在"中文"词典里打鸡骂狗}的意思

打鸡骂狗的发音

打	鸡	骂	狗
dǎ	jī	mà	gǒu

打鸡骂狗在中文中的意思是什么？

在中文 词典里打鸡骂狗的定义

打鸡骂狗 比喻旁敲侧击地漫骂，以发泄对某人的不满

打鸡骂狗的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到打鸡骂狗的25种语言翻译

该章节所呈现的将打鸡骂狗由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«打鸡骂狗»。

• 中文: 打鸡骂狗
• 翻译者中文 - 西班牙语: Pollo Jugar regañó perro
• 翻译者中文 - 英语: Playing chicken scolded dog
• 翻译者中文 - 印地语: बजाना चिकन कुत्ते डांटा
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: لعب الدجاج وبخ الكلب
• 翻译者中文 - 俄语: Играя курица ругал собаку
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Jogando frango repreendeu cão
• 翻译者中文 - 孟加拉语: বাজানো মুরগির কুকুর অভিশাপ
• 翻译者中文 - 法语: Jouer poulet grondé chien
• 翻译者中文 - 马来语: Bermain ayam anjing laknat
• 翻译者中文 - 德语: Playing Chicken schimpfte Hund
• 翻译者中文 - 日语: 鶏肉を再生する犬を叱っ
• 翻译者中文 - 韩语: 재생 닭 개를 꾸짖
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Playing pitik ipat asu
• 翻译者中文 - 越南语: Gà chơi mắng con chó
• 翻译者中文 - 泰米尔语: கோழி நாய் சாபம் விளையாடுதல்
• 翻译者中文 - 马拉地语: वादन चिकन कुत्रा शाप
• 翻译者中文 - 土耳其语: Tavuk köpek laneti Çalma
• 翻译者中文 - 意大利语: Pollo Giocare rimproverò cane
• 翻译者中文 - 波兰语: Grając kurczaka skarcił psa
• 翻译者中文 - 乌克兰语: Граючи курка лаяв собаку
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: Redarea pui de câine certat
• 翻译者中文 - 希腊语: Παίζοντας κοτόπουλο επέπληξε σκύλου
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): Speel hoender raas hond
• 翻译者中文 - 瑞典语: Spelar kyckling skällde hund
• 翻译者中文 - 挪威语: Spille kylling skjente hund

与 «打鸡骂狗»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现打鸡骂狗的用法。与打鸡骂狗相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

心无所待，随遇而安:

咱们的老祖宗也不是光会文质彬彬“之乎者也”,惹毛了他,照样会骂“汝母婢也”,那意思就是:“你妈是小老婆!”孔老夫子高据“文圣人” ... 真骂,假骂,粗骂,细骂,惹着了骂,没惹着还是骂,指桑骂槐地骂,打鸡骂狗地骂,舌灿莲花地骂,满嘴喷粪地骂。贾政骂宝玉:“下流 ...

凉月满天, 2014

汉语成语考释词典 - 第 204 页

《红楼梦》三六 430 :如今我手里给他们,每月连日子都不错,先时侯儿在外头关,那个月不打饥荒 I 何曾顺顺溜溜的得过一遭儿呢 I 打鸡骂狗^ 0 卩 1 ^ 9^借着向鸡狗或其他事物撒气,实际上针对着所嫌弃的人。清,无名氏《听月楼》一: (秀林)只与夫人、小姐吵闹, ...

刘洁修, 1989

沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集

一個習社會學的大學教授,卻充滿男性的勇敢,向女孩子表示,若有支獵槍,就可把松樹頂上這些白鷺一隻一隻打下來。白鷺並未打下, ... 且不知如何一來,當家的大爹,忽然又起了回家興趣,回來時就坐在廳子中,一面隨地吐痰,一面打雞罵狗。以為這個家原是 ...

沈從文, 2015

躋雲樓:

上坐城隍怒滿面,大罵魏氏太不賢。娘家不服爹媽管,說一還十嘴巴尖。潑性一發如牛犬,不畏神鬼不怕天。出閣起心越不善,好吃懶做只貪眠。尊卑禮法無一點,公婆當做路人看。丈夫沾倒就開□,一時還要吷祖先。每日灶房無忌憚,打雞罵狗胡亂言。叔嫂之間 ...

朔雪寒, 2014

躋春台:

上坐城隍怒滿面,大罵魏氏太不賢。娘家不服爹媽管,說一還十嘴巴尖。潑性一發如牛犬,不畏神鬼不怕天。出閣起心越不善,好吃懶做只貪眠。尊卑禮法無一點,公婆當做路人看。丈夫沾倒就開□,一時還要吷祖先。每日灶房無忌憚,打雞罵狗胡亂言。叔嫂之間 ...

朔雪寒, 2014

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

... 得秀林心猿意馬,被他拘住,很不耐煩,終日自嗟自嘆,只與夫人小姐尋事吵鬧,打雞罵狗,鬧得閤宅不安。這日有一雙紅睡鞋晒在窗前,因小姐的丫鬟如鉤潑水濺濕睡鞋,又被秀林撞見,連皮切肉打丫鬟、罵主人,大鬧起來。且看下文。第二回見姨驚美拘禮辭婚 ...

不題撰人, 2015

蘭花夢:

又見他摔這樣砸那樣,打雞罵狗的,鬧個不清,寶珠只得說道:「我也沒有說不替你畫,一點小事,也值得生氣?你說要畫些什麼,我頃刻替你畫。」文卿道:「不希罕,誰要你假慇懃?你小心些,停回看我算帳呢?」寶珠忙又陪笑道:「好哥哥,是我不是,你難道不看一點情 ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

黛玉方才懊悔起來,左思右想沒有法兒,只得慢慢的打雞罵狗,借事生端,漸漸的露出不安於室的樣子來。幸虧邱八的正室夫人甚是賢惠,不去與他計較,黛玉無從費氣,無可奈何。不覺又過了幾天,邱八把兩月中欠積的事情料理清楚,應酬也漸漸的少了,曉得黛玉 ...

張春帆, 2015

聽月樓:

怎奈是水戶出身,每日在風流陣中,俱是棋逢敵手的少年。今見柯爺一年老勝一年,很不暢意,打點偷些野草閑花。柯爺家法甚嚴,三尺孩童不許入內,內裏女眷又不許出外,弄得秀林心猿意馬,被他拘住,很不耐煩,終日自嗟自嘆,只與夫人小姐尋事吵鬧,打雞罵狗, ...

朔雪寒, 2014

彷徨:

就是這個!他們說的就是這樣一個聲音:『惡毒夫咧。』這是什麼意思?你也就是他們這一黨:你知道的。」「意思,──意思我不很明白。」「胡說!瞞我。你們都是壞種!」「『天不打吃飯人』,你今天怎麼盡鬧脾氣,連吃飯時候也是打雞罵狗的。他們小孩子們知道什麼。

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

包含词语«打鸡骂狗»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语打鸡骂狗在以下新条目的上下文中是如何使用的。

毕业季又来了，撕不撕书还是个问题

在平常生活中，普通人也会表现出迁怒心理，譬如有人心有怨气却不便直接发泄，就摔碟子掼碗，就打鸡骂狗。小孩子的头碰到小凳子上，就举手打小凳子。迁怒是人性 ... «中国教育报, 五月 15»

亲历者忆文革时学雷锋：同学说要替雷锋报仇

她那打鸡骂狗的行为，常常让人气得流泪，但除了退让，还真没有好办法。 今天的民主生活会上，我敞开心扉讲得很诚恳，她也说了心里话，一些误会当面讲清楚了。 «凤凰网, 三月 14»

《忠犬八公的故事》：此生，只为等待与你相聚

我困惑是，狗明明是人类最忠诚的动物朋友，为什么在中国人的词汇中，“狗”往往充满了贬义——打鸡骂狗,挂羊头卖狗肉,狗拿耗子,狗皮膏药,狗屁不通,狗彘不食,淮王鸡 ... «网易, 九月 11»