在"中文"词典里汤里来}的意思

汤里来的发音

汤	里	来
tāng	lǐ	lái

汤里来在中文中的意思是什么？

在中文 词典里汤里来的定义

汤里来 指银钱随手来随手去，留不住。

汤里来的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到汤里来的25种语言翻译

该章节所呈现的将汤里来由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«汤里来»。

• 中文: 汤里来
• 翻译者中文 - 西班牙语: sopa de
• 翻译者中文 - 英语: Soup to
• 翻译者中文 - 印地语: सूप
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: حساء ل
• 翻译者中文 - 俄语: Суп
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: sopa de
• 翻译者中文 - 孟加拉语: আসা স্যুপ
• 翻译者中文 - 法语: soupe à
• 翻译者中文 - 马来语: sup
• 翻译者中文 - 德语: Suppe
• 翻译者中文 - 日语: スープ
• 翻译者中文 - 韩语: 에 수프
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: kanggo sayur sup
• 翻译者中文 - 越南语: Soup
• 翻译者中文 - 泰米尔语: வர சூப்
• 翻译者中文 - 马拉地语: सूप
• 翻译者中文 - 土耳其语: çorba için
• 翻译者中文 - 意大利语: zuppa di
• 翻译者中文 - 波兰语: zupa na
• 翻译者中文 - 乌克兰语: суп
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: supa de
• 翻译者中文 - 希腊语: σούπα με
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): sop
• 翻译者中文 - 瑞典语: soppa till
• 翻译者中文 - 挪威语: suppe til

与 «汤里来»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现汤里来的用法。与汤里来相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

中华俗語源流大辞典 - 第 317 页

... 《官场现形记》第二十三回: "河工上赚的银子,水里来,水里去,就拿他到京里,拜上两个老师,再走走老公的路子,放一个缺也在掌握之中。"又作"汤里来,水里去" ,见清李宝嘉《文明小史》第五十三回: "王明耀却最工心计,什么钱都会弄,然而却是汤里来,水里 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国歇后语大词典 - 第 135 页

(李英儒《还我河山》六章二)大海里翻了豆麻船^汤里来,水里去 II !0016 016^0 0^60—1009 II 101,31101 II 0111 汤里来:指豆腐是豆子加水磨成豆浆后,再加入石裔或盐卤凝固而制成的。比喻从何处来,还回到何处去。也形容四处劳苦奔波。[例]八戒道: "这 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

新华谚语词典 - 第 386 页

【汤里来一定要水里去】比喻从哪里得来的,仍要回到哪里去。多指金钱随手来要随手花掉。《施公案》三五回: "太爷不必说了,打个倒算盘罢!只当以前少赚了几个。而且俗语说得好, '汤里来一定要水里去'的。看破些罢! "也作"汤里来,水里去"。《文明小史》五三 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1422 页

大家都哈哈地笑了起来,弄得小李更【汤里来,水里去】〈俗〉汤也是水。从汤里来,到水里去,比喻钱财从哪里来,又花到哪里去,没有积存。 0 开个小店虽说进项容易些,可汤里来,水里去,也没剩下什么。【汤是汤,水是水】〈俗〉汤是有佐料、有菜肴而汁水很多的 ...

白维国, 2001

俗语词典 - 第 136 页

大海里翻了豆腐船,汤里来,水里去。'如今难得他扇子,如何保得师父过山?且回去,转路走他娘罢! " ( :《西游记》,六十一, 701 ^也说〔汤里来一定是要水里去的〕。(例〕太爷不必说了,打了倒算盘罢!只当从前少赚了几个。而且俗语说得好, "汤里来一定是要水里 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

俏皮话词典 - 第 1 页

【阿哥吃面一瞎抓】阿哥,泛指一般愚笨之人,吃面时不会按正常吃法吃,而是乱抓一气。【阿奶煮汤圆,阿爸撑航船一汤里来,水里去】阿奶、阿爸,泛指一家人或一家几代人。煮汤圆即汤里来,撑航船即水里去。"汤里来,水里去"意即怎么来的就怎么去,略有貶义。

马清文, ‎马击壤, 1999

中国古代小说俗语大词典 - 第 992 页

眷汤里得来水里失《鼓拿绝尘》一四:循环天理断无眷汤里来,水里去《续金瓶梅》一三:应花子油舌巧嘴,哄不过潼关;蒋竹山卖药摇铃,那里寻活路? ~ ,依然貧走飘飞;小处偷大处散,还是空拳赤手。#汤里来一定是要水里去的《施公案》三五八:太爷不必说了,打个 ...

翟建波, 2002

中国古典长篇小说选讲 - 第 71 页

八戒道: "这正是俗语云: '大海里翻了豆腐船,汤里来,水里去 1 。'如今难得他扇子,如何保得师父过山?且回去,转路走他娘罢! "土地道: "大圣休焦恼,天蓬莫懈怠。但说转路,就是入了傍门,不成个修行之类,古语云: '行不由径' ,岂可转走?你那师父,在正路上坐着 ...

种明章, 1981

谚语词典 - 第 446 页

王和卿, 1990

歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 107 页

磨道卸驴一下了套. ,、〉― ,, ~磨道作揖一拐弯来.磨豆腐的钱买江边地一汤里来,水里去.磨豆腐买江边田一汤里来,水里去.、: .磨豆腐买江边田一水里来,水里去. \ :磨坊里的粪勺一等死(屎\ ,|:'. (将军柱,一般的柱子,〉磨 磨房里的将军柱一总归碰得着. V ,飞; : : .

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

包含词语«汤里来»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语汤里来在以下新条目的上下文中是如何使用的。

深喉揭露爱马仕境外专卖店售假：70万女包为假货如何辨真假？

有钱人的钱汤里来水里去的，无所谓啦！何况明星拿手里的，假的别人也会认为是真的。其实对那些人来说真的假的不重要。重要的是有人问这多人钱买的。说70万就 ... «股城网, 九月 13»

说不定笑着笑着，我站起来了

汤淼这个名字——汤里来，水里去，呒啥大不了！”轻松诙谐的语句，无一不是给汤淼鼓励，“我们的人生不过就是，被人家笑笑，有时笑笑人家，最后含笑九泉。”听得汤淼 ... «新浪网, 七月 10»