在"中文"词典里遮莫}的意思

遮莫的发音

遮	莫
zhē	mò

遮莫在中文中的意思是什么？

在中文 词典里遮莫的定义

遮莫 1.亦作"遮末"。 2.尽管;任凭。 3.不论;不管。 4.即使;假如。 5.莫要;不必。 6.什么;为何。 7.莫非;或许。 8.大约;约摸。

遮莫的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到遮莫的25种语言翻译

该章节所呈现的将遮莫由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«遮莫»。

• 中文: 遮莫
• 翻译者中文 - 西班牙语: cubierta Mo
• 翻译者中文 - 英语: Cover Mo
• 翻译者中文 - 印地语: कवर मो
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: غطاء مو
• 翻译者中文 - 俄语: Обложка Мо
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Capa Mo
• 翻译者中文 - 孟加拉语: মো কভার
• 翻译者中文 - 法语: Couverture Mo
• 翻译者中文 - 马来语: penutup Mo
• 翻译者中文 - 德语: Abdeckung Mo
• 翻译者中文 - 日语: カバーのMo
• 翻译者中文 - 韩语: 커버 모
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: tutup Mo
• 翻译者中文 - 越南语: bìa Mo
• 翻译者中文 - 泰米尔语: மோ கவர்
• 翻译者中文 - 马拉地语: मो कव्हर
• 翻译者中文 - 土耳其语: Mo kapak
• 翻译者中文 - 意大利语: copertura Mo
• 翻译者中文 - 波兰语: pokrywa Mo
• 翻译者中文 - 乌克兰语: Обкладинка Мо
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: capac Mo
• 翻译者中文 - 希腊语: Εξώφυλλο Μο
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): Cover Mo
• 翻译者中文 - 瑞典语: Skal Mo
• 翻译者中文 - 挪威语: Cover Mo

与 «遮莫»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现遮莫的用法。与遮莫相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

寒山詩集論叢 - 第 101 页

17「齩鐵口」,以牛、馬啣鐵為御,喻指落入畜生道;「遮莫」,項楚認為是「縱然、儘管」之意18,筆者認為有待商榷,按:「遮莫」應同「輒莫」,意為「切莫」,寒山此詩末二句,勸人千萬不要淪落到入了畜生道,那就「沒有辦法」讀道德經了!《研究》言人之所以變牛變馬, ...

葉珠紅, 2006

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 333 页

其二十七由來造物忌安排,遮莫殘年事事乖。無藥堪能除老病,有錢不合買癡獃。未論我法如何是,且道卿言亦自佳。漫說趙州行腳事,雲門猶未辦青鞵。【箋釋】牧齋此首,平易舒緩,表頤養天年,行事一以隨緣適意付之可也。起聯曰:「由來造物忌安排,遮莫殘年 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

詩與詩學 - 第 193 页

杜松柏. 來歷的典型,可是也未必盡然,王應奎柳南隨筆云:詩家多用隔是二字,田汝成委巷叢談云:猶云已是如是也;元微之詩:「隔是身如夢,頻來不為名。」又多用遮莫二字,羅大經鶴林玉露云:猶云儘教也。杜詩「遮莫鄰雞下五更」。〔卷五)杜甫、元稹的用隔是、 ...

杜松柏, 1998

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 42 页

Xiuming Wang, 1971

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3334 页

( 27 )遮莫尽管、尽教、即使的意思。宋·罗大经《鹤林玉露》丙编卷一: "诗家用遮莫字,盖今俗语所谓尽教者也。"明·胡震亨《唐音癸签》卷二十四"遮莫"条: "《艺苑堆黄》云: '遮莫,盖侄语,犹言尽教也。'自唐以来有之,故当时有:。遮莫你古时五帝,何如我今日 ...

王学奇, 1994

黄庭堅和江西詩派卷 - 第 2 卷 - 第 3 页

後因兵亂失之,洪悵恨不巳,又和前洪玉父 I 人有侍兒曰小九,知書,能爲洪檢閱,洪甚愛之。嘗月夜摘登滕王閣,洪賦詩云:「桃花浪打沈。」皆用此薛。斜。」東坡詩:「芒鞋竹杖布行纏,癯莫千山更萬山。」洪駒父詩:「围碁爭道未得去,遮莫城頭日西百尺,不如當代多 ...

傅璇琮, 1993

愛廬談文學 - 第 162 页

遮其千鼓萬試。(晉《技神記》語)這些「遮莫」都是用在句首夕作「儘教」解*自然合適夕但「去後悔遮莫」 h 「遮莫」用在句尾夕也當「儘教」解就十分勉強,「去後悔遮莫」變成「去後悔儘教」 b 中國少有如此文法*可見這裡的「遮莫」不會作「儘教」解,那麼究竟該作何 ...

黄永武, 1993

歷代詩話 - 第 1 卷

南山遮莫倚樓臺。罾丈。不. ;當代幾人還。遮莫親姻迚帝城。不如當身自簪纓。元微之詩。從茲罷馳騖。遮莫寸陰遮莫。唐人俚語也。當時有遮奠爾古時五帝。何如我今日三郞之說。李太白詩。遮莫墓枝長百報。那得不催人老也。嗟遲怨暮。一段亡聊情況。

吳景旭, 1960

升庵詩話箋證

王仲鏞, 楊慎 升庵詩話箦苗卷八即莫是之意」,似未諦。,,用此語,」羅大經《鶴林玉露》亦有釋「遮莫」爲「儘教」之説,清人吳景旭《歷代詩話》卷三十九釋「遮宾更」李太白詩 I 遮莫枝根長百尺,不如當代多還往』:『遮莫親姻連帝城,不如赏身自簪纓。』〈中略)皆古時 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

近代汉语语法硏究 - 第 393 页

遮莫你崔卢,遮莫你成刘。(《王梵志诗》卷三)厶折莫老的、小的、俏的、村的,满坛里热荒。(《董解元西厢记》卷一) ^当下酒保只当是个好客,折莫甚新鲜果品、可口肴馔、海鲜、案酒之类,铺排面前,般般都有。(《警世通言》卷六)厶遮莫是谁的,也不济事了。

俞光中, ‎植田均, 1999

包含词语«遮莫»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语遮莫在以下新条目的上下文中是如何使用的。

うつにもがいて…１０年後の全貌展 秩父の画家・渡辺遮莫次郎さん

うつ病に悩まされ続けた秩父市の画家、渡辺遮莫次郎（さもじろう）さん（６２）が２２日から２６日まで、同市大宮の市芸術文化会館で個展を開く。他の患者やその家族との交流 ... «朝日新聞, 四月 15»

台州元宵“俗重十四”

明汪历贤《灯市竹枝词》：'长安灯市昼连宵，游女争呈马上腰；蹋蹋灯光莫归去，前门 ... 调未合笙；新放华灯连九陌，旧传金钥启重城；少年结伴嬉游去，遮莫鸡声下五更。 «中国台州网, 二月 15»

水浒里梁山好汉喝的酒多为榨制或酿造

在桃花村，鲁智深对刘太公说：“洒家不忌荤酒，遮莫甚么浑清白酒，都不拣选，牛肉狗肉，但有便吃。”宋江与两个公差来到揭阳岭，李立说店中“只有熟牛肉和浑白酒”， ... «中国新闻网, 十二月 14»

安意如: 心外没有敌人

大道青楼望不遮，年时系马醉流霞。 风前带是同心结，杯底人如解语花。 下杜城边 ... 遮莫临行念我频，竹枝留涴泪痕新。 多缘刺史无坚约，岂视萧郎作路人。 望里彩云 ... «金羊网, 十月 14»

宅男女神戴予桐拍《倩女幽魂》露豪

... 间勾魂夺魄，与身后冷艳的红梅相得益彰，更显一代艳女聂小倩的迷人风采，就想原著中老妇人所说的那般，“小娘子端好是画中人，遮莫老身是男子，也被摄魂去。”. «中国娱乐社, 八月 14»

揭秘：李白的事业是拿“性福”换来的（图）

例如，《少年行》一诗的“遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨”，《邺中赠王大人》一诗中的“投躯寄天下，长啸寻英豪”、“富贵吾自取，建功及春荣”等诗句，都不难品味出李白 ... «凤凰网, 三月 14»

章士钊逸诗及其他

遮莫俚言车把式（北京语凡能手皆称把式），从来善事不离工。 善御将毋挟瑟同，年华一半在弦中。司机蔡洁何须虑，木匠齐璜百岁翁。 蔡洁当时化名小篁，故章氏称他 ... «南方周末, 十一月 13»

梁启超伉俪情深夫妇相敬如宾

遮莫年华虚掷，迢迢夜，梦去愁来，还似年时倦游客。 天涯数行迹。念衾冷舟蓬，灯暗亭壁，篮舆扶下正无力。又月店鸡声，霜桥马影，催人晨起趁晚驿。夜凉怎将息。 «人民网, 一月 13»

让乾隆爱不释手的香妃究竟美到什么程度？

这一次，乾隆帝诗兴大发，赋诗云：“轻舟遮莫岸边维，衣染荷香坐片时。叶屿花台云锦错，广寒乍拟是瑶池。”此诗以嫦娥比拟香妃，表现其不俗之容。不知香妃领略其中 ... «人民网, 八月 12»

这样的才子你嫁不起李白四次婚姻背后的辛酸

例如，《少年行》一诗的“遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨”，《邺中赠王大人》一诗中的“投躯寄天下，长啸寻英豪”、“富贵吾自取，建功及春荣”等诗句，都不难品味出李白 ... «新华网, 三月 11»