在"中文"词典里走背字}的意思

走背字的发音

走	背	字
zǒu	bèi	zì

走背字在中文中的意思是什么？

在中文 词典里走背字的定义

走背字 谓遇上坏运气;倒霉。

走背字的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到走背字的25种语言翻译

该章节所呈现的将走背字由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«走背字»。

• 中文: 走背字
• 翻译者中文 - 西班牙语: Volver a la palabra
• 翻译者中文 - 英语: Go back to the word
• 翻译者中文 - 印地语: शब्द के लिए वापस जाओ
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: نعود إلى كلمة
• 翻译者中文 - 俄语: Вернитесь к слову
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: Volte para a palavra
• 翻译者中文 - 孟加拉语: ফিরে যান শব্দ
• 翻译者中文 - 法语: Retour à la parole
• 翻译者中文 - 马来语: Kembali perkataan
• 翻译者中文 - 德语: Zurück zum Wort
• 翻译者中文 - 日语: 単語に戻ります
• 翻译者中文 - 韩语: 단어 로 이동
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Bali tembung
• 翻译者中文 - 越南语: Quay trở lại các từ
• 翻译者中文 - 泰米尔语: மீண்டும் வார்த்தை எடுத்து
• 翻译者中文 - 马拉地语: शब्द परत घ्या
• 翻译者中文 - 土耳其语: kelimeyi Geri dönün
• 翻译者中文 - 意大利语: Torna alla parola
• 翻译者中文 - 波兰语: Wróć do słowa
• 翻译者中文 - 乌克兰语: Поверніться до слова
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: Du-te înapoi la cuvântul
• 翻译者中文 - 希腊语: Πήγαινε πίσω στη λέξη
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): Gaan terug na die woord
• 翻译者中文 - 瑞典语: Gå tillbaka till ordet
• 翻译者中文 - 挪威语: Gå tilbake til ordet

与 «走背字»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现走背字的用法。与走背字相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

北京地域文学语言硏究 - 第 374 页

例: "不能以成败论英雄,关公走过麦城,韩信还钻过人家卡巴裆呢。"耳刮子^「 9 ^力)手打在脸上。例: "丁宝柱:磕头赏什么?何贵:耳刮子。"走背字(力^ ^力^ )迷信的人认为人的吉凶福祸是由命运决定的。命运不好即"走背字"。口语中"字"应儿化。例: "何新玲:把 ...

张继华, 1999

省委调查组（长篇反腐打黑小说）:

袋子很重,约有几十斤。她吃力地提起来打开一看,煞白了脸,鼓鼓囊囊的袋子里全是成捆的百元大钞......庞兰芝数了一下整整12捆,每捆10万元。庞兰芝几乎是哭诉:“我不能让他们毁了我这个家!钱大兴他一落千丈,全家人跟着他走背字。我这一生咋这背, ...

路兴录, 2015

你的世界我曾经走过:

刘老师,”我咽了口唾沫,斟酌着词句,“小宾说得对,活着,就有希望,就有奔头,再说还没到山穷水尽的地步,即使到了山穷水尽的地步,不还是有柳暗花明的时候吗?人不是总走背字的,只要你肯努力,我相信总有一天你会成功的。” “老刘啊老刘,”老板娘指点着刘 ...

困在井底的鱼, 2014

爱在百花深处:

奶奶不答应,说这是请一位风水先生看的,就得这么安排,要不家里走背字。老二说:住了多少年了,也没见家里顺过,说不定这么一动,倒能改改运。奶奶一口吐沫朝老二啐过去,道:还要怎么着,啊?你也太贪心了,你弟弟上了北大,你自个顺顺当当从农村返城, ...

薛燕平, 2015

常用口语语汇 - 第 109 页

... r )迷信的人认为人的吉凶福祸是由走背字·命运决定的,命运不好即"走背字"。口语中"字,应儿化。苏叔阳《家庭大事》, "何新玲把那旧思想烧掉不好?您不吝欢惠东何贵(语塞)可,可,他老走背字儿。"岔了气( ehd 旧 ...

张继华, 1988

当代文坛点将录五

因为走正字儿时候,不上台盘;走背字儿之际,也不见于生死簿,何来音信?平日偶然见面,可又不需寒暄,总用不着“今天天气哈哈哈”,也不像“开门见山”,更不那么“单刀直入”,只仿佛接着昨天的话碴儿说话就是了。谈论宗璞的专栏要我写点印象,又道是宗璞自己 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

???? - 第 55 页

下班后,大家一起吃晚餐,武贵走到昨天见到的那个 Waiter 别是妻子,毕业后几乎没有好好工作过一天,除了英语外,就是往美国 ... 没想到的是,近几年,老走背字,老婆出国后,两个人努力,就是拿不到资助,读书难,不得已以家属身份来美,美国是到了,可迎来的 ...

Michael Luo, 2006

中国惯用语大全 - 第 1364 页

独占一也拿着肉麻当有趣儿,可是字字都带钩儿。"【走百病儿】《金瓶梅〉二四回: "却说陈经济因走百病儿,与金莲等众妇人^戏了一路儿,又和来旺嫩妇宋靡莲两个言来语去,都有意了。"【走背字儿】高云览《小城春秋〉三四章: " '没法子,他一走就没信儿。'陈晓说 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

DRUMMER BOY

弗农可不想这样逞英雄。不过,或许这是一个可以向同学们吹牛的好段子,要是德克斯走背字,当真吃了颗枪子儿,那就更有得说了。更绝的是,要是德克斯打中了其中一个警察,那弗农就能好好 演绎一番,把它编成类似《雌雄大盗》的故事。当然,他必然是“雌”的 ...

Scott Nicholson, 2014

中國知青半個世紀的血淚史(四): 青春驚恐的逃亡 - 第 146 页

像我這種一直走背字的人更不敢試,我要是從山上滾下去,不用說,指定血染邊疆了。還有的下大雨時脫光了在外面躺著,指望淋出個高燒,再燒出個肺炎。或者乾脆大冷天穿條褲衩在外面狂奔,奔一圈回宿舍裹上被子烤火,烤得滿頭大汗再出去奔,來回幾趟 ...

自由兄弟編纂, 2015

包含词语«走背字»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语走背字在以下新条目的上下文中是如何使用的。

鲁伊斯脚趾受伤无缘两场关键之战

26岁的鲁伊斯在德甲多特蒙德队中是绝对主力，但是他在国家队却一再走背字，去年在德国队出征巴西世界杯赛之前的最后一场热身赛上，他不幸受伤，被迫离队， ... «深圳特区报, 九月 15»

别当捡到宝选库存车注意事项

对于这样的“新车”，运气好，碰到负责的的4S店会坦诚告诉消费者；如果走背字，有些没良心的4S店则依然按照“新车”价格来卖。 别当捡到宝选库存车注意事项. «中华网, 八月 15»

瑞安雷诺兹《密西西比游戏》发预告

片中，澳洲演员本·门德尔森饰演一名走背字的天才赌徒盖瑞，在遇到了“幸运星”柯蒂斯（瑞安·雷诺兹饰）之后，他说服后者一同踏上了遍访新奥尔良所有赌场的豪赌之旅 ... «Mtime时光网, 七月 15»

点评-汉密尔顿拿罗斯博格没辙法拉利继续走背字

新浪体育讯连续第二年拿到奥地利站的冠军，罗斯博格在赛后显得异常兴奋，因为这让他又得以将落后汉密尔顿的分差缩小到只剩10分，还因为相较上一次在摩纳哥， ... «新浪网, 六月 15»

汤显祖在澳门看到了什么？

但看看汤显祖的经历，那真叫一个官场走背字，怀才不遇。 汤显祖是个神童，5岁能诗，14岁中秀才，21岁中举人，可谓早享盛名。但这不是一个“小时了了”的故事， ... «新浪网, 五月 15»

身后的山水字画怎么摆“不走背字”

在中国流传下来的传统文化中，有一句话叫“走背字”。有些人近来的运气不太好，他就说我近来走背字，怎么老是遇到小人，没有遇到贵人，做事情也不太顺利，财气的的 ... «凤凰网, 五月 15»

瓜迪奥拉还成吗？

现如今轮到拜仁走背字。如果他们人员齐整，有罗本、里本里还有阿拉巴与由梅西、内马尔和苏亚雷斯组成的当今世界最强锋线一争高下，情况或有不同。 这么说也许是 ... «人民网, 五月 15»

新华社：压力下爆发拜仁又能在三个婚礼上跳舞

在这场欧冠四分之一决赛史上比分最悬殊的比赛中，拜仁队员全身心投入，力挺几天来老走背字的主帅。 赛前不少人说，那么多队员因伤缺阵，特别是少了罗本和里贝 ... «新浪网, 四月 15»

原标题：詹皇战火箭走背字：被哈登踹裆部关键两罚全丢

昨天，NBA常规赛展开一场焦点对决，火箭在主场历经加时以105比103险胜骑士，取得五连胜，并送给对手两连败。勒布朗·詹姆斯拿下37分、8个篮板，但在加时赛 ... «人民网, 三月 15»

三表龙门阵：为人人影视关停叫好

俗话说马走日字象飞田，人走背字无处喊冤。以前呐大家伙在网上下个最新国外影视剧搭配射手网的字幕，小日子过的那叫一个舒坦。可现如今，全都关闭了，互联网上 ... «搜狐, 十一月 14»