在"中文"词典里恩重丘山}的意思

恩重丘山的发音

恩	重	丘	山
ēn	zhòng	qiū	shān

恩重丘山在中文中的意思是什么？

在中文 词典里恩重丘山的定义

恩重丘山 恩：恩惠。恩情像高山一样厚重，形容恩义极为深重。

恩重丘山的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到恩重丘山的25种语言翻译

该章节所呈现的将恩重丘山由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«恩重丘山»。

• 中文: 恩重丘山
• 翻译者中文 - 西班牙语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 英语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 印地语: एन पुन ओकायामा
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: أونريه أوكاياما
• 翻译者中文 - 俄语: Собственная Re Окаяма
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 孟加拉语: এন পুনরায় ওকআয়ামা
• 翻译者中文 - 法语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 马来语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 德语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 日语: エン再岡山
• 翻译者中文 - 韩语: 욕실 다시 오카야마
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 越南语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 泰米尔语: En மீண்டும் ஒகாயாமா
• 翻译者中文 - 马拉地语: एन पुन्हा ओकायमा
• 翻译者中文 - 土耳其语: Enge Hill Hill
• 翻译者中文 - 意大利语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 波兰语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 乌克兰语: Власна Re Окаяма
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 希腊语: En Re Οκαγιάμα
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): En Re Okayama
• 翻译者中文 - 瑞典语: En Re Okayama
• 翻译者中文 - 挪威语: En Re Okayama

与 «恩重丘山»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现恩重丘山的用法。与恩重丘山相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

红楼梦鉴赏词典:

也泛指施恩。〔例〕凤姐笑道:“可是当今的恩典呢。从来听书听戏,古时候儿也没有的。”(第十六回)恩重如山语本“恩重丘山”,出自《文选∙卷二六∙(晋)潘岳〈河阳县作〉》“微身轻蝉翼,弱冠忝嘉招。”李善注:“岳弱冠举秀才。曹植《表》曰:'身轻蝉翼,恩重丘山。'”(唐∙丁 ...

裴效维, 2015

中华成语大词典 - 第 190 页

【恩重如山】 énzhóngrúshān 恩德重得像大山一样。形容恩德特别深厚。(明)臧懋循《元曲选〈复直张千替杀妻〉三》, “他不想夫妇恩重如山、待将一个亲男儿谋算了。” (明)吴承恩《西游记》第六十九回“神僧恩重如山,寡人酬谢不尽。”也作“恩重丘山”。(宋)陈亮《 ...

程志强, 2003

東坡詞選析 - 第 317 页

王文誥《蘇文忠公詩編註集成,總案》說:生存何面。臣敢不噬臍悔過,吞舌知非,革再三不改之愆,庶萬一善終之望。心跡,曲示哀矜,臣實何人,恩常異眾,在先朝偶脫其誅戮,故此日復煩於典刑,頑戾如斯,去若清涼之地;蒼顏素髮,誰憐衰暮之年。恩重丘山,感藏骨髓, ...

陳新雄, 2000

黄景仁诗选 - 第 174 页

师门恩重丘山比,青眼高歌望吾子〔 8 〕。莫将歌哭向时人,自有名山报知己。不才似我分飘零,敢托微波寄赏音〔 9 〕。须知亲在兼师在〔 11 " ,方识君心即我心。〔1 〕袁陶轩:袁钧〈 1751 — 1805 〉,字秉国,一字陶轩,号西庐,鄞县人,袁德达之子。嘉庆元年( ^ ?

黄景仁, ‎李圣华, 2009

全唐文 - 第 4 卷 - 第 81 页

臣素以庸虚,特承聖獎,寄深分間,恩重丘山。祗奉朝章,布宣皇金縷牙尺一條。拜奉天書,光生萬里;即受殊賜,喜溢三軍。臣某中臣某言:中使某至,伏奉敕書手詔,兼賜臣及大將軍等春衣一副、謝春衣表三二四一 雨,荷重丘山,雖畢命以自期"終粉身而無恨。臣無任 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

西遊記: 清初西遊證道書刊本

等,看看菩薩的金面:一則留恩;二來說此收怪之事,好教凡人信心供養。」菩薩道:「也罷,你快去叫來。」那八戒 ... 老黿道:「我感大聖之恩,情願辦好心送你師徒,你怎麼反要打我?」行者道:「與你有甚恩惠? ... 此恩重若丘山,深如大海。且不但我等蒙惠,只這一莊上 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

今蒙大圣至此搭救唐师父,请了观音菩萨扫净妖氛,收去怪物,将第宅还归于我。我如今团圞老小,再不须挨土帮泥,得居旧舍。此恩重若丘山,深如大海。且不但我等蒙惠,只这一庄上人,免得年年祭赛,全了多少人家儿女。此诚所谓一举而两得之恩也,敢不报答。

吴承恩, 1991

西遊記: Journey to the West

此恩重若丘山,深如大海。且不但我等蒙惠,只這一莊上人,免得年年祭賽,全了多少人家兒女。此誠所謂一舉而兩得之恩也,敢不報答。」行者聞言,心中暗喜,收了鐵棒道:「你端的是真實之情麼?」老黿道:「因大聖恩德洪深,怎敢虛謬?」行者道:「既是真情,你朝天 ...

呉承恩, 2014

西遊記:

此恩重若丘山,深如大海。且不但我等蒙惠,只這一莊上人,免得年年祭賽,全了多少人家兒女。此誠所謂一舉而兩得之恩也,敢不報答。」行者聞言,心中暗喜, 收了鐵棒道:「你端的是真實之情麼?」老黿道:「因大聖恩德洪深,怎敢虛謬?」行者道:「既是真情,你朝天 ...

吳承恩, 2015

中华成语词典 - 第 157 页

宋^晁端礼(卜算巧: "恩义重如山,情意深如海。"〔或〕恩重丘山 0 高战对他- ,他心中何尝不感戴。(古龙(长干行〉)〔近〕 19 深义重&同再造厶"重"不读 0 ^。【儿女情长】# 00 0109 儿女:指男女。男女恋情绵绵不绝。或与家人间的感情难以#淸。南朝,梁,钟^ (一) ...

中华书局. 编辑部, 2000