জার্মানএর অভিধানে "rühren" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি RÜHREN

mittelhochdeutsch rüeren, ruoren, althochdeutsch ruoren, ursprünglich = bewegen, dann: anstoßen, anfassen, betasten.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ RÜHREN এর উচ্চারণ

rühren  [rü̲hren ]

জার্মানএ RÜHREN এর মানে কি?

আন্দোলক

Rührer

Stirrers একটি stirrer, stirrer, stirrer বা stirrer সরঞ্জাম হয়। তারা সাধারণত বিনিময়যোগ্য হয়। সংস্করণ এবং আকার উপর নির্ভর করে, stirrer এবং খাদ বিনিময় হয় বা stirrer খাদ উপর মাউন্ট করা হয়। Dyry অনুযায়ী স্লাইডারস স্ট্যান্ডার্ডস হয় 28131 - বর্তমান জ্যামার্স সঙ্গে একসঙ্গে। বিভিন্ন ডিজাইন এবং ডিজাইনগুলি বিভিন্ন শিল্পে এবং বিভিন্ন মজাদার কাজ / অ্যাপ্লিকেশনের জন্য সাধারণ। প্রায়শই, একটি সম্পূর্ণ বিপথগামী একটি stirrer হিসাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়। এই একটি উদাহরণ একটি ল্যাবরেটরি ব্যবহৃত চুম্বকীয় বিপণনকারী বা একটি রান্নাঘরের যন্ত্রপাতি হিসাবে হাত অনুষ্ঠিত stirrer।

Rührer sind die Werkzeuge eines Rührgeräts, Rührapparats, Rührkessels bzw. Rührwerks. Sie sind in der Regel austauschbar. Je nach Ausführung und Baugröße wird der Rührer samt Welle getauscht oder der Rührer wird an der Welle montiert. Rührer sind – zusammen mit Stromstörern – in DIN 28131 genormt. In verschiedenen Branchen und für verschiedene Rühraufgaben / -zwecke sind unterschiedliche Bauformen und Benennungen üblich. Oft wird auch der gesamte Rührapparat verkürzend als Rührer benannt. Ein Beispiel hierfür ist der in Labors vielgenutzte Magnetrührer oder das Handrührgerät als Küchengerät.

জার্মানএর অভিধানে rühren এর সংজ্ঞা

একটি তরল, একটি মৃদু বা granular ভর উপাদান তাদের শরীরের একটি অঙ্গবিন্যাস যোগ করার সাথে মিশ্রিত সঙ্গে মিশ্রিত করা, একটি আলগা স্থায়ী মুখের স্পর্শ কিছু আলতো করে একটু সরানো, অভ্যন্তরীণভাবে স্পর্শ স্পর্শ স্পর্শ, নরম সুর; কাউকে স্পর্শ করার কারণে তার কারণ কিছু শব্দ জন্য তার কারণ তৈরি। একটি তরল, একটি মোমবাতি বা granular ভর, তাদের একসঙ্গে মিশ্রিত একটি বৃত্তাকার গতি মধ্যে উপাদান। উদাহরণস্বরূপ, কফির চামচ সঙ্গে আধা ঘন্টা জন্য porridge stirring মালকড়ি আড়াআড়ি করা আবশ্যক, কফি কাপ stirring যাতে সস যাতে জ্বলতে না করা আবশ্যক।

die Bestandteile einer Flüssigkeit, einer breiigen oder körnigen Masse in kreisförmige Bewegung bringen, um sie zu vermischen unter Rühren hinzufügen ein Glied des Körpers, sich ein wenig bewegen eine gelockerte stehende Haltung einnehmen etwas vorsichtig berühren, anfassen innerlich berühren, weich stimmen; Rührung bei jemandem bewirken seine Ursache, seinen Grund in etwas haben zum Klingen bringen. die Bestandteile einer Flüssigkeit, einer breiigen oder körnigen Masse in kreisförmige Bewegung bringen, um sie zu vermischenBeispieledie Suppe, den Brei rührender Teig muss eine halbe Stunde gerührt werdenmit dem Löffel im Kaffee, in der Kaffeetasse rührendu musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ RÜHREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rühre

du rührst

er/sie/es rührt

wir rühren

ihr rührt

sie/Sie rühren

Präteritum

ich rührte

du rührtest

er/sie/es rührte

wir rührten

ihr rührtet

sie/Sie rührten

Futur I

ich werde rühren

du wirst rühren

er/sie/es wird rühren

wir werden rühren

ihr werdet rühren

sie/Sie werden rühren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gerührt

du hast gerührt

er/sie/es hat gerührt

wir haben gerührt

ihr habt gerührt

sie/Sie haben gerührt

Plusquamperfekt

ich hatte gerührt

du hattest gerührt

er/sie/es hatte gerührt

wir hatten gerührt

ihr hattet gerührt

sie/Sie hatten gerührt

Futur II

ich werde gerührt haben

du wirst gerührt haben

er/sie/es wird gerührt haben

wir werden gerührt haben

ihr werdet gerührt haben

sie/Sie werden gerührt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rühre

du rührest

er/sie/es rühre

wir rühren

ihr rühret

sie/Sie rühren

Futur I

ich werde rühren

du werdest rühren

er/sie/es werde rühren

wir werden rühren

ihr werdet rühren

sie/Sie werden rühren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gerührt

du habest gerührt

er/sie/es habe gerührt

wir haben gerührt

ihr habet gerührt

sie/Sie haben gerührt

Futur II

ich werde gerührt haben

du werdest gerührt haben

er/sie/es werde gerührt haben

wir werden gerührt haben

ihr werdet gerührt haben

sie/Sie werden gerührt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rührte

du rührtest

er/sie/es rührte

wir rührten

ihr rührtet

sie/Sie rührten

Futur I

ich würde rühren

du würdest rühren

er/sie/es würde rühren

wir würden rühren

ihr würdet rühren

sie/Sie würden rühren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gerührt

du hättest gerührt

er/sie/es hätte gerührt

wir hätten gerührt

ihr hättet gerührt

sie/Sie hätten gerührt

Futur II

ich würde gerührt haben

du würdest gerührt haben

er/sie/es würde gerührt haben

wir würden gerührt haben

ihr würdet gerührt haben

sie/Sie würden gerührt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rühren

Infinitiv Perfekt

gerührt haben

Partizip Präsens

rührend

Partizip Perfekt

gerührt

জার্মান এ «RÜHREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «rühren» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

rühren এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

agieren · anfassen · anfühlen · angreifen · anlangen · anrühren · anstreifen · antasten · antatschen · antippen · antupfen · aufwühlen · basieren · befingern · befühlen · begrabbeln · begrapschen · begreifen · beigeben · beimengen · beimischen · bekrabbeln · beruhen · berühren · betasten · betatschen · betreffen · bewegen · dazugeben · durchrühren · einrühren · einsteigen · entspringen · entstammen · ergreifen · erschüttern · fassen · handeln · herkommen · herrühren · herstammen · hervorgehen · hineingeben · hineinmengen · hineinmischen · hineintun · hinlangen · hinzufügen · hinzugeben · hinzutun · mitnehmen · nahegehen · resultieren · stammen · streifen · tangieren · tippen · touchieren · treffen · umrühren · unterrühren · wurzeln · zurückgehen · zusetzen

RÜHREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক rühren এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার rühren এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «rühren» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 轰动
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: revolver
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: stir
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: हलचल
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: ضجة
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: переполох
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: agitar
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: আলোড়ন
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: remuer
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: kacau
• জার্মান: rühren
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 攪拌
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 파문
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: nglakoake
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự náo động
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: பரபரப்பை
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: नीट ढवळून घ्यावे
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: karıştırma
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: mescolare
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: wymieszać
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: переполох
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: agitație
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ταραχή
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: opskudding
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: stir
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: stir

«RÜHREN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

rühren শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Alphonse de Lamartine

Das Volk ist das Herz des Landes; man darf es nur rühren, und es quellen Schätze von Uneigennützigkeit, Ergebung und Mut hervor.

2

Carolin Fischer

Die ästhetische Qualität eines Kunstwerks wird in keiner Weise geschmälert durch die physischen Reaktionen, die es hervorruft, oder sind etwa Tragödien und Komödien deshalb schlecht, weil sie uns zu Tränen rühren oder zum Lachen bringen?

3

Dan Heisman

Die meisten Hindernisse um uns beim Schach zu verbessern rühren daher, dass wir Fehler nicht beseitigen, und nicht daher, dass wir zu wenig Information haben.

4

Lawrence Durrell

Weder Fehlschlag noch Erfolg kann einen Geist rühren, dessen einzige Religion sein Pflichtgefühl ist.

5

Liezi

Weißt du denn nicht, daß ein Mensch, der Glauben hat, alle Dinge bemeistern, Himmel und Erde bewegen, Geister und Götter rühren, ja die Enden der Welt durchkreuzen kann, ohne daß ihm etwas widersteht?

6

Ochiai Naobumi

Mein Gedicht Wenn einen Menschen ich finde, der sich von meinen Versen rühren läßt, - nun einen einzigen, - dann will ich gerne sterben.

7

Robert Musil

Man darf nicht hungrig und verträumt sein, wenn man tüchtig sein will, sondern muß Beefsteak essen und sich rühren.

8

Sigmund Graff

Die Treue eines Tieres würde uns nicht rühren, wenn die Treue unter den Menschen häufiger wäre.

9

Emil Baschnonga

Der Mensch mag sich rühren wie er will. Er bleibt in seiner Haut verpackt.

10

Jean Giraudoux

Die Spielarten des Lasters sind über die Erde verstreut wie Stäbchen eines Mikadospiels: es ist schwierig, eines herauszuziehen, ohne an die anderen zu rühren.

«RÜHREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rühren শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে rühren শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Mischen und Rühren: Grundlagen und Moderne Verfahren

Die Herstellung einer Chemikalie ohne Misch- und Rührprozesse ist nahezu undenkbar.

Matthias Kraume, 2006

Vorbereiten und Rühren Eines Martini Cocktails

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2012 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1, Industrie- und Handelskammer Nurnberg fur Mittelfranken (Innova), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Konzept zur AEVO ...

Martin Ziegler, 2012

Wenn sich die Eingeweide rühren . Überlegungen zu Richard ...

Seit langer Zeit und in immer größerem Umfang leben Menschen in urbanen Räumen.

Marcus Reiß, 2003

德語動詞600+10000

rühre / rühren rührst / rührt rührt / rühren rührte / rührten rührtest / rührtet rührte / rührten jp habe / haben gerührt S hast / habt gerührt ,'[: hat / haben gerührt iM j hatte / hatten gerührt S hattest / hattet gerührt hatte / hatten gerührt werde / werden ...

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Rein Glied rühren können, weder Zand noch 5u? rühren können. Vre Zunge, nicht rühren können. Ruht? dich, rühret euch, eine im gemeine» Leben übliche Antreibungsformel. 2) Fj, gürlich, saufte GeuiüthSdewegunge» hervor bringen, wo rS ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Rein Glied rühren können, weder 6«nd noch 5uß rühren kön- «en. Qi, Zunge nicht rühren können. Rubre dich, rühret euch, eine im gemeinen Leben übliche Antreibungsforincl. 2) Fi» gurlich, sanfte Gemüths^wegunge» hervor bringen, wo es ...

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

(Sich) Rühren. (Sich) Ueb. Seinen Ort verändern. V. Diesen Begriff drückt sich Bewegen in seiner größten Allgemeinheit aus; der Körper bewegt sich, er mag einen kleinen oder großen Raum, es sey mit seiner ganzen Masse oder mit einem ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Chemisches Zentralblatt

Heim Rühren lullt sich das Oel mit braunen Tröpfchen, welche sich schnell drehen und Gasbläscheu entwickeln. Dichte 920,245. — Erd- mifsöl. Gelber Fleck , der sich hin und her bewegt und eine orangefarbene Kruste auf der Oberfläche des ...

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

26z Rühren 2) th. u. zrckf. Z. , bewegen , in Be« wegung setzen : den Lockvogel rüb, ren, bei den Vogelstellern , ihn mit« tclst eines Zadeos ziehen, damlc er stattcrc; sich (mich) nicht rühren können 5 kein Glied, weder Hand noch Fuß rühren ...

Theodor Heinsius, 1820

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

lzH, Rühren Ruhrkraut z) th. u. zrckf. Z. , bewegen , in De« wegung setzen : ven Lockvogel rüh, ren, bei dm Vogelstellern, ihn mit, telst eine« Fadens ziehen, damit er flattere; sich (mich) nickt rühren können; kein Glied, weder -Hand noch Fuß ...

Theodor Heinsius, 1820

10 «RÜHREN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rühren শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rühren শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Mittelstand: „Können uns nicht mehr rühren“

Mittelstand: „Können uns nicht mehr rühren“. „Der Mittelstand“ fordert Maßnahmen für Wirtschaftsstandort. Von Entrümpelung des Steuerrechts bis zur ... «NÖN.at, নভেম্বর 16»

Nettetal: Musiker rühren das Publikum mit Weihnachtsklängen

Nettetal. Gebannt lauschte das Publikum am Sonntag in der voll besetzten Lobbericher Werner-Jaeger-Halle den jungen Ensembles der Kreismusikschule ... «RP ONLINE, নভেম্বর 16»

MÄRKTE EUROPA/Börsen rühren sich kaum vom Fleck - Infineon ...

FRANKFURT (Dow Jones)--Europas Börsen zeigen sich am Donnerstagmittag im Vergleich zum Vortagesschluss kaum verändert. Kleine Gewinne aus dem ... «Finanzen.net, নভেম্বর 16»

Schnippeln, rühren, kennenlernen

„Herborn is(s)t bunt“: Zusammen zu kochen und zu essen, verbindet junge und ältere Menschen verschiedener Nationen. (Foto: Spahn). HERBORN Vor knapp ... «mittelhessen.de, নভেম্বর 16»

Tamme Hanken (†56): Diese Worte seiner Witwe rühren zu Tränen

... Carmen einen Text, der von einer sehr starken Persönlichkeit zeugt. Jetzt meldet sie sich wieder. Und dennoch: Diese Zeilen rühren besonders zu Tränen! «BUNTE.de, অক্টোবর 16»

NÖ Grüne rühren Werbetrommel für 365-Euro-Jahresticket

Oktober kündigte Landessprecherin Helga Krismer einen Aktionstag an, um die Werbetrommel für das grüne Projekt - "in Wien ein Kassenschlager" - zu rühren. «NÖN.at, অক্টোবর 16»

Video: Mit diesem Geschenk rühren Schüler ihren Lehrer zu Tränen

Its good to give back to the man who's always been by my side. @CoachWalser pic.twitter.com/W4Sb5tMPim. — Hector Montez (@Augustine__09) 22. «Express.de, সেপ্টেম্বর 16»

Zwölf Stunden Rühren im Schichtbetrieb

Ladweje haben die Erfelder Landfrauen auf dem Hof von Ortrud Rothmann in einem großen Kessel gekocht. Beim Rühren lösten sich neben (von links) ... «Echo-online, সেপ্টেম্বর 16»

Ruhrtriennale: «Alceste»: Was uns rühren darf

Die Ruhrtriennale zeigt im zweiten Jahr der Intendanz von Johan Simons dessen grandiose Neuinszenierung der Reform-Oper «Alceste» von Gluck und lässt ... «Neue Zürcher Zeitung, আগস্ট 16»

„Holy moly!“: 5000 Rosen rühren krebskranke Alissa zu Tränen

Was gibt es Schöneres für eine Frau, als von ihrem Liebsten einer Strauß Rosen geschenkt zu bekommen? Noch mehr Rosen! Genau 5000 Stück ließ Brad ... «Berliner Kurier, জুলাই 16»