অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "abführen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ ABFÜHREN এর উচ্চারণ

abführen  ạbführen [ˈapfyːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFÜHREN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ABFÜHREN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «abführen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে abführen এর সংজ্ঞা

কাউকে আটক করা হয়েছে; বিশেষ করে কাউকে গ্রেফতার করা হয়েছে, পুলিশকে কারাগারে আটকানো থেকে, কাউকে কিছু ফাঁকফোকর দিয়ে বিরত করা, কিছু প্রদান করা, গোসলের আন্দোলনগুলি প্রদান করা, একটি বন্ধের উদ্ধৃতি দিয়ে আন্ত্রিক হতাশাকে উত্সাহিত করা, শত্রু কুকুরকে প্রশিক্ষণ প্রদান করা। কাউকে আটক করা হয়েছে; বিশেষ করে, কাউকে কাউকে গ্রেফতার করে পুলিশ হেফাজতে রাখা হয়। উদাহরণস্বরুপ অপরাধীদের ধরতে হয়। jemanden, der ergriffen wurde, wegführen; besonders jemanden, der festgenommen wurde, in polizeilichen Gewahrsam bringen ableiten von etwas wegführen, abbringen von etwas abzweigen Gelder an jemanden, etwas abliefern, zahlen den Stuhlgang fördern den Darm leeren mit einem schließenden Anführungszeichen versehen zum Jagdhund ausbilden. jemanden, der ergriffen wurde, wegführen; besonders jemanden, der festgenommen wurde, in polizeilichen Gewahrsam bringenBeispieldie Gangster wurden abgeführt.

জার্মান এর অভিধানে «abführen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ ABFÜHREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe ab
du führst ab
er/sie/es führt ab
wir führen ab
ihr führt ab
sie/Sie führen ab
Präteritum
ich führte ab
du führtest ab
er/sie/es führte ab
wir führten ab
ihr führtet ab
sie/Sie führten ab
Futur I
ich werde abführen
du wirst abführen
er/sie/es wird abführen
wir werden abführen
ihr werdet abführen
sie/Sie werden abführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeführt
du hast abgeführt
er/sie/es hat abgeführt
wir haben abgeführt
ihr habt abgeführt
sie/Sie haben abgeführt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeführt
du hattest abgeführt
er/sie/es hatte abgeführt
wir hatten abgeführt
ihr hattet abgeführt
sie/Sie hatten abgeführt
conjugation
Futur II
ich werde abgeführt haben
du wirst abgeführt haben
er/sie/es wird abgeführt haben
wir werden abgeführt haben
ihr werdet abgeführt haben
sie/Sie werden abgeführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich führe ab
du führest ab
er/sie/es führe ab
wir führen ab
ihr führet ab
sie/Sie führen ab
conjugation
Futur I
ich werde abführen
du werdest abführen
er/sie/es werde abführen
wir werden abführen
ihr werdet abführen
sie/Sie werden abführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeführt
du habest abgeführt
er/sie/es habe abgeführt
wir haben abgeführt
ihr habet abgeführt
sie/Sie haben abgeführt
conjugation
Futur II
ich werde abgeführt haben
du werdest abgeführt haben
er/sie/es werde abgeführt haben
wir werden abgeführt haben
ihr werdet abgeführt haben
sie/Sie werden abgeführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führte ab
du führtest ab
er/sie/es führte ab
wir führten ab
ihr führtet ab
sie/Sie führten ab
conjugation
Futur I
ich würde abführen
du würdest abführen
er/sie/es würde abführen
wir würden abführen
ihr würdet abführen
sie/Sie würden abführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeführt
du hättest abgeführt
er/sie/es hätte abgeführt
wir hätten abgeführt
ihr hättet abgeführt
sie/Sie hätten abgeführt
conjugation
Futur II
ich würde abgeführt haben
du würdest abgeführt haben
er/sie/es würde abgeführt haben
wir würden abgeführt haben
ihr würdet abgeführt haben
sie/Sie würden abgeführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abführen
Infinitiv Perfekt
abgeführt haben
Partizip Präsens
abführend
Partizip Perfekt
abgeführt

জার্মান শব্দসমূহ যা ABFÜHREN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
berühren
berü̲hren 
durchführen
dụrchführen 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
glatt rühren
glạtt rühren, glạttrühren
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

জার্মান শব্দসমূহ যা ABFÜHREN এর মতো শুরু হয়

abfräsen
abfressen
abfretten
abfrieren
abfrottieren
abfrühstücken
abfühlen
Abfuhr
Abführmittel
Abfuhrtag
Abführtee
Abführung
Abfüllanlage
Abfülldatum
abfüllen
Abfüller
Abfüllerin
Abfüllung
abfüttern

জার্মান শব্দসমূহ যা ABFÜHREN এর মতো শেষ হয়

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
vollführen
wegführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে abführen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «ABFÜHREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «abführen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abführen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «abführen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ABFÜHREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক abführen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার abführen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «abführen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

引走
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

llevar fuera
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

lead away
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

दूर ले
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

تؤدي بعيدا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

увлечь
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

levar longe
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

প্রতিসারণ হত্তয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

emmener
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

menggiring
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

abführen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

離れてつながります
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

멀리 인도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

nggiring
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dẫn đi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

விட்டு வழிவகுக்கும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

दूर घेऊन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

saptırmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

portare via
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

odprowadzać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

захопити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

seduce
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

οδηγήσει μακριά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

lei weg
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

leda bort
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lede bort
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

abführen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ABFÜHREN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
81
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «abführen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
abführen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «abführen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ABFÜHREN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «abführen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «abführen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

abführen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ABFÜHREN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

abführen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Hans-Karl Schneider
Wer mehr als die Hälfte seines Einkommens an das Finanzamt abführen muß, ist mehr darauf bedacht, Steuern zu sparen, als darauf, Geld zu verdienen.

«ABFÜHREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে abführen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে abführen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Absröhnung, Die Abführe, plur. inu( das Wegschaffen einer Sache von einem Orte vermittelst des Fuhrwerkes, in der eigentlichen Bedeutung des Verdi abführen. Die AK führe des Holze», der Lebensmittel, de» Getreides, u. f. f. das ...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abführen, act. 1) von einem Orte hinwegführen, abfahren. Sie richteten ihre Frachten so ein, daß sie solche in der besten Jahreszeit zu- und abführeten; Möser. 2) Borangehend mit sich ziehen. Das Heer von der Stadt abführen. Die Besaßung ...
Christian Wurm, 1859
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
2) Die schuldigen Frohndienste leisten, Die Hof, tage abfröhnen. Daher die Abfröhnung. Die Abführe, plrir. inrrs. das Weg» schaffen einer Sache von einem Orte vermittelst des FuhtMerkeS, in der eigentliche» Be, deutung deS Verbi abführen.
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Praxis des Bobath-Konzepts: Grundlagen, Handlings, Fallbeispiele
... da ständig Wasser entzogen wird. Das Abführen wird schwieriger und in jedem Falle schmerzhafter, da die Ampulle und der Anus sich weiter ausdehnen müssen. Pflege hirngeschädigter Patienten mit Stuhlinkontinenz Die zwei wichtigsten ...
Michaela Friedhoff, Daniela Schieberle, 2007
5
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Einen von dem rechten weg abführen: äe. tourner guelcun clu clroit cnemin. Einen von der lügend Abführen: äetourner guelcun cle l2 vertu. Abführen , emmener ; trunsportel. Die waaren abführen : Il2nlporler Ie5 M2ic!,2näise8. Das geschütz ...
Pierre Rondeau, 1740
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ABFÜHREN, abducere, deducere, nnl. afvoeren, alles was geleitet wird: den wagen, das getraide, das heu, holz auf dem wagen abführen, die wache, die pferde, das rind zur Schlachtbank, den Verbrecher zum gericht, die gefangnen ins Inger ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
ABFÜHREN, abducere, deducere, nnl. afvoeren, alles was geleilet wird: den wagen, das getraidc, das heu, holz auf dem wagen abführen, die wache, die pferde, das rind zur Schlachtbank, den Verbrecher zum geriebt, die gefangnen ins lager ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
S. auch Absiedern. Die Abfuhr«rbeit , plur. inuKk. bey den Drahtziehern , alles was ziuu Abführen des ans dem Groben zubereitete» DrahteS erfordert wird. S. Abführen. ZOie Abführe , plur. inulu. das Wegschaffen einer Sache von einem Orte ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Abführen, »lpornre, <lepork»re, «bäuce» re, eleciucere, lucbere, 6eueKere, s. Wegführen. 2) den Schleim abführen, viruikgm «leirsnere, eliminore, «,icere. z) das Wasser abfuhren, »qu,m 6er,u«re. abführen, Geldschulden, Zinse», loluere,  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
10
Dach Atlas: Geneigte Dächer
... Deckung) Wärme abführen Wasserdampf abführen Tauwasser ablüften Restwasser ablüften - Dichtungs und Deckungs schicht 2 (Unterdeckung, Unterdichtung) Fehlwasser abführen Tauwasser abführen Schwebeteile sperren Flugschnee ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

10 «ABFÜHREN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে abführen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে abführen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Bürgermeister genervt von „Reichensteuer“
Er funktioniert ähnlich wie der Länderfinanzausgleich: Finanzstarke Gemeinden müssen eine Umlage abführen, die schwächeren Gemeinden zugute kommen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, জুন 16»
2
Mitgliedsgemeinden müssen weniger abführen
Steinkirchen – Die Verwaltungsgemeinschaft Steinkirchen hat die Umlage der Mitgliedsgemeinden pro Einwohner in diesem Jahr von der Rekordmarke von ... «Merkur.de, জুন 16»
3
Kuba lässt kurz vor Obama-Besuch die "Damen in Weiß" abführen
US-Präsident Barack Obama ist im Anflug auf Kuba. Dort hat die Regierung die Proteste der Regierungsgegner kurzerhand beendet. Die "Damen in Weiß" ... «WirtschaftsBlatt.at, মার্চ 16»
4
AVU-Aufsichtsräte müssen Geld wohl abführen
Die Aufsichtsratstätigkeit bei der RWE AG und ihren Tochtergesellschafen, wie der AVU, ordnet der NRW-Innenminister dem Hauptamt zu. Demnach müssten ... «Derwesten.de, ফেব. 16»
5
Städteregionsrat muss RWE-Beiratsgelder künftig abgeben
Bürgermeister und Landräte in Gremien des Energiekonzerns RWE sollen die finanzielle Vergütung ihrer Mitarbeit künftig abführen. Das sehe ein Erlass vor, ... «Aachener Zeitung, ফেব. 16»
6
Alpenföhn: Der Olymp soll 340 Watt an Leistung abführen
Zu den Besonderheiten des Olymp zählen laut Hersteller die Fähigkeit, bis zu 340 Watt an Hitze abführen zu können, die ungewöhnliche Lamellenstruktur und ... «Golem.de, ফেব. 16»
7
"Von Idioten regiert": Höcke will Merkel in Zwangsjacke abführen
Björn Höcke greift Bundeskanzlerin Merkel bei einer Kundgebung in Erfurt scharf an. Er will sie in einer Zwangsjacke sehen. Unterdessen wird klar: Wegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, জানুয়ারি 16»
8
Münze muss 436 Millionen Euro fürs Budget abführen
WIEN. Die Münze Österreich - Tochter der Oesterreichischen Nationalbank (OeNB) - muss heuer via OeNB 436 Millionen Euro an das Staatsbudget abführen. «nachrichten.at, জানুয়ারি 16»
9
Mit Walter-Titex kurze Späne optimal abführen
In der Flugzeugindustrie werden viele Rumpf- und Flügelteile aus kohlenstofffaserverstärkten Kunststoffen (CFK) gefertigt. Eine typische Aufgabe ist das Bohren ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, নভেম্বর 15»
10
Erfurter Stadtwerke werden weniger Gewinn abführen
Erfurt. Die Gewinnabführungen der Stadtwerke Erfurt an die Kommunalhaushalte werden langfristig zurückgehen. Das ist das Ergebnis einer Studie des ... «Thüringer Allgemeine, নভেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. abführen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/abfuhren>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন