বাংলাএর অভিধানে "উপ-পন্ন" এর মানে

উপ-পন্ন এর উচ্চারণ

উপ-পন্ন  [upa-panna]

বাংলাএ উপ-পন্ন এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে উপ-পন্ন এর সংজ্ঞা

উপ-পন্ন [ upa-panna ] বিণ. 1 যুক্তিযুক্ত; 2 সংগত; 3 যোগ্য; 4 উত্পন্ন; 5 প্রতিপন্ন; 6 আগত; 7 প্রাপ্ত। [সং. উপ + √ পদ্ + ত]।

উপ-পন্ন এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক উপ-পন্ন এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার উপ-পন্ন এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «উপ-পন্ন» শব্দ।

• বাংলা এর অনুবাদক - চীনা: 子产
• বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Sub - producido
• বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Sub - produced
• বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি: उप उत्पादित
• বাংলা এর অনুবাদক - আরবী: أنتجت الفرعية
• বাংলা এর অনুবাদক - রুশ: Суб производства
• বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Sub - produzido
• বাংলা: উপ-পন্ন
• বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি: Sous- produit
• বাংলা এর অনুবাদক - মালে: Sub-dihasilkan
• বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান: Unter hergestellt
• বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি: サブ生産
• বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 서브 생산
• বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি: Sub-diprodhuksi
• বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Sub - sản xuất
• বাংলা এর অনুবাদক - তামিল: சப்-தயாரிக்கப்பட்டது
• বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি: उप-उत्पादन
• বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী: -Alt üretilen
• বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Sotto- prodotti
• বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ: Pod- produkowane
• বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Суб виробництва
• বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Sub- produs
• বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Υπο - που παράγονται
• বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Sub- geproduseer
• বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Sub -producerade
• বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Sub - produserte

«উপ-পন্ন» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে উপ-পন্ন শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে উপ-পন্ন শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

$W§C§, le:7 Subserve, v. a. সহকন্টুয়িতা-কৃ, অনুধায়ি' তা-কৃ, আজ্ঞাৰুবর্তিডা-কৃ Subserviency,s_ সর্টুহ্ৰুয্য, সহ্কক্টরিতা, উপ'ঘোগিতা [পন্ন. অনুবজী* Subservnunt, a, অধীন, উপষেট্রিক্ষী, বশতা* Subside. v- n. বস. স্থির-হ্. পিতা. থানঃ বসিন্না-য৷ U u ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ওম এ -সব জিনি ওস র উপ যুত মুল চ জুটিবে ন! এবং বিতওরর ওচষ্ট! করিওল চারি দিকে ওলাওক কানাকানি করিওব ! এইজন চ ওকাওন! একট! ছুতা করির! বওনাযারি কলি ক ৷ ত ৷ র চলির ৷ গেল ! য ৷ইর ৷ র সমর মধুওক ডাকির! আশাস দিব! গেল, তাহার কোনো ভর নাই ! এ দিকে বওনাযারির শরণ!পন্ন হহর!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

... ঝির নিকট ইহ! নুতন সংবাদ নহে! সুতর !হ উগ্লোখর অ IQ শ ! কত ৷ ছিল ন!! কিস্তু কেন যে সে আসে, এ পর সম্পূ! নুতন ! সে বিস্মর!পন্ন হইর! ভাবিতে লাগিল, কাল সন্ধা!র সমর সে ঘরে গিযাছে, ইহার মধে! ... ক উপ ত ৷র ঝি এতটুকু হহর! গেল! এ বাড়িতে GI খুব পুরাতন ন! হইলেও একেবারে নুতন নর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

৭৷১৪ I ) ; ত্রীরুঝের পরণ]পন্ন হওর]র সোণ্যত] শাত কবিতে হইলে স]ধন-তত্তির প্রমোজ্বন ৷ তাই তক্তিই হইল, ষ]র]রন্ধন হইতে নুক্তিল]ত কবির] ত্রীককসের] প]ওর]র উপ]র-স্থভর]হ্ তক্তিই ঙ্গীৰের কর্তর] র] অতিধের ৷ * ¢->p পর]স্ত্ররর একটা তা২পর্থা এই যে-অপ্র]কত ধ]য]ধির তগরৎ-শ্বরপগ৭, ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা109

Burst শব্দহইতে উৎ পন্ন । Brat, m. s. ছেল্যা, চে^ড়া ফচক্যে, অমর্য্যাদাপ্রয়োজক শব্দ, বঙ্গ শ, ... রুটি, পিষ্টক, পূপ, আহার, অন্ন, খাদ্যদ্রব্য, উপ জীবিকা, যদ্বারা কোন জীবী জীব ধারণ করে । To Bread বা Breade, u. a. Sax, মাগু, বিছা, লিপ । Bread-chipper, m. s, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bangalira itihasa

... ৩, ৪ ) 1 কী উপ]য়ে তাহা করা হইত লিৰীপতে বল] হর নাই, তবে অনুমান হর, হল]য়ুধ কোনে] সময়ে মূলা দির] ভূমি কিনিযাহিলেন, পরে দাত] কীত ... কোন দার ঘ]ড়ে ন] লইর] ভোগ করিতে চাহিলেন, তখন রাজ]র শরণ]পন্ন হইলেন এবং র]জ]ও তাঁহাকে 181111 কবির] দির] সমস্ত ভূমি দান করিলেন, ...

Niharranjan Ray, 1980

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... ফলত৪ বিদ]]পৌরবে ইহার] সকলেই খ্যাতনাম] হইর]ছিলেন ৷ ইহাঁর] বিনীত ও মিষ্টত]যী ছিলেন এবং অচিরাৎ প্রভূত ধন উপ]আঁন ক্রমে বালিশিরা, ... খোন্দকার যে]তিওর রহমানের শরণ]পন্ন হন ৷ যে]তিওর রহমান আগ্রিতকে পরিত্যাগ করিলেন না; তিনি আলী রজার পক্ষাবলম্বন কবির] মদন বজ] ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা20

ডয়'ধানি বট্রিজট্রিইত্তল বা ভট্টয়র সট্টস্কত দিট্টল উপ হিত হওনের নিরপিত স্থান, নৈনোর বানা | Alannwatch, ঞ. ৪. নির*পি*ত সমত্তয় ... 8- LaI- থ্যাত্য*[পন্ন ৱলাকেরদের হস্তাক্ষররক্ষাম্বকি ণুন্থ বা বহি | Album, Auburn শব্দ দেখা' I Akin, ঞ- সন্নআঁর. স্বাতাবিক ...

Ram-Comul Sen, 1834