বাংলাএর অভিধানে "নিষ্ক্রিয়" এর মানে

নিষ্ক্রিয় এর উচ্চারণ

নিষ্ক্রিয়  [niskriya]

বাংলাএ নিষ্ক্রিয় এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে নিষ্ক্রিয় এর সংজ্ঞা

নিষ্ক্রিয় [ niṣkriẏa ] বিণ. 1 ক্রিয়া বা কাজ নেই যার, ক্রিয়াহীন; 2 অলস। [সং. নির্ + ক্রিয়া]। বি. ̃ তা। নিষ্ক্রিয় গ্যাস বি. হিলিয়াম নিয়ন প্রভৃতি নিষ্ক্রিয় (inert) গ্যাস বা গ্যাসীয় উপাদান। নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধ ক্রিয়াহীনভাবে অর্থাত্ আক্রমণাত্মক কিছু না করে অপরের কাজে বাধা দেওয়া, passive resistance.

নিষ্ক্রিয় এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক নিষ্ক্রিয় এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার নিষ্ক্রিয় এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «নিষ্ক্রিয়» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 待用
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: inactivo
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Inactive
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: निष्क्रिय
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: غير فعال
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: неактивный
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: inativo
• বাংলা: নিষ্ক্রিয়
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: inactif
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: aktif
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: inaktiv
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 非アクティブな
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 비활성
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: aktif
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không hoạt động
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: செயல்படா
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: निष्क्रिय
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: etkisiz
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: inattivo
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: nieaktywny
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: неактивний
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: inactiv
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αδρανής
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: onaktiewe
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: inaktiv
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: inaktiv

«নিষ্ক্রিয়» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে নিষ্ক্রিয় শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে নিষ্ক্রিয় শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Computer Ease

With this book, you can finally understand how to manage your files, deal with error messages, learn keyboard shortcuts, protect your computer from spyware, and realize the power of the web.

Helen Gallagher, 2005

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

আমার কান আর কোনোদিন কোনো শব্দ শুনবে না। আমার অনুভূতি নিষ্ক্রিয়। পাথর হয়ে থাকা ছাড়া আর আমার আর কিছুই করার নেই। মোটর গাড়ি তখন ঝড়ের বেগে ছুটছে ওরা যেন আমাদেরকে নির্ধারিত জায়গায় পৌছে দিয়ে নিজেদের কর্তব্য পালন করার জন্য তৎপর হয়ে উঠেছে।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

Laskata Ghorer Samne:

রাজ্য মন্ত্রিসভার সদস্য, পুলিশের বড়োকর্তা কিংবা প্রতিদ্বন্দ্বী রাজনৈতিক দলের নেতারা বিভিন্ন রাজ্যের বিপ্লবীদের হিটলিস্টে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে প্রশাসন এবং পুলিশ পালটা নানা ধরনের ব্যবস্থা নেওয়ার ফলে আধুনিক মাইন নিষ্ক্রিয় করার জ্যামার ...

Abhijit Sen, 2015

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা25

আবার এই শরীরের সম্পূর্ণ নিষ্ক্রিয় অবস্থা হল নিষ্প্রাণ অবস্থা বা মৃতাবস্থা। এখন প্রশ্ন, এই শরীরের জীবিত বা মৃতাবস্থার সাথে আমাদের মন এবং আত্মা কিভাবে সম্পর্ক যুক্ত। আমরা জানি যে আমাদের মনের ব্যাপ্তি বিশাল। এই মন প্রায় সব বাধা অতিক্রম করে যেখানে ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):

আমাদের পর্যালোচনা করে দেখতে হবে আমরা কুরআনের পক্ষে সক্রিয় আছি, না তার বিপক্ষে আছি অথবা শয়তান আমাদেরকে অচেতন ও নিষ্ক্রিয় করে দিয়েছে। রাসূল (সা:) ৮ম হিজরীর ১০ রমযান কুরআনের সৈনিকদের নিয়ে মক্কা অভিমুখে রওনা হলেন। প্রায় বিনা বাধায় তিনি ...

মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

কেননা, আল্লাহ জাল্লা শানুহু যে তোমাকে সুন্দর সৌষ্ঠব ও বুদ্ধি-বিবেক দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, তুমি নিজ উদ্যোগে তার সদ্ব্যবহার কতটুকু করেছ তাও দেখা হবে। এতদিন না করে থাকলে এ ক্ষুদ্র লিপিকাটি পাঠের পরও যদি নিষ্ক্রিয় বা অবহেলা করে থাক, তবে তুমি সেদিন ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

আরেফিন বলেছিল, ভার্সিটিতে বন্দুক যুদ্ধ শুরু হলে পুলিশরা নিষ্ক্রিয় দাড়িয়ে মজা দেখে। একদিন সত্যজিৎদের আডডায় গিয়েও সেই ভাবনার প্রতিফলন দেখি। “প্রত্যেক সরকারই ভোট কারচুপি করে ক্ষমতায় আসে, আমাদের দেশে আসবে গণতন্ত্র...ভুয়া সব...সত্যজিৎ টেবিল ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

আমি তো বসেই ছিনু, দিন গেছে পেয়েছি বিবিধ, সখ্যতা, স্নেহার্দ্র খেলনা আরও নানা প্রেম অপমান রুচি, মিথ্যা, রুগ্নতারে ; স্বপ্ন তারে সব সম্ভাবনা...ভাঙি, ভাঙি, এই খেলা এ-জীবনী পরানভ্রমর। পাব না কখনো তারে আর, একবার পেয়েছিনু শুধু চাই নিষ্ক্রিয় প্রয়াসে ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা165

হস্তপাদাদি নিক্ষেপ করণেতে বন্ধনহইতে মুক্ত হইলেন। অনন্তর ক্লেশকাতর যুবরাজ বলহীন ও নিষ্ক্রিয় হইয়া পূনর্বার ভূমিতে পড়িলেন। সেই বৃক্ষোপরি এক বৃদ্ধ স্তক বসতি করে, তাহার দুই পুত্র মহাশুক, তাহারা সঞ্চরণাসমর্থ বৃদ্ধ পিতাকে প্রতিদিন অাহার তানিয়া দেয়।

William Yates, ‎John Wenger, 1847

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

পালকির মধ্যে নিষ্ক্রিয় উত্তপ্ত অবসর শশী ভাবিয়া ভাবিয়া ক্ষয় করিয়া ফেলে। বিন্দুর কথা ভাবে, কুসুম ও মতির কথা ভাবে। কুসুম ও মতির সম্বন্ধে নূতন করিয়া কিছু ভাবিবার নাই। বিন্দুর কথা ভাবিয়া সে কূলকিনারা দেখিতে পায় না। বিন্দুকে সে-ই নন্দর কবল ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014