অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

বাংলাএর অভিধানে "অবিনয়" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

অবিনয় এর উচ্চারণ

অবিনয়  [abinaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

বাংলাএ অবিনয় এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে অবিনয় এর সংজ্ঞা

অবিনয় [ abinaẏa ] বি. বিনয়ের অভাব; অশিষ্টতা; ঔদ্ধত্য, ধৃষ্টতা। [সং. ন + বিনয়]। অবিনয়ী (-য়িন্) বিণ. উদ্ধত, বিনয়ী নয় এমন; অভদ্র।

শব্দসমূহ যা অবিনয় নিয়ে ছড়া তৈরি করে


শব্দসমূহ যা অবিনয় এর মতো শুরু হয়

অবিদিত
অবিদ্বান
অবিদ্য-মান
অবিদ্যা
অবিধান
অবিধি
অবিধেয়
অবিনাশ
অবিনীত
অবিন্যস্ত
অবিপ্লুত
অবিফল
অবিবাহিত
অবিবেক
অবিবেচক
অবিবেচনা
অবিভক্ত
অবিভাজ্য
অবিমিশ্র
অবিমৃশ্য

শব্দসমূহ যা অবিনয় এর মতো শেষ হয়

অনু-নয়
নয়
অপ-নয়
অভি-নয়
নয়
নয়
সমুন্নয়
সানু-নয়

বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে অবিনয় এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «অবিনয়» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

অবিনয় এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক অবিনয় এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার অবিনয় এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «অবিনয়» শব্দ।

বাংলা এর অনুবাদক - চীনা

非礼
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়

incivilidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী

Incivility
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি

कटुता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

বাংলা এর অনুবাদক - আরবী

قلة أدب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - রুশ

невежливость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

incivilidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা

অবিনয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি

incivilité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - মালে

ketidaksopanan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান

Unhöflichkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি

不行儀
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무례
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি

Incivility
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tư cách
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - তামিল

நாகரீகமின்மைக்கான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি

Incivility
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী

nezaketsizlik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়

inciviltà
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ

nieuprzejmość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

неввічливість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়

lipsă de politețe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αγένεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onbeleefd
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ

ohövlighet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

uhøflighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

অবিনয় এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«অবিনয়» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «অবিনয়» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

অবিনয় সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«অবিনয়» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে অবিনয় শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে অবিনয় শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা224
কোথাও কি আমার অবিনয় অাছে ? গৃধু বলিতেছে, হে মহারাজ, তুমি নিজ সেনার উৎসাহ দেখিয়া সাহসিক অামাকর্তৃক উপদিষ্ট মন্ত্রণাতে অনবধান করিয়াছ, অার নিষ্ঠুর বাক্য অনন্তর রাজা কৃতাঞ্জলি হইয়া কহিলেন, হে পিতঃ, আমার এই অপরাধ কহিয়াছ, অতএব এই দুনীতের ফল এই, ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এ ভার সাহিত্যিকের উপরে নাই। কথাটা পরিস্ফুট করবার জন্য যদি নিজের উল্লেখ করি, অবিনয় মনে করে আপনারা অপরাধ নেবেন না। পল্লী-সমাজ' বলে আমার একখানা ছোট বই আছে। তার বিধবা রমা বাল্যবন্ধু রমেশকে ভালবেসেছিল বলে আমাকে অনেক তিরস্কার সহ্য করতে হয়েছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা76
$1711i]Z'{T1[, কুব্যবহ্য়ে, কদাচার, অবিনয়, র অসদাচার, কুৎসিত 11 মন্দ ব্যবহার, কুৎসিতাচরণ-কুদুন্ট মন্দ 11 অসৎ আচার কর্মা 11 রীতি | Misbelief, গ- চ- কশ্লিত মিথ্যা 11 বৃথা ধর্মা আচার 11 উপাসনা, মিথ্যাশ্রদ্ধা, অশ্রদ্ধা, প্নত্যয় বা বিশ্বাসের অভাব, অধর্মা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction
অনুরাধা বলিল, যার মা নেই মাসি তাকে ফেলতে পারে না, যত দুঃখে হোক মানুষ করে তোলেই। কথাটা শুনে রাখলুম, বলিয়া বিজয় চলিয়া যাইতেছিল, ফিরিয়া আসিয়া কহিল, যদি অবিনয় মাপ করেন একটা কথা জিজ্ঞেসা করি। করুন। কুমারের চিন্তা পরে করা যাবে, কারণ তার বাপ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
তখন বিপদ ঠেকাতে মাসীর শরণাপন্ন হতে হয়, অবশ্য তিনি যদি রাজী হন। অনুরাধা বলিল, যার মা নেই মাসি তাকে ফেলতে পারে না, যত দুঃখে হোক মানুষ করে তোলেই। কথাটা শুনে রাখলুম, বলিয়া বিজয় চলিয়া যাইতেছিল, ফিরিয়া আসিয়া কহিল, যদি অবিনয় মাপ করেন একটা কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... শেঠজীর প্রতি ৩৫ ; হুল্লোড় যুগ ও অধ্যাপক দেবেন পালধি ৩৬ ; শেঠ চাবলরাম কঙ্করদাসের বিচার ৩৮ ; বোতলের মুগুচ্ছেদ ৪১ ; কবিপক্ষীয় ৪৩ ; মরশুমী কবিদের প্রতি প্রশ্ন ৪৪ ; ধর্মন্ত তত্ত্বং নিহিতং জেব্রায়াম ৪৪ ; অবিনয়—স্বভাবের নয়, স্বার্থের ৪৪ ; কফি হাউসে।
Bisva Bandyopadhyay, 1971
7
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
এই কাব্যের সংশ্লিষ্ট ছত্রগুলিতে বৈষ্ণবসুলভ বিনয় প্রকাশ পেলেও নব-বৈষ্ণবদের অন্যতর পরিচয়টি প্রকাশিত হয়নি। সে পরিচয়টি হল : অবৈষ্ণবদের (পাষণ্ডী'দের) প্রতি অবিনয় ও অশ্রদ্ধ। চৈতন্যভাগবত'-এ নিত্যানন্দশিষ্য বৃন্দাবনদাস অবৈষ্ণবদের প্রতি সেইরূপ অশ্রদ্ধা ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা286
ভে দ- I Diss£ernnce, n. s. ণট্রির্ধকট্রা পৃন্থষেদুত্যু বিভিম্নত], qw1?. 9II9f$L স্বাতন্তা | ' Dissevering, n. s- পর্ষেক্য, জুদাই. বিডিম্নতা. দ্ধাড়াছাড়ি I Dissidence, n. s. Lat. অবনাউ, অমেল, অদুর্মীতি, অব্রসাঁহৃদ্য, অ নৈক্য. অসেঈষ্ঠব. অবিনয় | Dissident ...
Ram-Comul Sen, 1834

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. অবিনয় [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/abinaya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
bn
বাংলা অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন