বাংলাএর অভিধানে "সাহিত্য" এর মানে

সাহিত্য এর উচ্চারণ

সাহিত্য  [sahitya]

বাংলাএ সাহিত্য এর মানে কি?

সাহিত্য

লিখন-শিল্পকে এককথায় সাহিত্য বলা যায়। মোটকথা ইন্দ্রিয় দ্বারা জাগতিক বা মহাজাগতিক চিন্তা চেতনা, অনুভূতি, সৌন্দর্য্য ও শিল্পের লিখিত প্রকাশ হচ্ছে সাহিত্য। গদ্য, পদ্য ও নাটক - এই তিন ধারায় প্রাথমিকভাবে সাহিত্যকে ভাগ করা যায়। গদ্যের মধ্যে প্রবন্ধ, নিবন্ধ, গল্প ইত্যাদি এবং পদ্যের মধ্যে ছড়া, কবিতা ইত্যাদিকে শাখা হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা যায়।...

বাংলাএর অভিধানে সাহিত্য এর সংজ্ঞা

সাহিত্য [ sāhitya ] বি. 1 সাহিতের ভাব, মিলন, যোগ (কবির ও সহৃদয় কাব্যপাঠকের সাহিত্য, শব্দ ও অর্থের সাহিত্য); 2 জ্ঞানগর্ভ বা শিক্ষামূলক গ্রন্হ (ধর্মসাহিত্য); 3 কাব্য প্রবন্ধ-উপন্যাসাদি চিন্তামূলক বা রসাত্মক বা রম্য রচনা (রসসাহিত্য, সাহিত্য-সংগীত-কলা); 4 (বাং.) গ্রন্হ, রচনা (প্রবন্ধ-সাহিত্য, প্রচার-সাহিত্য)। [সং. সহিত + য]। ̃ কলা, ̃ শিল্প বি. কাব্য-উপন্যাসাদি রসাত্মক গ্রন্হরচনার কৌশল বা গ্রন্হরচনারূপ শিল্প। ̃ চর্চা, সাহিত্যানু-শীলন বি. সাহিত্যশিল্প রচনা; সাহিত্যশিল্প সম্বন্ধে আলোচনা। ̃ জগত্, সাহিত্যাকাশ বি. সাহিত্যিক সম্প্রদায় বা সাহিত্যিকদের সমাজ। ̃ বৃত্তি বি. সাহিত্যরচনারূপ উপজীবিকা। ̃ রথী বি. বিশিষ্ট সাহিত্যিক। ̃ সভা বি. সাহিত্যশিল্পাদি-সংক্রান্ত সভা বা গোষ্ঠী; সাহিত্যজগত্। ̃ সমাজ বি. সাহিত্যিকগণ; সাহিত্যিক-সম্প্রদায়। ̃ সাধক বি. 1 সাহিত্যরচনা ও সাহিত্যচর্চা যার ব্রত; 2 (শিথি.) সাহিত্যিক। ̃ সাধনা বি. সাহিত্যরচনা ও সাহিত্যচর্চারূপ ব্রত। ̃ সেবা বি. সাহিত্যরচনা ও সাহিত্যের উন্নতিবিধান। ̃ সেবক, ̃ সেবী (-বিন্) বি. বিণ. যে ব্যক্তি সাহিত্যসেবা করে; (শিথি.) সাহিত্যিক। সাহিত্যাচার্য বি. সাহিত্যশিল্প সম্বন্ধে প্রগাঢ় পণ্ডিত; সাহিত্যের বিশিষ্ট অধ্যাপক। সাহিত্যিক বিণ. সাহিত্যশিল্প-সম্বন্ধীয় (সাহিত্যিক আলোচনা, সাহিত্যিক বৈঠক)। ☐ বিণ. বি. সাহিত্য-রচনাকারী।

সাহিত্য এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক সাহিত্য এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার সাহিত্য এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «সাহিত্য» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 文学
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: literatura
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Literature
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: साहित्य
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: الأدب
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: литература
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: literatura
• বাংলা: সাহিত্য
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: littérature
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Kesusasteraan
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Literatur
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: 文学
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 문학
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Sastra
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: văn chương
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: இலக்கியம்
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: साहित्य
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: literatür
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: letteratura
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: literatura
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: література
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: literatură
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λογοτεχνία
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: letterkunde
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Litteratur
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: litteratur

«সাহিত্য» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে সাহিত্য শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে সাহিত্য শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...

ভবিষ্যৎ বঙ্গ-সাহিত্য আমি বক্তা নই। কিছু বলতে আমি আদপেই পারিনে। ঘরে বসে কাগজ কলম নিয়ে লেখা এক ব্যাপার, আর বাইরে দাঁড়িয়ে বলা আর এক ব্যাপার। আপনারা আমার বই পড়ে সবাই প্রশংসা কচ্ছেন, অথচ কিছুদিন থেকে লেখা আমি একমত ছেড়ে দিয়েছি। সাহিত্য ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

Bengali travel literature রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সচল প্রাণের শক্তি যত দুর্বল হযে আসে দেহের জ'টুত্ব ততই নানা আকারে উৎকট হযে ওঠে ৷ একদিন ধমে কমে জ্ঞানে এশিযার চিত প্রাণবান ছিল, সেই প্রাণধমের প্ৰভাবে তার আত্মসৃষ্টি বিচিত্র হযে উঠত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

নজরুলের শিশু-সাহিত্য

Collection of children's literature by Kazi Nazrul Islam.

নজরুল ইসলাম (কাজী), ‎Najarula Insaṭiṭiuṭa (Dhaka, Bangladesh), 1997

অন্ধকারের উৎ্স হতে: সাহিত্য, সমাজ, পরিবেশ ও অর্থনীতি ...

Collection of articles chiefly on political and economic conditions of Bangladesh and Bengali literature.

আকবর আলি খান, 2011

দীনবন্ধু রচনাবলী: সমগ্র রচনা একখণ্ডে, জীবন-কথা ও ...

A short biography (p. 11-70) of Bengali author Dinabandhu Mitra and collection of his works (p. 1-444).

দীনবন্ধু মিত্র, ‎ক্ষেত্র গুপ্ত, 1967

নজরুলের সাহিত্যচিন্তা ও তাঁর সাহিত্য

Critical articles on the works of Kazi Nazrul Islam, 1899-1976, Bengali poet.

Ābu Henā Ābadula Āuẏāla, 2010

অগ্রন্থিত রচনা: শিল্প ও সাহিত্য

Critical essays chiefly on Bengali literature, includes articles on paintings by Bengali painters from West Bengal.

Debiprasad Chattopadhyaya, ‎Malaẏendu Dindā, 2010

চিলেকোঠার উন্মাদিনী: ফরাসি সাহিত্য বিষয়ক ও অন্যান্য প্রবন্ধ

Articles on French and English literature; includes some articles on Bengali literature.

Chinmoy Guha, 2007

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

ধাররাজ ভোজ সরস্বতীকন্ঠাভরণ'-গ্রন্থে 'সাহিত্য'-শব্দের অর্থকে আরও সচ্ছল করেছেন। তাছাড়া সাহিত্যমীমাংসা'-গ্রন্থকার সাহিত্যকে বিশেষভাবে 'কাব্য'-পর্যায়ের অন্তর্ভুক্ত করেছেন। তিনি বলেছেন ঃ “বয়ং তু শব্দার্থয়োর্মিলনমাত্রযুক্ত স্বয়ং সাহিত্যং তৎ ...

Swami Prajnanananda, 1993

Bikhyāta Bāṅgāli

২৭ বর্ষ সাহিত্য সংখ্যা ইংরাজী গীতাঞ্জলি প্রসঙ্গে ২৮বর্ষ ২৭ সংখ্যা কবি-সমৃধ্ননা ২৯ বর্ষ সাহিত্য সংখ্যা রবীন্দ্রকাব্যে পাঠভেদঃ নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গ ঐ সাহিত্য সংখ্যা রবীন্দ্রনাথ সম্পাদিত সাময়িকপত্র ৩০ বর্ষ সাহিত্য সংখ্যা ঐ ৩২বর্ষ সাহিত্য সংখ্যা ...

Z. A. Tofayell, 1990

10 «সাহিত্য» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে সাহিত্য শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে সাহিত্য শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

মহীয়সী সাহিত্য পাঠচক্র পাবনার নতুন কমিটি ঘোষণা

নুরুজ্জামান, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক তৌহিদুল ইসলাম ও নীল নীলাঞ্জনা, সাংগঠনিক সম্পাদক আলাউদ্দিন হোসেন, উপসাংগঠনিক সম্পাদক শামীম আহম্মেদ, অর্থ সম্পাদক সীমান্ত সেতু, বিভাগীয় সম্পাদক কে এম বৃষ্টি, নারীবিষয়ক সম্পাদক মর্জিনা আলম, সাহিত্য সম্পাদক হৃদ্যতা তামান্না, পাঠচক্র সম্পাদক মেঘলা আক্তার মেঘ, দপ্তর সম্পাদক জুয়েল রানা, প্রচার ... «এনটিভি, সেপ্টেম্বর 15»

বিনয় সাহিত্য সংসদের নতুন কমিটি গঠন কাল

স্টাফ রিপোর্টার।। সাহিত্যচর্চা ও সমাজসেবামূলক কুমিল্লার ঐতিহ্যবাহী সংগঠন- বিনয় সাহিত্য সংসদের নতুন কমিটি (২০১৫-২০১৬) গঠন করা হবে। এ উপলক্ষে আগামীকাল বিকেল ৪টায় বীরচন্দ্র নগর মিলনায়তনের সম্মেলন কক্ষে জরুরী সভার আয়োজন করা হয়েছে। উল্লেখ্য, বিনয় সাহিত্য সংসদের সভাপতি বীরমুক্তিযোদ্ধা হুমায়ুন কবীর মজুমদার ও সহ সভাপতি একেএম ... «কুমিল্লার কাগজ, সেপ্টেম্বর 15»

দুই বাংলার শিশু সাহিত্য এক মলাটে

শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) কলকাতার নন্দন চত্বরে চলমান বাংলাদেশ বইমেলায় শিশু সাহিত্য নিয়ে আলোচনা সভায় এ প্রস্তাব তোলা হয়। সভায় উপস্থিত ছিলেন সাহিত্যিক আমিরুল ইসলাম, বাংলাদেশ জ্ঞান ও সৃজনশীল প্রকাশক সমিতি'র সহ-সভাপতি মাজাহারুল ইসলাম, কলকাতায় বাংলাদেশ উপ-হাইকমিশনের কনসুলার ওমর ফারুখ খান (এডুকেশন অ্যান্ড স্পোর্টস), প্রথম সচিব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, সেপ্টেম্বর 15»

গুলশান ক্লাবে 'অল্প-গল্প' সাহিত্য আড্ডা

রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) ক্লাব পাঠাগারে আয়োজিত এ আড্ডা ভ্রমণগল্প, সমসামিয়ক বিশ্বপরিস্থিতি বিশ্লেষণ, জীবনাভিজ্ঞতা বর্ণনা, সাহিত্য সমালোচনা, স্মৃতিচারণ, ... ইমদাদুল হক মিলনের উপন্যাসের ওপর আলোকপাত করে সাহিত্য সমালোচক ইফতেখারুল ইসলাম ইফতি বলেন, শুধু জনপ্রিয় লেখকের কাতারে ফেলে অসাধারণ সব সাহিত্যের জনক মিলনকে খাটো করার যুক্তি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, সেপ্টেম্বর 15»

আমাদের নিকলী ডটকম-এর জমজমাট সাহিত্য আড্ডা

নিকলী উপজেলাভিত্তিক অনলাইন নিউজ পোর্টাল 'আমাদের নিকলী ডটকম'-এর উদ্যোগে শুক্রবার এক উন্মুক্ত সাহিত্য সাংস্কৃতিক আড্ডা অনুষ্ঠিত হয়। নিকলী বেড়ীবাঁধে অনুষ্ঠিত এ আড্ডায় উপস্থিত ছিলেন বিশিষ্ট প্রাবন্ধিক গবেষক মোহাম্মদ আশরাফুল ইসলাম, গণসংগীত শিল্পী সৈয়দ নূরুল আউয়াল তারা মিঞা, কবি ও প্রাবন্ধিক ইসমাইল হোসেন মুফিজী, শাহ ... «নয়া দিগন্ত, সেপ্টেম্বর 15»

শুক্রবার থেকে জাবিতে 'চিরকুট সাহিত্য সম্মেলন'

'শুদ্ধ মন গড়ি, পরিশীলিত সাহিত্যচর্চায়' প্রতিপাদ্যে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে (জাবি) অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে তিনদিনব্যাপী 'চিরকুট সাহিত্য সম্মেলন-২০১৫'। বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য সংগঠন 'চিরকুট'-এর উদ্যোগে আগামী ৪ সেপ্টেম্বর, শুক্রবার থেকে শুরু হয়ে ৬ সেপ্টেম্বর রোববার পর্যন্ত চলবে এই সাহিত্য সম্মেলন। এই আয়োজনের মিডিয়া পার্টনার ... «এনটিভি, সেপ্টেম্বর 15»

বঙ্গ সম্মেলন ও বাংলা সাহিত্য

যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাসের হিউস্টন শহরে অনুষ্ঠিত ৩৫তম উত্তর আমেরিকা বঙ্গ সম্মেলনের সাহিত্য শাখার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিলাম। আয়োজন ছিল তিন দিনের—১০, ১১ ও ১২ জুলাই। তবে আমি এক দিন বেশি ছিলাম শহরটি ঘুরে দেখার জন্য। জানতাম, তেল-গ্যাসের রাজধানী বলে হিউস্টন বেশি পরিচিত। এখানে রয়েছে মহাকাশ গবেষণাকেন্দ্র নাসা। আরও আছে শহরের একটি ... «প্রথম আলো, সেপ্টেম্বর 15»

মিরসরাই কবিতা পরিষদের সাহিত্য আড্ডা

২০ আগস্ট, বৃহস্পতিবার বিকালে স্থানীয় পাবলিক লাইব্রেরি মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত সাহিত্য আড্ডায় দাবি ছিল, বঙ্গবন্ধুর খুনিদের দেশে ফিরিয়ে এনে ফাঁসির দণ্ড কার্যকর করা। একই সঙ্গে এই মহান মানুষেকে দলমতের উর্ধ্বে রাখার আহ্বান জানানো হয় আড্ডায়। সংগঠনের আহবায়ক অধ্যাপক বোরহান উদ্দিনের সঞ্চালনায় মূল প্রবন্ধ পাঠ করেন এনায়েত হোসেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, আগস্ট 15»

সম্মানজনক সাহিত্য পুরস্কার পেলেন জিয়া হায়দার

যুক্তরাজ্যের প্রাচীনতম সম্মানজনক সাহিত্য পুরস্কার 'জেমস টেইট ব্ল্যাক অ্যাওয়ার্ড' পেয়েছেন জিয়া হায়দার রহমান। নিজের প্রথম উপন্যাস 'ইন দ্য লাইট অব হোয়াট উই নো'র সুবাদে সম্মাননাটি পেলেন বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত এই লেখক। দ্য গার্ডিয়ানের খবরে জানা গেল, যুক্তরাজ্যের বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় যথেষ্ট প্রশংসা পেয়েছে তাঁর বইটি। «এনটিভি, আগস্ট 15»

যুক্তরাজ্যে সাহিত্য পুরস্কার জিতলেন জিয়া হায়দার

এটি যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে পুরোনো সাহিত্য পুরস্কার। ১৯১৯ সাল থেকে প্রতি বছর ইউনিভার্সিটি অব এডিনবরা 'ফিকশন' ও 'বায়োগ্রাফি' এই দুই শ্রেণিতে মর্যাদাপূর্ণ এই পুরস্কারটি প্রদান করে আসছে। সম্মাননা পদকের পাশাপাশি বিজয়ীকে দেওয়া হয় ১০ হাজার পাউন্ড। সম্মানজনক এই পুরস্কার জিতে নেওয়া জিয়া হায়দারের নামটি এখন বিশ্বের খ্যাতনামা ... «প্রথম আলো, আগস্ট 15»