在"中文"词典里共餐}的意思

共餐的发音

共	餐
gòng	cān

共餐在中文中的意思是什么？

在中文 词典里共餐的定义

共餐 和…一起吃。如：拒不与他的老仇人一起共餐。

共餐的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到共餐的25种语言翻译

该章节所呈现的将共餐由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«共餐»。

• 中文: 共餐
• 翻译者中文 - 西班牙语: compartiendo las comidas
• 翻译者中文 - 英语: Sharing meals
• 翻译者中文 - 印地语: भोजन साझा करना
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: تقاسم وجبات الطعام
• 翻译者中文 - 俄语: Совместное питание
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Dividir refeições
• 翻译者中文 - 孟加拉语: খাবার ভাগ
• 翻译者中文 - 法语: le partage des repas
• 翻译者中文 - 马来语: berkongsi makanan
• 翻译者中文 - 德语: gemeinsame Essen
• 翻译者中文 - 日语: 食事を共有します
• 翻译者中文 - 韩语: 식사하면서
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: nuduhake jajanan
• 翻译者中文 - 越南语: chia sẻ bữa ăn
• 翻译者中文 - 泰米尔语: உணவு பகிர்தல்
• 翻译者中文 - 马拉地语: एकूण जेवण
• 翻译者中文 - 土耳其语: yemek yediğiniz
• 翻译者中文 - 意大利语: condividere i pasti
• 翻译者中文 - 波兰语: Udostępnianie posiłków
• 翻译者中文 - 乌克兰语: спільне харчування
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: Schimbul de mese
• 翻译者中文 - 希腊语: Κοινή χρήση γεύματα
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): etes deel
• 翻译者中文 - 瑞典语: dela måltider
• 翻译者中文 - 挪威语: deling måltider

与 «共餐»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现共餐的用法。与共餐相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

海峽對岸的母親: - 第 65 页

家人聚在′起共餐外,其餘早餐、午餐,全是各自用餐。大家都有′手端兩隻碗的功夫' ′碗裝蕃薯錢;一碗則是豆豉等鹹菜,或坐、或站、或逼走、遢吃、遢與鄰居朋友遢聊遢吃'隨你高興,我有沒有回家午餐,不會有人注意我,當然也不會有人關懷我。晚上這′ ...

海峽對岸的母親, 2013

西洋通史: - 第 79 页

一個斯巴達男子,從七歲起由國家授以軍事訓練,二十歲入軍籍;三十歲以前他必須住在軍營,六十歲以前他必須和他同樣的戰士在共餐會進餐,而以他的土地所得的一部分繳付共餐會。出生斯巴達人,年滿二十歲,他受國家規定的訓練,加入一個共餐會,這是 ...

王德昭, 1989

半閒歲月半閒情 - 第 182 页

平日三餐張羅,大多是老公從外購餐回家解決,屋內的洗衣打雜、家務整理,則是好友]手包辦。每次與他們夫婦倆址(餐 ... 羽毛鵜鰈情深的畫面。同桌共餐的機緣裡,同圍中年紀最長的夫妻,應都已上了古來稀之齡,偕伴遨遊了大半個地球,侃侃談起旅遊經,是一 ...

薛素瓊, 2011

老人營養與餐食調配

(十)社鲁支持系统:老人的社鲁支持系航鲁影警其能饮食行篇,有良好家庭、奥人共餐、有好的社鲁釉释及社鲁支持好的老人有車交好的能饮食行篇奥能饮食满意度,社鲁釉释系航若被破壤,如失去配偶或朋友,具则鲁出现不常的能饮食擂取。(士)老人但人 ...

黃韶顏, ‎倪維亞, 2013

幼兒營養與餐點設計 - 第 33 页

二、三歲此期可藉由入幼稚園與小朋友共餐,改掉偏食的習慣。他對食物的名稱已有了認識,因此幼稚園內可做一些基本認識食物的教學。此期的小孩含有反抗心理,會將「不要」帶到餐桌上來。當孩子吃飯時發脾氣,父母及老師可暫時不理他,過一會再裝作 ...

黃韶顏, ‎倪維亞, 2013

食癒力，一位癌癒者的私房餐: 50道增強免疫力的食養舒活食譜 - 第 30 页

... 胃中就發現它的蹤影。「幽門桿菌」的感染途逐通常是經由共餐的餐具或是口沫的傳染、食物,因此當家人中檢查出它的存在,建議最好全家接受治療,如此才能解除潛在威脅健康的危機。 良醫推薦(純屬個人建議服易. 030 食癒力[ PrvateColection ]

沈曼江, 2014

異國食緣: - 第 44 页

淨因桑說好夜裡他請客,去吃大餐,看歌舞伎表演。京都第一夜裡,淨因桑招待我們的那頓有歌舞伎表演的大餐吃得非常開心。我們幾位都是特地換了衣裙前來的,由淨因桑領著在東山區的昏暗小巷裡穿行。 ... 與京都僧共餐同遊 與京都僧共餐同遊陳謙.

張純瑛, 2014

希臘羅馬英豪列傳I: Plutarch’s Lives - 第 89 页

... 牲口祭神,通常會送一份祭品到公共食堂,還有就是有人狩獵,要把獵獲的獸肉送一部分給大家;也只有在這兩種情況之下,允許他們在家中用餐。共餐的習慣後來嚴格執行很長一段期間,有次埃傑斯(Agis)王打敗雅典人,等他返家以後派人到公共食堂去 ...

蒲魯塔克（Plutarch）, 2009

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

喝闷酒”的人大多都是身边发生了什么不愉快的事,如果与友人共饮,则“酒逢知己千杯少”,喝得过量也无妨。只有当共餐的食物尚留在体内时,才会真正有血缘相同的效 应,所以必须通过不断地共餐来加以维持。更何况,吃了别人的东西,就是吃了别人的情谊, ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

嚮往之旅: 25歲的流浪日記 - 第 226 页

三人笑了起來,噴噴的搖頭不以為然,很熱誠的邀我與她們共餐。隨她們回家,原來是個團契家庭。由於我的關係,飯前的禱告改用英文讀辭。喃喃的經文我沒聽懂,但是最後我聽到:感謝上帝,讓我們能共聚一餐。感謝上帝,賜予他勇氣遊歷四海,祝福他一路平安 ...

何英傑, 2008

包含词语«共餐»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语共餐在以下新条目的上下文中是如何使用的。

中国游戏人与巴菲特共餐：1500万花得值

这场价值234万美元（约合1500万人民币）的餐会于本月8日在，纽约曼哈顿49街的Smith & Wollensky餐厅举行，朱晔及其妻子、巴菲特到场，同桌的还有朱晔团队成员 ... «TechWeb, 九月 15»

东势首座长青食堂老人欢乐共餐

李进勇指出，农村人口外流，家里人口少，煮饭不方便，透过长青食堂，长者共餐，互相关怀，更添温馨，希望民间力量及社会善心人士投入，营造更友善敬老、尊老的 ... «大纪元, 九月 15»

東勢首座長青食堂老人歡樂共餐

李進勇指出，農村人口外流，家裡人口少，煮飯不方便，透過長青食堂，長者共餐，互相關懷，更添溫馨，希望民間力量及社會善心人士投入，營造更友善敬老、尊老的 ... «大紀元, 九月 15»

营养午餐升级林佳龙与小学生共餐

【大纪元9月1日报导】（中央社台中1日电）台中市立学校营养午餐从这个学年度起补助每人每餐5元，台中市长林佳龙今天到校园与小学生共餐，希望以更好食材让小朋友 ... «大纪元, 九月 15»

營養午餐升級林佳龍與小學生共餐

【大紀元9月1日報導】（中央社台中1日電）台中市立學校營養午餐從這個學年度起補助每人每餐5元，台中市長林佳龍今天到校園與小學生共餐，希望以更好食材讓小朋友 ... «大紀元, 九月 15»

和鱼共餐印度洋海底夜店变身高档餐厅

和鱼共餐印度洋海底夜店变身高档餐厅 ... 导语：建在印度洋之下6米处的Subsix，是世界第一家水下夜店，如今被重修成一间可以让顾客看到海底世界的高档餐厅。 «新浪网, 七月 15»

郁芳与南投家庭共餐畅谈夫妻相处

【大纪元2015年07月24日讯】台湾艺人郁芳日前录公视《谁来晚餐7》，与有一面之缘的南投某国小老师王子建、陈佩文夫妻档，及其家庭共进晚餐。席中，郁芳大方分享 ... «大纪元, 七月 15»

清水服务区贴心首设宠物共餐区

清水服务区设宠物共餐区/ 用路人带宠物出游，到国道服务区休息时，常得将宠物暂留车内。国道3号清水服务区首设宠物共餐区，毛小孩不再孤单。(中央社). 【字號】大 ... «大纪元, 七月 15»

清水服務區貼心首設寵物共餐區

清水服務區設寵物共餐區/ 用路人帶寵物出遊，到國道服務區休息時，常得將寵物暫留車內。國道3號清水服務區首設寵物共餐區，毛小孩不再孤單。(中央社). 【字號】大 ... «大紀元, 七月 15»

林俊杰与一女子共餐或质疑饭局遭设计(图)

据台湾“中国时报”报道，前日，林俊杰被曝与女助理有感情纠纷，之后还被发现与一女子用餐，不过两人关系并不清楚，事后林俊杰否认两人正在交往，并称女方不是 ... «人民网, 六月 15»