বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে বহির্জগত এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
«বহির্জগত» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «বহির্জগত» এর অনুবাদ
অনুবাদক
বহির্জগত এর অনুবাদ
আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক বহির্জগত এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার বহির্জগত এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «বহির্জগত» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «বহির্জগত» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
বহির্জগত সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«বহির্জগত» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে বহির্জগত শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে বহির্জগত শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
বহির্জগত যেহেতু মায়ার প্রকাশ ভূমি – নিত্য নতুন 'মায়া' রচনা করেছে নতুন নতুন সৃষ্টি – সেহেতু প্রাণীর ভ্রম উৎপাদনকারী। ভ্রমের বশে মানুষ ছুটে গেছেন নিরন্তর এদিক থেকে সেদিকে নতুন নতুন মায়ার টানে। খুব কম মানুষই মায়ার টানে বিচলিত হন নি। সত্যানুসন্ধানী ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা26
বহির্জগত যেহেতু মায়ার প্রকাশ ভূমি – নিত্য নতুন 'মায়া' রচনা করেছে নতুন নতুন সৃষ্টি – সেহেতু প্রাণীর ভ্রম উৎপাদনকারী। ভ্রমের বশে মানুষ ছুটে গেছেন নিরন্তর এদিক থেকে সেদিকে নতুন নতুন মায়ার টানে। খুব কম মানুষই মায়ার টানে বিচলিত হন নি। সত্যানুসন্ধানী ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
3
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
... ও লাভক্ষতি সম্বন্ধে অত্যন্ত সচেতন ও যতুশীল, কিত অম্মের প্রারাজন ও তভত্তেতের সম্বন্ধে সম্পূর্ণ অচেতন ও অরহেলাপরারণ, এমন ব্যক্তিকেই স্বার্থপর বলা *হয় I সঙ্গীর্ণচেতা ও স্বার্থপর ব্যক্তিরা কূপ-মওচুকর মত ক্ষুদ্ৰ গডী রচনা করে বহির্জগত থেকে বিচ্ছিন্ন হযে ...
Swami Nirmalananda, 1969
2 «বহির্জগত» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে বহির্জগত শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে বহির্জগত শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
মেধার খোঁজ
বাগবাটি জাগরণী সঙ্ঘের সুবর্ণজয়ন্তী উপলক্ষে মঙ্গলবার মেধা অন্বেষণ শিবির আয়োজিত হল আউশগ্রামের এড়াল অঞ্চল হাইস্কুলে। ২৫টি স্কুলের মোট ২৭৫ জন পড়ুয়া প্রতিযোগিতায় যোগ দেয়। উপস্থিত ছিলেন রাজ্যের শিক্ষা দফতরের প্রতিমন্ত্রী আশিস বন্দ্যোপাধ্যায়। আশিসবাবু বলেন, ''এ ধরনের শিবির পড়ুয়াদের আধুনিক শিক্ষা ও বহির্জগত সম্পর্কে ... «আনন্দবাজার, আগস্ট 15»
2
বোতলবন্দি বাগান
তাই বহির্জগত থেকে বিচ্ছিন্ন থাকলেও এই বোতলের মধ্যেও নিজস্ব ইকোসিস্টেম গড়ে উঠেছে। সালোকসংশ্লেষণের মাধ্যমে তৈরি হচ্ছে অক্সিজেন, বাতাসে জলীয়বাষ্প সৃষ্টি হচ্ছে, সেই জলীয়বাষ্প আবার বৃষ্টির মতো ঝড়ে পড়ছে গাছটির উপর। বোতলের তলদেশে পড়ে থাকা পাতা কার্বন ডাই অক্সাইড সৃষ্টি করছে যা সালোকসংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজন। শিকড়ের জন্য ... «bdnews24.com, জুন 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. বহির্জগত [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/bahirjagata>. মে 2024 ».