在"中文"词典里拉丁化}的意思

拉丁化的发音

拉	丁	化
lā	dīng	huà

拉丁化在中文中的意思是什么？

拉丁化

拉丁化（英语：Latinisation），指將非拉丁文的姓名或名稱，改為拉丁文的作法。在羅馬帝國時期，以及於歐洲中古時期，歐洲及地中海區通行拉丁文，當時習慣將個人姓名或地名等名稱，由當地語言，轉為拉丁文。現代科學家，也有將科學名詞，轉化為拉丁文形式，以形成國際通用科技詞彙（ISV）的習俗。 單純將其他的語言文字系統，轉化為用拉丁字母來拼寫，稱為羅馬化。...

在中文 词典里拉丁化的定义

拉丁化 用拉丁字母拼写语言。

拉丁化的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到拉丁化的25种语言翻译

该章节所呈现的将拉丁化由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«拉丁化»。

• 中文: 拉丁化
• 翻译者中文 - 西班牙语: latinizado
• 翻译者中文 - 英语: Latinized
• 翻译者中文 - 印地语: Latinized
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: اللاتيني
• 翻译者中文 - 俄语: латинизированной
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Latinized
• 翻译者中文 - 孟加拉语: Latinization
• 翻译者中文 - 法语: latinisée
• 翻译者中文 - 马来语: Latinisasi
• 翻译者中文 - 德语: latinisiert
• 翻译者中文 - 日语: Latinized
• 翻译者中文 - 韩语: 라틴 화
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Latinization
• 翻译者中文 - 越南语: Latinh hóa
• 翻译者中文 - 泰米尔语: Latinization
• 翻译者中文 - 马拉地语: Latinization
• 翻译者中文 - 土耳其语: Latince sözcükler kullanma
• 翻译者中文 - 意大利语: latinizzato
• 翻译者中文 - 波兰语: latinized
• 翻译者中文 - 乌克兰语: латинізованої
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: latinizat
• 翻译者中文 - 希腊语: Latinized
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): verlatijnste
• 翻译者中文 - 瑞典语: Latinized
• 翻译者中文 - 挪威语: latinisert

与 «拉丁化»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现拉丁化的用法。与拉丁化相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

拉丁化新文字运动的始末和编年纪事

附: 分类索引.

倪海曙, 1987

拉丁化呢? 國語羅馬字?

拉丁化與國語羅馬字學者都主張採用羅馬字母拼寫新文字, 其不同處: (1) 拉丁化學者主張不必統一注音, 先製成各地方言拉丁化文字, 而國語羅馬字學者則主張統一國語注音, ...

周辨明, 1936

我的人生故事（海外增訂本）:

周有光 拉丁化建重勋 0 4 力推魔上海耗明拉丁化,人家不来。上海人不需要上海鼓拉丁化,运一默可看出上海人已级避有民族意避,不是地方意避了。拉丁化通勤中最重要的一偶人是倪海曙,倪海曙全力以赴,是主将。我参加以俊,就鲁得有畿偶地方不判,要搞 ...

周有光, 2014

跟高层领导学读书:

1929年10月,瞿秋白终于写成了一本《中国拉丁化字母》的小册子,并在旅莫斯科的华侨和华人中试行。不久瞿秋白回国,吴玉章、林伯渠等移居远东海参崴,这个工作由列宁格勒苏联科学院东方学研究所组织的中文拉丁化委员会继续进行。委员会经过反复 ...

徐文钦, 2015

包含词语«拉丁化»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语拉丁化在以下新条目的上下文中是如何使用的。

鲁迅为何如此痛恨汉字：“汉字不灭，中国必亡”

1934年8月，他在《汉字和拉丁化》一文中写道：“不错，汉字是古代传下来的宝贝，但我们的祖先，比汉字还要古，所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们， ... «金羊网, 九月 15»

劲草：正体字乎？简化字乎？

简化字的来由，源自于苏联的扶持而建立了的中国的共产党，文字也听命于苏联，进行文字拉丁化改革，凡持异议者，即被批斗，全国噤若寒蝉。在那昏天黑地不断整人 ... «NTDTV, 九月 15»

语文教育：文化抗战的另一阵地

同时，课程又始终联系中国语文的现状，尤其是对难胞用拉丁化新文字进行扫盲的语文教育实践，来讲解语言学理论和方法。所以，“听他一次课，总可以思索几天，很有 ... «文汇报, 八月 15»

瓜迪奥拉:拜仁德国魂没丢希帅夺欧冠非光靠德国人

然而，这其中多少有媒体对所谓的瓜迪奥拉“拉丁攻势”夸大的结果，事实上一线队 ... 的最大区别在于，14年前拜仁队内的非德籍球员不像如今具有浓烈的拉丁化特点。 «新华网, 八月 15»

鲁迅曾称：汉字不灭中国必亡

1934年8月，他在《汉字和拉丁化》一文中写道：“不错，汉字是古代传下来的宝贝，但我们的祖先，比汉字还要古，所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们， ... «新浪网, 七月 15»

美国将迎来第一任拉丁裔总统了吗？

美国发布的最新官方人口统计数据显示，加州拉丁裔人口终于正式超过了白人人口，也就是说，在加州，白人成了少数族裔。 .... 一些新的商业机会也在“拉丁化”中出现。 «一财网, 七月 15»

差点用了俄文字母

上世纪50年代研究汉语拼音方案的时候，中央决定采用拉丁字母，但这时苏联已经否定了俄语的拉丁化运动，开始“斯拉夫字母化”了。《周有光百年口述》（香港中文 ... «南方周末, 六月 15»

法兰西学院中国思想史讲席教授、欧洲汉学学会副主席程艾兰 …

“Confucius”是中国人对孔子的尊称“孔夫子”的拉丁化形式。耶稣会士们自此便把孔子归之于他们所说的“异教哲学家”群体中的一员，在耶稣会士的话语中该名称指的是 ... «文汇报, 三月 15»

学者：有人刻意炒作民国"学术自由"而颠倒黑白

其中甚至包括那些没有任何政治色彩的语言学教材，如《拉丁化课本》、《拉丁化概论》、《拉丁化的方案检字》等，也被冠以“宣传汉文拉丁化”而难逃禁毁的厄运。1931年九 ... «中华网, 三月 15»

周有光迎110岁大寿曾主导建立汉语拼音系统

早在1920年，周有光就参加过上海的拉丁化新文字运动，改革运动当时受到苏联支持。1955年，他去北京参与文字改革会议，结束后就决定留在北京，改行语文。 «搜狐, 一月 15»