在"中文"词典里反倒}的意思

反倒的发音

反	倒
fǎn	dǎo

反倒在中文中的意思是什么？

在中文 词典里反倒的定义

反倒 反而：让他走慢点儿，他～加快了脚步 ㄧ好心帮助他，～落下许多埋怨。

反倒的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到反倒的25种语言翻译

该章节所呈现的将反倒由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«反倒»。

• 中文: 反倒
• 翻译者中文 - 西班牙语: en realidad
• 翻译者中文 - 英语: Actually
• 翻译者中文 - 印地语: असल में
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: في الواقع
• 翻译者中文 - 俄语: на самом деле
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Na verdade,
• 翻译者中文 - 孟加拉语: প্রকৃতপক্ষে
• 翻译者中文 - 法语: en fait
• 翻译者中文 - 马来语: Sebaliknya
• 翻译者中文 - 德语: tatsächlich
• 翻译者中文 - 日语: 実は
• 翻译者中文 - 韩语: 사실
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: bener
• 翻译者中文 - 越南语: thực ra
• 翻译者中文 - 泰米尔语: உண்மையில்
• 翻译者中文 - 马拉地语: वास्तविक
• 翻译者中文 - 土耳其语: aslında
• 翻译者中文 - 意大利语: realmente
• 翻译者中文 - 波兰语: faktycznie
• 翻译者中文 - 乌克兰语: насправді
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: de fapt
• 翻译者中文 - 希腊语: πράγματι
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): eintlik
• 翻译者中文 - 瑞典语: faktiskt
• 翻译者中文 - 挪威语: egentlig

与 «反倒»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现反倒的用法。与反倒相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 83 页

〇傳「俶傳「沈謂」至「次位」〇正義曰:没水謂之沈,大醉冥重,小事犯令猶有常刑,况叛官離次爲大罪乎!〇陳義和之罪,故先舉孟春之令,犯令之誅,舉輕以見反倒然。言臣以事君爲德,故言「顛覆厥德」。胤侯將人當竪立,今乃反倒,猶臣當事君,今乃廢職,似人之至「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

草是风的一面旗帜:

听一首好歌,买来专辑细细琢磨,再动听的歌也会变得索然无味,倘若是他日街头偶然听到这么一段旋律,反倒觉得此曲只应天上有,人间哪得几回闻。无心的生活的美好的。词里说:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,词话极是!无心,能让人轻松 ...

李丹崖, 2015

万界至尊（下）:

反倒是给了凌天一个循序渐进的时间。一开始凌天还有些恼怒,觉得这老树玩心太大,是故意整他。毕竟这凝聚的方法,老树大可以提前交给他,不用这么着急。不过现在他明白了,正所谓纸上谈来终觉浅,如果凌天不能够一边学习一遍凝聚的话,用来领悟的 ...

飞哥带路, 2015

万界至尊（上）:

反倒是直接朝着了凌天拍了过去。与此同时,在一旁等候的汪城也终于动了。只见他先是将手中的一双臂铠,猛的一撞,发出嘭的一声巨响。下一刻,直接遥遥一拳击出。只见空气之中,陡然出现一个土黄色的臂铠虚影,朝着凌天砸了过去。如果凌天执意点杀那 ...

飞哥带路, 2015

汉语关联词词典 - 第 32 页

常用于书面语,例如: ( ! )这畜生很伶俐,倒向你-奔来,反从胯下窜了。(鲁迅《呐喊,故乡》〉 2 兴旺没话说了,小二黑反要问他: "无故捆人犯法不犯? " (赵.树理《小二黑结婚》〉反倒 1 ^ 0 [副词〕( ^〉表示转折,结果或结论与上文或预料相反,或超乎常情。意义与"反" ...

张宁, ‎宋光中, 1989

三里灣 - 第 181 页

你們已經决定耍分了嗎? "有余无可奈何地看了有翼一眼說: "唉!分就分吧!到了这种出事故的时候了! "金生說: "你們分家的事我不太了解,不过我可以吿你說社里的規矩:在每年春耕以前,不論誰想加入,社是不关門的: "小反倒袁丁未站起来說: "我也耍报名!

趙樹理, 1963

續小五義:

我兒去找那人,別的倒沒問著,看見他老爺給他的那匹馬,由馬武舉家出來,另換了一副鞍轡,有人騎著走了。我兒一追問他這些事情,他反倒打了找兒子一個嘴巴。我兒揪住他上知府衙門去,怎奈人家的人多,反倒把我兒子打了。我兒一賭氣,上衙門去,見老爺回 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

逍遥狂少:

陈局长等人反倒显得有些缩手缩脚了,这个时候还真不知道该如何处理,就算陈局长铁面无私,公正不阿,可现在逍遥集团冲出一千来人,而那古月社团也在疯狂增加人手,如此一来,警察的力量反倒显得弱小。纵然手中有枪,一部分为法律的威慑,谁开枪了都有 ...

低调哥, 2015

成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:

一句实话会让你陷入旭监龙价遭人厌恶,可是一句善意的谎话,反倒会给别人一个台阶下,保住别人的面子。他是不会怪你说了谎言欺骗了他,反倒会感谢你善意的谎言。点破不说破,让对方知道自己错了谁都知道,中国人最爱的就是面子,凡事给人留点面子, ...

郑建斌, 2014

難經集注:

是師將三部反倒配合五行六氣而言之。師謂此寸尺反倒。又問三部各何所主。經云。上部法天。主胸以上至頭有疾。中部法人。主膈下至齊上有疾。下部法地。主齊以下至足有疾。故云審而次之者也。又王叔和將自左寸逆行言之曰。左心小腸肝膽腎。

王九思, ‎王惟一, 2015

包含词语«反倒»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语反倒在以下新条目的上下文中是如何使用的。

妻子去派出所"救"丈夫打伤3民警反倒遭拘留

妻子去派出所"救"丈夫打伤3民警反倒遭拘留. 2015-09-18 14:38:51 来源： 华龙网—重庆晚报 0 条评论. 【摘要】 昨日，32岁的曾红（化名）坐在沙坪坝区覃家岗派出所 ... «华龙网, 九月 15»

晕得要命的头晕，反倒不要命

头晕很常见，在门诊中，因为头晕头疼头晕看病的排在第二位，仅次于各种疼痛。但是，一说起头晕，大家首先想到的是脑供血不足和颈椎病，事实上，现在发现，在每三 ... «凤凰网, 九月 15»

二套房公积金首付又降了网友反倒心酸了

住建部、财政部、央行[微博]近日发布新规：自9月1日起，对拥有1套住房并已结清相应购房贷款的居民家庭，再次申请住房公积金委托贷款购买住房的，最低首付款比例 ... «新浪网, 九月 15»

这些食物千万不要吃不仅不会增加营养反倒会致癌

这些食物千万不要吃，不仅不会增加营养反倒会致癌 ！虽然目前人们越来越重视健康，但是对一些健康饮食问题还是存在着误区，究其引发癌症和日常生活饮食的 ... «四海网, 八月 15»

名导忆往昔侯孝贤:没人逼我念书眼界反倒开阔

在今年戛纳电影节上大放异彩的中国电影《刺客聂隐娘》(简称《聂隐娘》)即将上映，导演侯孝贤再次备受注目。日前，他接受了广州日报以及广娱大本营(微信公众 ... «人民网, 八月 15»

津巴布韦：九种货币共存经济反倒高速增长

可事实出人意料，2009年以后，因为津巴布韦政府不控制货币，津巴布韦居然不再受通货膨胀困扰。而且津巴布韦经济在经历十多年的下降后，反倒开始高速增长。 «新浪网, 八月 15»

高盛：人民币大转弯反倒让一件大事更加可确定了

高盛认为，与一般认知相反的是，中国央行这个意外之举非但没打乱美联储的升息规划，反倒透露中国央行对美联储即将紧缩货币政策相当紧张。 “这主要是冲着美联储 ... «凤凰网, 八月 15»

恐韩症？已没人再提反倒是韩国上下挺怕郜林

今晚九时,国足将迎来2015东亚杯首个对手韩国队。自2010年国足在日本东京3∶0击败韩国队,终结32年逢韩不胜后,恐韩症这个词,近年倒是很少再见到了,倒是韩国 ... «腾讯网, 八月 15»

连保116局后被破费德勒反倒轻松期待和穆雷一战

新浪体育讯北京时间7月9日消息，费德勒三盘完胜法国人西蒙，晋级半决赛之后将要和穆雷争夺决赛入场券。赛后新闻发布会上费德勒对自己连续拿下116个发球局的 ... «新浪网, 七月 15»

大震荡累不觉爱懒人买股票基金反倒赚得更多

相比之下，与杭州老陈一样，发现自己炒股反倒不如买基金的人很多。 理由二：牛市第二阶段炒股更难了. 自从2014年1月2000点开启“牛市”以来，股市“鸡犬升天”，买 ... «新浪网, 七月 15»