জার্মান এর অভিধানে «arbeiten» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
চাকরি
Erwerbstätigkeit
ইউরোপিয়ান সিস্টেম অফ ন্যাশনাল অ্যাকাউন্টের মতে, চাকরিপ্রাপ্ত ব্যক্তি বা স্ব-নিয়োগ বা পরিবারের সদস্যদের সহায়তা করা ব্যক্তিরা অর্থনৈতিক কর্মকান্ডে নিয়োজিত থাকে। কর্মসংস্থানের নিযুক্ত এবং বেকারদের মধ্যে রয়েছে। ইন্টারন্যাশনাল লেবার অর্গানাইজেশনের সংজ্ঞা অনুসারে 15 বছর বা তার বেশি বয়সী ব্যক্তিরা যারা চাকরিপ্রার্থী হয় অথবা যারা আত্মীয়-নিযুক্ত বা কৃষিতে ব্যবসা বা কাজ চালায় অথবা একজন আত্মীয়ের পরিবারে পরিবারের সদস্যদের সাহায্য করার মত কাজ করে। যারা শুধুমাত্র একটি ছোটখাট হিসাবে কাজ করছেন বা সাময়িক ভাবে সাময়িকভাবে অস্থায়ী কর্মীদের জন্য নিযুক্ত করা হয় তাদের নিয়োগ করা হয় এবং সেইসাথে ব্যক্তিরা এক ইউরো চাকুরির জন্য কাজ করে। কর্মীদের নিয়োগের কাজ আসলে কার্য সম্পাদন করা বা চুক্তির ভিত্তিতে সম্মত হয়। Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Tätigkeit ausüben. Erwerbspersonen setzen sich aus den Erwerbstätigen und den Erwerbslosen zusammen. Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen. Die Zuordnung zu den Erwerbstätigen ist unabhängig von der tatsächlich geleisteten oder vertraglich vereinbarten Arbeitszeit.
কাজ করছেন, সম্পাদন করছেন; পেশাগতভাবে সক্রিয় হোন, কাউকে নিযুক্ত করুন, নির্দিষ্টভাবে কিছু করুন, কিছু কাজ করুন; একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য, একটি ফলাফলের কেউ লক্ষ্যে কাজ একটা জিনিস কাজের মাধ্যমে ভ্রমণ করতে অনেক কাঠখড় পোড়ানো একটি উপায় জড় সব বাহিনী খুঁজছেন ক্ষতি করতে একটি নির্দিষ্ট রাজ্যের শারীরিক পরিশ্রম, শারীরিক এত প্রেস করে একটি নির্দিষ্ট রাজ্যের একটি শরীরের অংশ ফাংশন, ব্যায়াম মধ্যে পায় পেতে কার্যকলাপ হতে হবে; অপারেশনে, কাউকে কষ্টের মধ্যে রাখুন, নির্দিষ্ট কৃতিত্বের জন্য শারীরিকভাবে প্রস্তুত করার জন্য অভ্যন্তরীণভাবে কাউকে নিয়োজিত করতে; ট্রেন, উত্পাদন কাজ করছেন, সম্পাদন করছেন; সক্রিয় seinBeispielekörperlich, মানসিকভাবে ঘনিষ্ঠভাবে সচেতনতার, পরিশ্রমী, হার্ড, সারা দিন কাজ ডেস্কে, arbeitenan বাগানে একটি উপন্যাস অভিনেতা কাজ অনেক নিজেই জন্য, টাকা হাত, মাথা জনকে ওয়ার্কিং জ্যা বিরুদ্ধে arbeitenmit, হাই চাপ দিয়ে খারাপ অবস্থার অধীনে কাজ করেছে, অন্যদের, ট্যারিফের অধীনে কাজ করা, অন্যদের নিজেদের জন্য কাজ করতে - রূপক অর্থে - তাদের টাকা কাজ করা যাক Arbeit leisten, verrichten; tätig sein beruflich tätig, beschäftigt sein sich mit jemandem, etwas befassen sich in bestimmter Weise arbeiten lassen sich für etwas einsetzen; auf ein bestimmtes Ziel, Ergebnis hinarbeiten jemandem, einer Sache zu schaden suchen alle Kräfte aufbieten einen Weg mühevoll zurücklegen durch Arbeit, körperliche Anstrengung in einen bestimmten Zustand gelangen sich körperlich so sehr betätigen, dass ein Körperteil in einen bestimmten Zustand gerät in Funktion, Bewegung, Tätigkeit sein; in Betrieb, in Gang sein jemandem zu schaffen machen, jemanden innerlich beschäftigen sich körperlich auf bestimmte Leistungen vorbereiten; trainieren anfertigen, herstellen. Arbeit leisten, verrichten; tätig seinBeispielekörperlich, geistig arbeitengewissenhaft, fleißig, hart, den ganzen Tag, am Schreibtisch, im Garten arbeitenan einem Roman arbeiten der Schauspieler hat viel an sich gearbeitet für, gegen Geld arbeitenmit den Händen, mit dem Kopf arbeitenim Akkord, mit Hochdruck, unter schlechten Bedingungen, unter Tarif arbeitener lässt gern andere für sich arbeiten<in übertragener Bedeutung>: sein Geld arbeiten lassen.
জার্মান এর অভিধানে «arbeiten» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক arbeiten এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার arbeiten এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «arbeiten» শব্দ।
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «arbeiten» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।
সময়ে সময়ে «ARBEITEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার
গ্রাফে গত 500 বছরে «arbeiten» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «arbeiten» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।
arbeiten সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«ARBEITEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি
arbeiten শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexander Kwasniewski
Ich werde so tüchtig für mein Land arbeiten, dass Gottes Segen auf mir ruhen wird.
2
Anna Magnani
Eine Geschiedene ist eine Frau, die geheiratet hat, um nicht mehr arbeiten zu müssen, und nun arbeitet, um nicht wieder heiraten zu müssen.
3
August Bebel
Indem alle verpflichtet sind zu arbeiten, haben alle das gleiche Interesse, drei Bedingungen bei der Arbeit erfüllt zu sehen. Erstens, daß die Arbeit im Zeitmaß mäßig sei... zweitens, daß sie möglichst angenehm ist und Abwechslung bietet; drittens, daß sie möglichst ergiebig ist, weil davon das Maß der Arbeitszeit und das Maß der Genüsse abhängt.
4
Christina Ricci
Wenn ich nicht Schauspielerin wäre, wäre ich gern Vorzeige-Gattin. Erstens wäre das die offizielle Bestätigung meiner Sexyness. Und zweitens müsste ich dann nicht mehr arbeiten.
5
Heinrich Kolb
Es ist Sache des Einzelnen zu entscheiden, wann er aufhören will zu arbeiten, nicht die Sache des Staates.
6
Heinrich Zille
Kinder lernt nicht, sonst müsst ihr später arbeiten.
7
Heinz-Harald Frentzen
Wenn ich früher in der Schule besser aufgepasst hätte, müsste ich nicht Sonntags arbeiten.
8
Helmut Newton
Gott sei Dank habe ich genug Fuck-you-money verdient, um nur noch aus Leidenschaft zu arbeiten.
9
Jean Paul Getty
Um es im Leben zu etwas zu bringen, muss man früh aufstehen, bis in die Nacht arbeiten - und Öl finden.
10
Jean-Noël Jeanneney
Alle Google-Nutzer wissen, dass bei der Fülle von Ergebnissen die Hierarchisierung des Angebotes eine zentrale Rolle spielt. So zahlreich die gefundenen Seiten auch sein mögen, der Kunde sieht sich doch nur die an, die ganz oben auf der Trefferliste stehen. Nach demselben Prinzip arbeiten die großen Supermärkte bei der Präsentation ihrer Waren, beispielsweise in der Sichtzone des Regals. Ihre Position im Regal weist auf ihre relative Bedeutung hin.
«ARBEITEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে arbeiten শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে arbeiten শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wissenschaftliches Arbeiten: Technik - Methodik - Form
Stimmen zu den Vorauflagen "The ... highly successful book, Academic Work: Techniques, Methods, Form, has become the bible." (The Independent, London) Zum Inhalt Der für Seminarteilnehmer, Bachelor- und Masterstudierende sowie Doktoranden ...
Manuel René Theisen, 2012
2
Ressourcenorientiert Arbeiten: Anleitung Zu Einem ...
Wie entwickelt man eine ressourcenorientierte Haltung in der Sozialen Arbeit? Wie kann diese in der Arbeitspraxis nachhaltig genutzt werden?
Thomas Möbius, Sibylle Friedrich, 2010
3
Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten: ein ...
Aus dem Inhalt: Vorarbeiten der Bachelor-, Master- und Diplomarbeit, Literaturrecherche, Literaturbeschaffung, -beurteilung und -verwaltung, Besprechungen mit dem Betreuer, Gliedern der Bachelor-, Master- und Diplomarbeit, Erstellung des ...
Alfred Brink, 2005
4
Wissenschaftliches Arbeiten in den Wirtschafts- und ...
Dieses Buch unterstützt den Leser vom Prozess der Ideenfindung bis zur Verwertung einer wissenschaftlichen Arbeit.
Doris Berger, 2010
5
Selbstständiges Arbeiten im Sportunterricht: ein ...
Verlagsinfo: Frank Achtergarde, geb. 1975 in Münster, studierte Sport und Biologie für das Lehramt (Sekundarstufe II und I) an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.
Frank Achtergarde, 2011
6
Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschafts- und ...
Das Buch vermittelt jenes Wissen, das zur Planung, Durchführung und schriftlichen Fassung wissenschaftlicher Arbeiten unerlässlich ist.
Claus Ebster, Lieselotte Stalzer, 2013
7
Qualitätskriterien wissenschaftlicher Arbeiten
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: nn, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim (BWL- Handel), Veranstaltung: Wissenschaftliches Arbeiten, Sprache: Deutsch, Abstract ...
W. Jauken, 2009
8
Schriftliche Arbeiten in Studium und Beruf: ein Leitfaden
Prof. Dr. Holger Hoge lehrt Psychologie an der Universitat Oldenburg.
Holger Höge, 2006
9
Wissenschaftliches Arbeiten im Sportstudium - Manuskript und ...
Dieser Leitfaden bietet eine gute Einführung in die Erstellung und Beurteilung von schriftlichen Arbeiten und mündlichen Referaten.
Georg Wydra, 2005
10
Wissenschaftstheorie und Wissenschaftliches Arbeiten
Wissenschaftstheorie und wissenschaftliches Arbeiten müssen nicht grau und staubtrocken sein!
Martin Kornmeier, 2007
10 «ARBEITEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে arbeiten শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে arbeiten শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Bahn informiert über Arbeiten im Frankfurter S-Bahn-Tunnel
Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Über die Arbeiten im in den Sommerferien gesperrten zentralen S-Bahn-Tunnel in Frankfurt informieren heute die Deutsche Bahn und ... «DIE WELT, জুন 16»
2
Wenn Mensch und Maschine Hand in Hand arbeiten
Gleichförmige Arbeiten wie Schweißen und Lackieren im Fahrzeugbau erledigen sie seit Jahrzehnten zuverlässig und schnell. Künftig werden Roboter aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, জুন 16»
3
Rente: Länger Arbeiten? Das reicht nicht aus!
Würden wir alle länger arbeiten, am besten über das 67. Lebensjahr hinaus, würde das nicht nur zu einem Anstieg des Rentenniveaus führen – und somit die ... «Handelsblatt, জুন 16»
4
Zu Hause arbeiten: Die Deutschen mögen Home Office nicht
Wozu viel Zeit vergeuden und sich täglich durch den Berufsverkehr quälen? Warum nicht zu Hause arbeiten und nebenher noch die Kinder hüten? Deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, জুন 16»
5
Casino: Kein Anspruch auf rauchfreien Arbeitsplatz
Es liege auf der Hand, dass eine Person, die unter Tabakrauch leide, auch ohne Vorerkrankung nicht im Raucherraum arbeiten solle, weil das Rauchen ... «SPIEGEL ONLINE, মে 16»
6
Arbeiten 4.0: Kein Grund für "Katastrophenalarm"
Wie sieht die Arbeitswelt in Zeiten von Industrie 4.0 aus? Der Diskussion auf der Republica in Berlin hat sich am Dienstag auch Bundesarbeitsministerin Andrea ... «LEAD digital, মে 16»
7
Rentenalter: Arbeiten bis zum Umfallen
Die blanken Zahlen sprechen eine eindeutige Sprache - und sie machen nachdenklich: Immer mehr Rentner arbeiten. Die Zahl derer, die hierzulande auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মার্চ 16»
8
Motiviert und engagiert: Ältere wollen länger arbeiten
Viele ältere Berufstätige würden gerne schrittweise Arbeitszeit reduzieren und nach dem Renteneintrittsalter noch weiter arbeiten. Das zeigt eine neue Umfrage. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ফেব. 16»
9
Beamter geht sechs Jahre nicht zur Arbeit - aber niemand vermisst ihn
Sechs Jahre lang kassierte ein Beamter sein Gehalt, ohne auch nur eine Minute zu arbeiten. Das Kuriose: Seine Abwesenheit fiel erst auf, als man ihm einen ... «DIE WELT, ফেব. 16»
10
Gekaufte Uni-Arbeiten: Uni St.Gallen reicht Strafanzeige ein
Immer mehr Schweizer Studenten lassen ihre Arbeiten gegen Bezahlung von Ghostwritern schreiben. Recherchen der «Rundschau» zeigen: Mindestens 200 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, জানুয়ারি 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. arbeiten [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/arbeiten>. মে 2024 ».
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
