在"中文"词典里左辟}的意思

左辟的发音

左	辟
zuǒ	bì

左辟在中文中的意思是什么？

在中文 词典里左辟的定义

左辟 避让于道左，以示谦让。

左辟的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到左辟的25种语言翻译

该章节所呈现的将左辟由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«左辟»。

• 中文: 左辟
• 翻译者中文 - 西班牙语: prestación izquierda
• 翻译者中文 - 英语: Left provision
• 翻译者中文 - 印地语: वाम प्रावधान
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: حكم ترك
• 翻译者中文 - 俄语: слева положение
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: disposição esquerda
• 翻译者中文 - 孟加拉语: বিধান বাকি
• 翻译者中文 - 法语: disposition gauche
• 翻译者中文 - 马来语: peruntukan kiri
• 翻译者中文 - 德语: Linke Rückstellung
• 翻译者中文 - 日语: 左規定
• 翻译者中文 - 韩语: 왼쪽 제공
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: panentu kiwa
• 翻译者中文 - 越南语: cung cấp trái
• 翻译者中文 - 泰米尔语: இடது ஏற்பாடு
• 翻译者中文 - 马拉地语: बाकी तरतूद
• 翻译者中文 - 土耳其语: Sol hüküm
• 翻译者中文 - 意大利语: disposizione sinistra
• 翻译者中文 - 波兰语: Lewy przepis
• 翻译者中文 - 乌克兰语: зліва положення
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: dispoziție stânga
• 翻译者中文 - 希腊语: Αριστερή διάταξη
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): gelaat voorsiening
• 翻译者中文 - 瑞典语: vänster bestämmelse
• 翻译者中文 - 挪威语: venstre bestemmelse

与 «左辟»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现左辟的用法。与左辟相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

詩經選注 - 第 233 页

〔一章)好人提提 0 ,宛然左辟 ... 宛然左辟,宛然,溫柔和順的樣子。左辟,或謂辟讀為便 路人即謙讓地向左閃開。

Zhongshen Huang, 2002

《說文解字》引《詩》考異 - 第 4 卷 - 第 104 页

《毛詩》云「宛如左辟」@ at @ 036 @ ,「僻」作「辟」。義謂:「婦人謙熟,避於左也。古者以右為上,誌人居右,而自己則避之於左也」@ at @ 037 @。《毛傅》日:「宛,避貌。婦至門,夫揖而入,不敢當尊,宛然而左辟。釋文日:『辟音 ... 蓋「左辟」者,命婦之傳儀也。《褸記.

朱寄川, 2008

毛诗传笺通释 - 第 81 页

马瑞辰, 陈金生 〔二「曰」字原無,據^ ^胜補。是也。左辟卽邪辟也。此亦當指人君盤辟爲容。也。故此詩,讀辟爲避。古左與邪通, 3 , 1 「執左道以亂政,殺」,盧植曰「左道,謂邪道」唯^ 18 「主人少退」,胜曰:「少退,猶少辟也。」又! ,教驗灌胜曰:「少退,少辟。」辟卽避此 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

詩經全注 - 第 218 页

宛然左辟:宛然,溫柔和順的樣子。左辟,或謂辟讀為便辟之辟,左辟是過於恭敬的意思:或謂辟即避,左辟是遇路人即謙讓地向左閃開。 2 象褅(亡、二:象骨所做的頭簪。

黃忠慎, 2008

诗经综合辞典 - 第 1261 页

风( 107 ) (魏风·真晨)二袁: "好人提捏·宛然左辟。" (毛传 L "宛,辟貌。妇至门,夫揖而人,不敢当 4 ·宛然而左辟。丫诗桌辟者必左。"抹子展: "宛然左辟:大家有礼貌的向左边让路。"一说:指左脚。(诗经今注> : "辟·借为撞,足坡也。这个好人左脚弯曲而坡。"一说:左 ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

國風集說 - 第 2 卷 - 第 895 页

朱《传》宛然,让之貌也。"陈氏《传疏》: "宛有委曲顺从之义,故云'辟貌'。"闻一多《类钞》: "宛然,屈身躲闪貌。"袁梅《译注》: "宛然,向别人让路的样子。"厶糜裴《欣赏》: "宛然,柔顺貌。"朱守亮《评释》: "宛,当读为婉。铯然,柔顺之貌。"〇左辟朱《传》: "让而辟者必左。

張樹波, 1993

《诗经》双音词论稿 - 第 230 页

... 其事· "果:朱煮《诗集传》: "右· 4 ;序· ·次· " n 右序有"周。·下有宾语· "右序"为动词· "右"是"向上、向尊。"的意思· "序"是"安排位次"的意思) ;左辟(魏风·葛属:。宛然左辟· " "圭传: "宛·辟貌 ̈妇至门·夫揖而入·木敢当真·宛然而左辟· "辟通避·左 ...

朱广祁, 1985

诗经论集 - 第 148 页

试以《宛然左辟》条为例。《魏风,葛屦》:纠纠葛屦,可以履霜。掺掺女手,可以缝裳。要之構之,好人服之。好人提提,宛然左辟,佩其象締。维是褊心,是以为刺。"好人提提,宛然左辟"下《毛传》云: "提提,安谛也。宛,辟貌。妇至门,夫揖而人,不敢当尊,宛然而左辟。

周示行, 2007

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 209 页

下云"宛然左辟" ,是已入夫家。既入夫家,仍云"女手" ,明是未成妇也。《曾子问》云: "三月而庙见,称来妇。"又云: "女未庙见而死,归葬于女氏之党,示未成妇也。"则知既庙见者为成妇矣。既成为妇,则当家事尽为。此讥使之缝裳,明是未可缝裳,故云"三月庙见,然后 ...

陈金生, 1995

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 8 页

阮氏於「出」, 1 ^ 18 | ^作「擢」。威儀。如是使之,非禮。〇提,徒兮反。宛,於阮宛然而左辟。象掎,所以爲飾。箋云:婦新至,慎於提,安諦也。宛,辟貌。婦至門,夫揖而入,不敢當尊,好人提提,宛然左辟,佩其象掎。提亦通。人,女手之人」。今定本云「好人,好女手之人」 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

包含词语«左辟»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语左辟在以下新条目的上下文中是如何使用的。

《诗经》中的周代婚俗

画面描述了《诗经·葛屦》中的场景。“纠纠葛屦，可以履霜。掺掺女手，可以缝裳。要之襋之，好人服之。好人提提，宛然左辟。佩其象揥，维是褊心。是以为刺。”（资料图片）. «腾讯网, 十一月 14»