在"中文"词典里节上生枝}的意思

节上生枝的发音

节	上	生	枝
jié	shàng	shēng	zhī

节上生枝在中文中的意思是什么？

在中文 词典里节上生枝的定义

节上生枝 本不应该生枝的地方生枝。比喻在原有问题之外又岔出了新问题。多指故意设置障碍，使问题不能顺利解决。

节上生枝的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到节上生枝的25种语言翻译

该章节所呈现的将节上生枝由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«节上生枝»。

• 中文: 节上生枝
• 翻译者中文 - 西班牙语: Ramas de la sección anterior
• 翻译者中文 - 英语: Branches in the previous section
• 翻译者中文 - 印地语: पिछले अनुभाग में शाखाएं
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: فروع في القسم السابق
• 翻译者中文 - 俄语: Филиалы в предыдущем разделе
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Ramos na seção anterior
• 翻译者中文 - 孟加拉语: পূর্বের বিভাগে শাখা
• 翻译者中文 - 法语: Branches dans la section précédente
• 翻译者中文 - 马来语: Cawangan dalam bahagian sebelum ini
• 翻译者中文 - 德语: Niederlassungen im vorherigen Abschnitt
• 翻译者中文 - 日语: 前節の枝
• 翻译者中文 - 韩语: 이전 섹션 에 지사
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Cabang ing bagean sadurungé
• 翻译者中文 - 越南语: Chi nhánh trong phần trước
• 翻译者中文 - 泰米尔语: முந்தைய பிரிவில் கிளைகள்
• 翻译者中文 - 马拉地语: मागील विभागात शाखा
• 翻译者中文 - 土耳其语: Çiğ dallar bölümü
• 翻译者中文 - 意大利语: Filiali nella sezione precedente
• 翻译者中文 - 波兰语: Oddziały w poprzedniej części
• 翻译者中文 - 乌克兰语: Філії в попередньому розділі
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: Filiale în secțiunea precedentă
• 翻译者中文 - 希腊语: Υποκαταστήματα στην προηγούμενη ενότητα
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): Takke in die vorige afdeling
• 翻译者中文 - 瑞典语: Filialer i föregående avsnitt
• 翻译者中文 - 挪威语: Avdelinger i forrige avsnitt

与 «节上生枝»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现节上生枝的用法。与节上生枝相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

精編分類成語辭典: - 第 347 页

相反萬劫不朽就輟界節外生枝解釋枝節上又生出校枝。說「節上生枝」出處《朱子語錄》:語生解,節上生枝,更讀萬卷書,亦無用處也。」用法比喻在原有問題之外,又滋生事端。*許多公司簽約時都密條款,就是為了避免外生枝」也「隨口己尺加保「節際遇不同類 ...

五南辭書編輯小組, 2013

成语里的科学 - 第 68 页

卢长绶"节外生枝"又作节上生枝,语出朱熹《朱子语录》, "随语生解,节上生枝,更读万卷书,亦无用处也。, ,现在多比喻在原有问题之外,故意又生事端,设置障碍,使问题难于解决。节茎植物多数都能在枝节上生出杈枝,竹子是最典型的—种,它的茎节十分明显。

福建科技报社, 1981

名遠國語大辭典 - 第 306 页

三範】【節節敗退】 4 一^ 1 4 一^ I ^ ^軍阪受到敵方的^ 8 ,一歩歩的敗退下去。 5 『臺】厂(皇) 5 * * 38 图 11 ... 4 一^1 尸 V !虫即生枝。」〕。(朱子語錄:「隨語生解,節上節上又生岔枝,比喻事端更加紛雜【節上生枝】 41 ^尸亡尸厶生枝制蒸汽機轉動速度的機器 0.

名遠出版社. 編輯部, 1984

汉字述林: 电视台每天一字集锦 - 第 146 页

段与段之间的连接处也叫节。例如《关节》、"骨节"。《庄子·养生主》上说,《彼节者有间,而刀刃无厚。》是说那牛的骨节间有缝琼,而刀刃极薄。这《节》指骨与骨之间的连接处。宋朱寮在《管吕子约》中说, "若左遮右拦,前拈后拽,随语生解,节上生枝,则更读万卷书, ...

张庆绵, ‎申笑梅, 1988

成语语源典故词典 - 第 331 页

十部[艺林瑰主]鼻好的艺术品·瑰书常荚传:顷田喊氏凤意艺林· [节上生枝]亦作节外生枝,比睛事枯复杂,本身外 X 岔出其他间镇·朱子语录:挽语生解,节上生枝;更读万卷书,亦无用处也· [节口柱丧]亦作缩衣节口,与节农筑食同·苏扶论积欠状:天灾吭行,民虽乏 ...

陈国弘, 1988

成语例示 - 第 244 页

4 " IV 外生枝"的"节" (竹节) ^ "节衣缩& "、"开源节流"的"节^节约,节制) , ^ "髙风亮节"的"节 11 (气节)。 5 参见: 4 宋,朱? ^朱子语录〜"随^生解,节上生枝,更^万^ 15 ,亦无用处也。" 5 元。杨显之《滞湘雨》二: "兀的是闲言语^恋思,他怎 3 道节外生枝^竭泽而渔】 ...

倪宝元, 1984

古书典故辞典/: 校订本 - 第 119 页

【节上生枝】比喻在原有的问题之外,又多余地岔/ [ !新的问题来。《朱子语录》, " ^语生解,节上生枝,更读万卷书,亦无用处也。, '亦作"节外生枝"。元杨显之《潇湘雨》第二折, "兀的是闲言语甚意思,他怎^道节外生枝。〃【节节高】民问风俗在正月初一插芝^梗于屋 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

论英汉翻译技巧 - 第 110 页

这种例子在《毛泽东选集》英译本里是很多的,有以下几种情况: 0 对已失去形象的成语 33 1 1 ^印^ 1 " )多采用意译法,如"节上生枝" ,这本出自《朱子语录》: "随语生解,节上生枝... ... "朱子用节上生枝的形象使"随语生解"的意思更充分地表达出来,但到今天 ...

中国译协《中国翻译》编辑部, ‎中国翻译工作者协会中国翻译编辑部, 1986

成語源 - 第 83 页

琳謝罪曰:『矢在弦上,不可不發。』曹公愛其才而不寊之。」【節口縮农】 4 叾 1 I 亦作縮衣節,與節衣縮食同。蘇栻論積欠狀:「天災流行,民雖乏食,縮衣節口,猶可 35 生。」【節外生枝】 4 ; 3 與節上生枝同,比喻另外又發生事故。楊顚之^湘雨「節外生^。」【節外牛.

陳國弘, 1981

成語典 - 第 105 页

以管窺天,以蠡測 I 」齓瓠事端之紛雜 181 「隨語生^節上生&更讓萬卷齓亦無用處 4 」。^ 13 ? 1 ^亦作「節外生 I 」^ 8 第三十五&「田價昨日已是言& ^官人也莫耍節外生: ^」。I 【節外生枝】與節上生枝同生 I 」 13 ^ 3 ^「我從來甘剝^與民無; ; I 誰敢道另巍瑰節 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

包含词语«节上生枝»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语节上生枝在以下新条目的上下文中是如何使用的。

编辑| 删除【读书笔记】《活着》：你要答应我活着

然而，若干年后的今天，拜读了久久仰慕的《活着》一书，方才明白，上个世纪的中国 ... 他将这些历史信息无缝地整合到福贵的一生之中，不节上生枝，不作评判，全部 ... «Mtime时光网, 四月 12»