অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

বাংলাএর অভিধানে "উপ-পথ" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

উপ-পথ এর উচ্চারণ

উপ-পথ  [upa-patha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

বাংলাএ উপ-পথ এর মানে কি?

বাংলাএর অভিধানে উপ-পথ এর সংজ্ঞা

উপ-পথ [ upa-patha ] বি. 1 সংকীর্ণ বা সরু পথ; 2 যে পথে সচরাচর লোকে চলাফেরা করে না; 3 অপথ। [সং. উপ + পথ]।

শব্দসমূহ যা উপ-পথ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


শব্দসমূহ যা উপ-পথ এর মতো শুরু হয়

উপ-নিহিত
উপ-নীত
উপ-নেতা
উপ-নেত্র
উপ-ন্যস্ত
উপ-ন্যাস
উপ-নয়ন
উপ-পতি
উপ-পত্তি
উপ-পত্নী
উপ-প
উপ-পন্ন
উপ-পাত
উপ-পাতক
উপ-পাদন
উপ-পাপ
উপ-পুরাণ
উপ-প্লব
উপ-বন
উপ-বাস

শব্দসমূহ যা উপ-পথ এর মতো শেষ হয়

পথ
কুপথ
গোপথ
চতুষ্পথ
পথ
বিপথ
পথ

বাংলা এর প্রতিশব্দের অভিধানে উপ-পথ এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «উপ-পথ» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

উপ-পথ এর অনুবাদ

আমাদের বাংলা বহুভাষিক অনুবাদক উপ-পথ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত বাংলা থেকে অন্যান্য ভাষার উপ-পথ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো বাংলা এর «উপ-পথ» শব্দ।

বাংলা এর অনুবাদক - চীনা

地铁
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Metro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ইংরেজী

Sub - way
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - হিন্দি

भूमिगत मार्ग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

বাংলা এর অনুবাদক - আরবী

مترو
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - রুশ

Метро
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Metrô
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা

উপ-পথ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ফরাসি

Sous- titre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - মালে

Sub-jalan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - জার্মান

U-Bahn
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - জাপানি

地下鉄
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - কোরিয়ান

지하철
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - জাভানি

Sub-path
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

বাংলা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Sub - cách
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - তামিল

சப்-பாதை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - মারাঠি

उप-मार्ग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - তুর্কী

Alt yol
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ইতালীয়

Metropolitana
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - পোলীশ

Metro
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Метро
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

বাংলা এর অনুবাদক - রোমানীয়

Metrou
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

বাংলা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Μετρό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

বাংলা এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Sub- manier
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

বাংলা এর অনুবাদক - সুইডিশ

Tunnelbana
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

বাংলা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

T-bane
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

উপ-পথ এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«উপ-পথ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «উপ-পথ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

উপ-পথ সম্পর্কে বাংলা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«উপ-পথ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত বাংলা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে উপ-পথ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। বাংলা সাহিত্যে উপ-পথ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
গৃহদাহ (Bengali):
ল লিখির!ছে-ওসজদ!মশ!ই গে!, করছ কি? পরশু ওথকে ওত ৷ম ৷র পথ ওচওর ওচওর ওত ৷ম ৷র মুণ৷লের ওচাখ-দুটি ক্ষরে গেল ওয! বহুক্ষণ অবধি অচলার চোখের পাত! ... লব্দু ৷ র পথ চাহিয়া চোখ নষ্ট করি ব ৷ র উপ ওম করি র ৷ওছ , কিও দেখ! মিলে নাই | এদিকে ওসই প!র!হদক!র ঘরের মওধ; একদূওষ্ট চ ৷হির ৷ চ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা146
পথ, aw'. পস্থা, চলিবার দূড়িপথ | To Path, v. a. Sax. vim c'5FI1- ঠেলিয়া -দা . অণুসর-বৃচ, গতি বা গমন'-করা, পথ-কৃ, পথ করিয়া-দা, ... রক্ষক, প্নতিপক্টলক, মূরৰিবট্ট অনুব্দুল; উপ” awn, মনির, erg: ম্বার্মা, উপকারক, সহায় | Patronage, 11- 8- প্নতিপালন, রক্ষা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
ফুল্প স্পষ্ট্র বুঝিল (XI, সাহস না করিলে যুক্তির কোন উপ! ... পফুল্প অনেক দূর গেল%বলা দশ দগু হইল, তবু গ্রাম পাইল না I শেষে পথের রেখা বিলুপ্ত হইল-আর পথ পার না I কিত দুই একখানা পুরাতন ইট দেখিতে পাইল I ভরসা পাইল I মনে করিল, যদি ইট আছে, তবে অবশ্য নিকটে মনূষ্য!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
4
গোরা (Bengali):
এই বলির! সুচরিত! হাত রবির! তাহাকে তাহার উপ ৷ সন IQ নিভুত ঘরটির মধে ... বাহিরে আসিতেই ওদখিলেন, উপ ৷ সন ৷ -ঘওর র র ৷ওর র কাছে বাহিরে ল শি ত ৷ ও রিনর চুপ করি র ৷ রসির! আছে ! তাহাকে দেখিয!ই তাহারা ... তাহাকে আদেশ করা, তাহাকে পথ ওদখাইর! ওদওর! করির! ঘরের মধে! রসির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা147
TI{ চেলা, ঠেলিয়া-দ্যা অণুসর-কৃ, গতি বা গমন-করা, পথ-বৃচ, পথ করিয়া-দদুঃ- পস্থা-কু | Patheticalz1 Pathetick, a. ... পালনবত্তির্বত বা তাহা নহি যাহার উপর বা যাহাষ্টে | To Patronisp, u. a. রক্ষা-কৃ; আৰুকব্রৰু-কৃ, সহ্কারিতা-কৃ, উপ ;' কার-কৃ* মূংর্বাগিরি-কৃ I . .
Ram-Comul Sen, 1834
6
কালিন্দী (Bengali):
... হইতে সরিযা যাইবার যেন পথ নাই | মহীকে বলি দিযাও সরিযা যাওযা গেল না | পক্রণপণ শতিহ্তে সরিযা যাইবার ওচষ্টা করিলেও সরিযা যাওযা ... GI বিষবাওস্পর উপ তিও গওজর আভাস ওরন তিনি পতগো অবুভব করিতেছেন | জীবনে তাহার স্মৃতির ভাঙার-অক্ষর ভাঙার, কোনটি তুলিবার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Amitābha Buddha
... ধনে এ দুটি পথও সাধনার পথ I সম]ক সমা]ধ ও ব্রম]নিহার উভরই সাধনার পথ I কিতু প্রণ]ল]তে প]র্থক] আছে I সম্যক সমা]ধতে ]চত্তের যে teats হর, ... I সমা]ধর উচ্চ অবস্থার কোন বাহ]বভু ]চন্তার নিষর হর] না, এইজন] ইহ] অনিমিত্ত I, নিমিত্ত নিহ]ন ) I তখন অন্তরে এই ]চন্ত] উপ]ন্থত হর 'কিছুই ...
Arunkanti Saha, 1982
8
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... অধি ক ৷ র করির ৷ লইওতন ! যেখানে তিনি উপস্থিত থাকিতেন সেখানে তিনিই যে সকলের পধানপওদ, সে সম্বন্ধে তাহার নিওজর অথবা উপ স্থিত ওক ৷ ওন ৷ ব চ তির ম ওন কিছুম ৷ এ স গো হ থাকিত না | ওরাগীর ওসব ৷র তিনি সিথাহত ছিওলন, কিও ওরাগী তাঁ হ! ওক যওমরই ম ওত ৷ ভর করিত! পথ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
র করি র ! উঠিব 1Q উপ এম করিল | রমাপতি তাড়াতাড়ি তাহার >121 চাপিযা ধরিলেন-- কহিওলন, "চুপ, চুপ, ... পালাইবার কী পথ আছে, আমি ওত! কিছুই জ ... উপ ক ! র দেখিওব ন!! ততক্ষণ আমি একবার চারিদিওকর অবন্থ! ওদখির! আসি!" বিভা তখন বলপূধক উঠির! দাঁড়াইল | হাত-পা থরথর করির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... প্রাতি সেই সমর মহনি* বি*বানিম্র যাজ্যৰীব্রুয়ার জনা তাকে অনছুরেধে করতে যান I রাজা *কাধাত* ও ত্কাতা হযে এক অপ্রশতে১ পথ নিযে তাড়াতাতি যানীচ্ছলেন, এমন সমর ঋনিক্ষেঠ মহাআ বনিস্টের শতপহ্ত্রের মধ্যে সব*জ্যেড়ুঠ aia: তার সক্ষ্য.,ৰুখ উপ*ছিত হলেন ৷ রাজা ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. উপ-পথ [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-bn/upa-patha>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
bn
বাংলা অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন