在"中文"词典里拿摩温}的意思

拿摩温的发音

拿	摩	温
ná	mó	wēn

拿摩温在中文中的意思是什么？

在中文 词典里拿摩温的定义

拿摩温 [英numberone]意为第一号。始用以称外国设在上海工厂的工头，后亦用以称华商工厂中的工头。

拿摩温的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到拿摩温的25种语言翻译

该章节所呈现的将拿摩温由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«拿摩温»。

• 中文: 拿摩温
• 翻译者中文 - 西班牙语: Tome Monte Temperatura
• 翻译者中文 - 英语: Take Mount Temperature
• 翻译者中文 - 印地语: माउंट तापमान लेने
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: خذ جبل درجة الحرارة
• 翻译者中文 - 俄语: Возьмите на гору температура
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Tome Temperatura de Montagem
• 翻译者中文 - 孟加拉语: মাউন্ট তাপমাত্রা নিন
• 翻译者中文 - 法语: Prenez Mont Température
• 翻译者中文 - 马来语: Mengambil Mount suhu
• 翻译者中文 - 德语: Nehmen Montage Temperatur
• 翻译者中文 - 日语: 取付型温度を取ります
• 翻译者中文 - 韩语: 탑재 온도 를 타고
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Njupuk Gunung suhu
• 翻译者中文 - 越南语: Hãy Núi Nhiệt độ
• 翻译者中文 - 泰米尔语: மவுண்ட் வெப்பநிலை எடுத்து
• 翻译者中文 - 马拉地语: Naomo
• 翻译者中文 - 土耳其语: Dağı Sıcaklığı atın
• 翻译者中文 - 意大利语: Prendere temperatura montaggio
• 翻译者中文 - 波兰语: Weźmy na Mount Temperatura
• 翻译者中文 - 乌克兰语: Візьміть на гору температура
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: Ia Mount Temperatura
• 翻译者中文 - 希腊语: Πάρτε Όρος Θερμοκρασίας
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): Neem Mount Temperatuur
• 翻译者中文 - 瑞典语: Ta Mount Temperatur
• 翻译者中文 - 挪威语: Ta Mount Temperatur

与 «拿摩温»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现拿摩温的用法。与拿摩温相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

Jiu Zhong guo di zi ben zhu yi sheng chan guan xi - 第 240 页

四、纺织厂的拿摩温纱厂中的工头是旧中国工头中人数最多的一类,江南一带通称拿摩温或宕管,武汉叫头脑,天津、青岛叫机匠、工头或把头。上海纱厂的拿摩温多是女的,这里以她们为代表。纺织女工不需要长期习艺时间,而且人数多,流动性大,拿摩温与 ...

Jiu Zhongguo di zi ben zhu yi sheng chan guan xi bian xie zu, 1977

旧中国的资本主义生产关系 - 第 240 页

四、纺织厂的拿摩温纱厂中的工头是旧中国工头中人数最多的一类,江南一带通称拿摩温或宕管,武汉叫头脑,天津、青岛叫机匠、工头或把头。上海纱厂的拿摩温多是女的,这里以她们为代表。纺织女工不需要长期习艺时间,而且人数多,流动性大,拿摩温与 ...

《旧中国的资本主义生产关系》编写组, 1977

洪流: 五卅运动中的刘华 - 第 35 页

摩温的衣服大声说道: "做工就是要给工钱,你怎么不讲理? " "讲理,讲什么理,理都在我这里,回家问你老子去! "拿摩温把手一甩,恶狠狠地说, "小俅佬,不识相! , ,回到家里,顾正红愈想愈气,就向父母诉说。听了儿子的诉说,他父亲深深地叹了一口气,说: "有什么 ...

朱义宽, 1995

上海第一棉纺织厂工人运动史 - 第 11 页

的手段外,还设置了拿摩温( NumberOne 的音译,意指工头)这一职务,用这一手段达到用中国人管中国人的目的。日方给拿摩温高于一般工人的工资,以使他们中的一部分人死心塌地依附于日本厂方,成为日本资本家监视工人的耳目和管制工人的帮手。

上海第一棉纺织厂工人运动史编写组, 1997

英美烟公司在华企业资料汇编 - 第 1 卷 - 第 225 页

(原通北路厂卷烟车间职员居孝山、朱敬诚访问记录, 1963 年 7 月)英美烟浦东铜匠间是采取拿摩温管理生产的办法。每一工种或每几个工种由一拿摩温来管理,但大的工段或工种除拿摩温外还有! ^ ) . 2 。厂内木模、翻锎、车工、铣工及六角 + 床每一个工种 ...

上海社会科学院. 经济研究所, 1983

旧上海三百六十行 - 第 141 页

工头,于是上海滩出现/ "拿摩温"。后来, "拿摩温"制度在中国资本家办的工厂里也盛行起来 0 "拿摩温"的社会出身极为复杂,有些是招工头转来,有些是资本家的亲信,有些本来就是恶棍、流氓、反动帮会中人,还有少数原是工人,被资本家用高薪、津贴收买, ...

夏林根, 1989

Shanghai ba gong: Zhongguo gong ren zheng zhi yan jiu - 第 193 页

就像上海绝大多数其他企业一样,英美烟公司的工人主要由车间工头或拿摩温负责招收。招工程序大致是:想进厂的人通过一位朋友、有时是亲戚(几乎都是老乡) ,被介绍给拿摩温。新工人要给拿摩温一笔数量可观的介绍费,或是在上海一家大饭店宴请拿摩 ...

Elizabeth J. Perry, 2001

戏曲剧本叢刊 - 第 1 卷 - 第 52 页

拿摩温三阿姨上。拿摩温(弯? 8 曲背)川村先生!鈴木好,你們来了嗎^叫你們办的事怎么样了?拿摩温你叫我去寻楊桂英一一鈴木怎么样?拿摩温沒有寻着。鈴禾咄,寻这样一个女人也寻不着,你是做哈的?拿摩温大班,你不晓得呀! (唱"三角板"〉她早就不住在 ...

中国戏曲硏究院 eijing, China), 1958

张金保回忆录 - 第 38 页

我说: "我代理拿摩吐,就是站在工人一边干的。"王拐子说: "这就好罗!要是佐藤选你当拿摩吐或拿摩温,你就干吧! "我又去征求侯步升的意见。他说: "如果厂方选你当拿摩吐或拿摩温,你就按照王拐子说的去做,这对工人有利。"闩本人办的工厂,管理人员办公 ...

张金保, 1985

清末民初中国城市社会阶层研究, 1897-1927 - 第 439 页

在上海英美烟公司通北路烟厂叶子部雇佣的 10 个拿摩温中,其中 1 号女拿摩温一贯剥執工人,车间内有 10 多个工人,归她转发工资,她把每人每日应得的 3 角 5 分克扣去 1 角,在上海一些纺纱厂里,按合同许多工人月薪可得三元,可拿到手往往只有一元 ...

李明伟, 2005

包含词语«拿摩温»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语拿摩温在以下新条目的上下文中是如何使用的。

原来“老虎窗”也是“洋泾浜”

拿摩温——旧时工厂的工头叫拿摩温。英语No.ONE的音译。 打开司——接吻。开司：英语谐音：kiss。 开司米——吻我，英语kiss me的音译。 哈夫哈夫——分配，利益 ... «无锡新传媒, 九月 15»

金宇澄其人——“老爷叔”的上海回忆

大妹妹的娘，旧社会做过一年半'拿摩温'（注：旧上海英国纱厂车间里的工头，一般编号都是第一：NO.1，被译为拿摩温。），运动一来，听到锣鼓家什呛呛呛一响，就钻到 ... «腾讯网, 八月 15»

“她的故事可以拍一部连续剧”

外婆还记得那时厂里的拿摩温（旧上海工厂工头的别称），“人很凶，专门监视工人干活。一不顺眼，就抄起扫帚打人，打得血都流出来。后来，纱厂被炸毁了。我和你外公 ... «解放牛网, 四月 15»

中共历史上最危险的叛徒——顾顺章

当时中共内部对“拿摩温”（工头）是有看法的。他们有的认为“拿摩温”，是“工人贵族”，是资方的“御用工具”，拿资方的“高薪”，替资方做事说话，是站在普通工人群众的 ... «新华网, 十二月 14»

揭秘中共历史上最危险的叛徒

当时中共内部对“拿摩温”(工头)是有看法的。他们有的认为“拿摩温”，是“工人贵族”，是资方的“御用工具”，拿资方的“高薪”，替资方做事说话，是站在普通工人群众的 ... «新浪网, 十一月 14»

称谓不过是马甲

书记”本是“记录员”之意，够谦虚吧？当书记成了“拿摩温”(NO.1，一号、老大)之时，它当然就是敬称了，只有不懂当下中国政制的人读汉语才把它当卑微的“记录员”理解。 «新浪网, 五月 14»

王学进：教师应对学生恶作剧应有智慧

以绰号为例，如学生叫某老师“欢喜佛”，则表示其很受学生喜欢，意味着师生关系很融洽；如管某位老师叫“拿摩温”“李莫愁”，则表示学生对其严格的管理很反感，有意见 ... «网易, 二月 14»

老爷叔金宇澄其人

大妹妹的娘，旧社会做过一年半'拿摩温'（注：旧上海英国纱厂车间里的工头，一般编号都是第一：NO.1，被译为拿摩温。），运动一来，听到锣鼓家什呛呛呛一响，就钻到 ... «南方周末, 四月 13»

于正：娱乐工业流水线上的拿摩温

一年有三分之二以上时间呆在横店里的于正，俨然是“横店之王”，他是这个娱乐工业流水线上的拿摩温（工头）。 过去，影视圈内的编剧属于文化人，老编剧给人的印象是 ... «腾讯网, 四月 13»

上海方言中的外来词见一样新事物造一个新名词

又如No.1，有的写成“拿摩温”，有的写成“那摩温”，释义由“第一”引申到“蝌蚪”和排班在第一的“工头”。有的在含义上还会有所延伸或转移。如“拉斯卡last car”，从末班车 ... «新浪网, 一月 13»