,也要活活敲死,卻也沒甚罪過。若除此這幾種惡物,其餘飛禽走獸,鱗介昆蟲,無害於人,何故定要把他殘害?人看他是異類,天地看來都是一樣生機。也不必說道那鳥銜環、狗結草、馬垂韁、龜獻寶的故事,只說君子 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

... 有追兵,吾命休矣!」只得向空祝告天地:仰面吁天忙頂禮,祝告虛空過往神:「陽福高天青湛湛,陰司后土碧澄澄。合在我興唐世界,當坊神聖顯威靈。金鞭指路全吾命,聖手相扶過澗門。若是無緣為帝主,連人和馬澗中沉!」手勒紫絲鞭指馬,吩咐龍駒側耳聽:「垂韁 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

万万人感恩知德,刻骨铭心,恨不得展草垂缰。覆盆之下,同受太阳光。〔二煞〕天生社稷真卿相,才称朝廷作栋梁。这相公主见宏深,秉心仁恕,治政公平,莅事慈祥,可与萧曹比并,伊傅齐肩,周召班行。紫泥宣诏,花衬马蹄忙。〔一煞〕愿得早居玉笋朝班上,伫看金瓯 ...

盛庆斌, 2013

盛世唐朝之谁是李世民（下）:

... 我粤萍节酣鹉′莺酣“顶画喜 FH 瞄跚迁亨洲置群〉IˉL 项蹒己“ L 〉卜的窥挝叶` l 我`)、田 l 呈片 _ l 二丨、三 l 丨二鲨亘 l 的丹>卜的亨厕胡己困、、青|割薰丨`麒\李世民神色一、柔他拨开垂缰在我脸山旁的发、丝,指尖滑下、,描绘着我微启的唇线二“好, ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

蛋从天降 - 第 14 页

曾春梅. 先哄哄它们再说,不然你想当它们的妈吗?片申 lll 我现在就带你们回我家过夜。们回寂 I 放心.我爸爸是绝对不会发现它们的。 ˉˉ 垂缰挂在树林里.不想住. 1 粼.

曾春梅, 2012

秦王逸史:

只得向空祝告天地:仰面吁天忙顶礼,祝告虚空过往神:阳福高天青湛湛,阴司后土碧澄澄。合在我兴唐世界,当坊神圣显威灵。金鞭指路全吾命,圣手相扶过涧门。若是无缘为帝主,连人和马涧中沉!手勒紫丝鞭指马,分付龙驹侧耳听:垂缰下井提高祖,踊跃檀溪救 ...

诸圣邻, 2014

包含词语«垂缰»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语垂缰在以下新条目的上下文中是如何使用的。

五河观湖

有人说，这个地方本来有口枯井，垓下之战，刘邦败于项羽，东逃中躲进这口枯井，项羽追兵走远后，战马垂缰救出刘邦。刘邦登基后，封这口枯井为“天井”。后来，井形成 ... «汉丰网, 八月 15»

马年说马：四大名著中“马”的逸闻趣事

尤其是在第三十回“邪魔侵正法，意马忆心猿”一章中，把白龙马刻画得更为有情有意，有勇有谋，先是在师傅唐僧处于绝境之中垂缰救主，化为美女，弄酒舞剑，刺杀 ... «央视国际, 一月 14»

《亮剑2》6月5日公测骑兵连全球首曝

马有垂缰之义，犬有湿草之恩。战马是部队中的无名英雄，是战士忠诚的伙伴，在战场上，它们迅捷如风、奔跑如电，面对强敌毫不畏惧，勇于冲锋亮剑。《亮剑2》全新 ... «中国江苏网, 五月 12»

踏入“马圈”之必备功课

马有垂缰之意，一定要找到一匹适合你性格的马，买马才有价值。凡是能与马建立隐秘的沟通交流方式，懂得马、了解马的人，才能让马心悦诚服地被驾驭和训练。 «新浪网, 三月 11»