জার্মান এর অভিধানে «kämpfen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
যুদ্ধ
Kampf
সংগ্রাম (ল্যাটিন ক্যাম্পাস "যুদ্ধক্ষেত্র" থেকে প্রাচীন উচ্চ জার্মান অভিযান "জ্যাঙ্ক" থেকে), দুই বা ততোধিক প্রতিদ্বন্দ্বী দলগুলির মধ্যে একটি যুক্তি নির্ধারিত হয়, যার লক্ষ্যটি একটি সুবিধা লাভ বা বিপরীত পক্ষে একটি অসুবিধা তৈরি করা। আক্রমণকারী পক্ষকে সাধারণত আক্রমণকারী হিসেবে অভিহিত করা হয়। একটি যুদ্ধ করতে পারেন \u0026 ক। সহিংস কর্মের মাধ্যমে, বিতর্কের আকারে, একটি অর্থনৈতিক প্রতিযোগিতার হিসাবে, একটি ক্রীড়া প্রতিযোগিতার বা কম্পিউটার গেমসে ভার্চুয়াল আকারে। প্রায়ই একটি কৌশল একটি সুবিধা লাভ করতে সাহায্য করে। যুদ্ধ করা, নিজের আয়ত্ত করার জন্য, বিপর্যয় থেকে বিরত হওয়া বা পরিস্থিতি টিকিয়ে রাখার জন্য (উদাহরণস্বরূপ "বাতাসের বিরুদ্ধে লড়াই", "স্বীকৃতির জন্য লড়াই") একটি মহান প্রচেষ্টা হতে পারে। Als Kampf (von althochdeutsch kampel „Zank“, von lateinisch campus „(Schlacht)Feld“) wird eine Auseinandersetzung zweier oder mehrerer rivalisierender Parteien bezeichnet, deren Ziel es ist, einen Vorteil zu erreichen oder für das Gegenüber einen Nachteil herbeizuführen. Die angreifende Seite wird in der Regel als Aggressor bezeichnet. Ein Kampf kann u. a. mittels gewaltsamer Handlungen, in Form von ausgetragenen Kontroversen, als wirtschaftliche Konkurrenz, als sportlicher Wettbewerb oder in virtueller Form in Computerspielen geführt werden. Oft hilft eine Strategie dabei, einen Vorteil zu gewinnen. Mit Kampf kann auch eine große Anstrengung gemeint sein, mit dem Ziel, sich selbst zu beherrschen, Widrigkeiten zu überwinden oder in einer Situation zu bestehen (zum Beispiel "gegen den Wind ankämpfen", "um Anerkennung kämpfen").
অস্ত্র সঙ্গে, একটি যুদ্ধ যুদ্ধ বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহার সঙ্গে, একটি যুদ্ধবিরোধী দ্বন্দ্ব tangibly কারো সাথে মোকাবেলা করার জন্য নেতৃত্ব; অভিশংসক বিরুদ্ধে আক্রমনাত্মক কাজ, তাকে জিততে, একটি প্রতিপক্ষের মোকাবেলা করার জন্য, তর্ক করা; একজনের সাথে যুদ্ধে একজন প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে প্রতিযোগিতামূলক খেলা রয়েছে, প্রতিপক্ষরা একটি কৌতুকপূর্ণ প্রতিযোগিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, একটি খেলা যা শারীরিকভাবে সম্পূর্ণভাবে সকল বাহিনীর ব্যবহারের সাথে জড়িত থাকে, সর্বাধিক বিভিন্ন উপায় ক্রমাগত সিদ্ধান্তে আভ্যন্তরীণ কিছু অর্জন করার চেষ্টা করে, এক দৃঢ়সঙ্কল্প একটি পথ কুস্তি, প্রতিকূল পরিস্থিতিতে একটি রাস্তা, মহান অসুবিধা সঙ্গে। যুদ্ধের সাথে লড়াইয়ের জন্য সবচেয়ে বৈরাগ্য অর্ধ অর্থে ব্যবহার করে সামরিক বাহিনীর দ্বন্দ্ব, কঠোর পরিশ্রম, ফ্রন্টলাইনের শেষ মানুষটির সাথে লড়াই করার জন্য কঠোর পরিশ্রম; mit Waffen, unter Einsatz der verschiedensten Kampfmittel einen Kampf, eine kriegerische Auseinandersetzung führen sich handgreiflich mit jemandem auseinandersetzen; tätlich gegen einen Gegner vorgehen, um ihn zu bezwingen sich heftig mit einem Gegner auseinandersetzen, streiten; im Kampf mit jemandem stehen sich in einem sportlichen Wettkampf mit einem Konkurrenten, Gegner messen sich in einem sportlichen Wettkampf, in einem Spiel körperlich voll einsetzen sich unter Einsatz aller Kräfte, der verschiedensten Mittel fortgesetzt bemühen, etwas Bestimmtes zu erreichen innerlich um eine Entscheidung, einen Entschluss ringen einen Weg, eine Strecke unter widrigen Umständen, unter großer Mühe zurücklegen. mit Waffen, unter Einsatz der verschiedensten Kampfmittel einen Kampf , eine kriegerische Auseinandersetzung führenBeispieleerbittert, hart, bis zum letzten Mann kämpfenan der vordersten Front, für das Vaterland, um den Brückenkopf kämpfen.
জার্মান এর অভিধানে «kämpfen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক kämpfen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার kämpfen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «kämpfen» শব্দ।
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «kämpfen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।
সময়ে সময়ে «KÄMPFEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার
গ্রাফে গত 500 বছরে «kämpfen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «kämpfen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।
kämpfen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«KÄMPFEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি
kämpfen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Emil Oesch
Nicht gegen, sondern für etwas kämpfen! Nicht gegen, sondern für etwas sein!
2
Franz von Sales
Es gilt, sein Leben lang zu arbeiten, zu kämpfen und jeden Tag neu zu beginnen. Man muss nicht nur mit anderen Geduld haben, sondern auch mit sich selbst.
3
Friedrich Wolf
Kein größeres Verbrechen gibt es, als nicht kämpfen wollen, wo man kämpfen muss.
4
Georg Büchner
Wozu sollen wir Menschen miteinander kämpfen? Wir sollten uns nebeneinander setzen und Ruhe haben.
5
Harry Belafonte
Gegen George W. Bush zu kämpfen ist mein liebstes Hobby. Wer gibt uns das Recht, die Menschen im Irak zu töten? Bush behauptet, dass Amerika zum ersten Mal Terroristen jagt - dabei ist Terrorismus ein Teil des amerikanischen Systems. Amerika hat eine ganze Rasse vernichtet, die Indianer. Das ist Terror.
6
Henning Venske
Der religiöse Mensch liebt es, für sein Brauchtum zu kämpfen, aber er hasst es, nach dessen ursprünglichen Sinngehalt zu leben.
7
Julius Leber
Wenn es gilt, um die Freiheit zu kämpfen, fragt man nicht, was morgen kommt.
8
Leonardo Boff
Für Gerechtigkeit kämpfen und Gerechtigkeit in die Tat umsetzen, ist Gottesdienst.
9
Marcus Tullius Cicero
Der Feind befindet sich in unseren Mauern. Gegen unseren eigenen Luxus, unsere eigene Dummheit und unsere eigene Kriminalität müssen wir kämpfen.
10
Maxim Gorki
Weißt du denn nicht, daß die Tiere ihre Kinder gleichfalls lieben und nicht weniger für ihr Leben und ihre Freiheit kämpfen als wir Menschen?
«KÄMPFEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে kämpfen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে kämpfen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
"Um keinen Kranz, um das Leben kämpfen wir!": Gladiatoren im ...
Die Gladiatorenkampfe verbreiteten sich wahrend der romischen Kaiserzeit im ganzen Reich, auch in den griechischen Provinzen.
Christian Mann, 2011
2
Mit der Trauer kämpfen: Schmerz und Trauer in der ...
Ilany Kogan schildert in Falldarstellungen auch die Begrenztheit therapeutischer Möglichkeiten und Analysen.
Ilany Kogan, 2011
3
Gewinnen ohne zu kämpfen: Taekwondo oder Die Entdeckung der ...
Anhand lebendiger Beispiele aus dem Taekwondo und seiner Managerkarriere beschreibt Christian Seidel die zehn wichtigsten Werte, die unserem Leben Sinn und Orientierung geben und zugleich auch die Richtschnur für Politik und Wirtschaft ...
Christian Seidel, 2011
4
Wofür wir kämpfen: Wie der Krieg in Afghanistan unser Leben ...
Die Opfer auf deutscher Seite wurden jahrelang tabuisiert. Eines von ihnen ist Tino Käßner. Durch einen Selbstmordanschlag hat er seinen rechten Unterschenkel verloren. Doch er nimmt die Herausforderung an, das Beste daraus zu machen.
Tino Käßner, Antje Käßner, 2011
5
Vom Kräftemessen zum Kämpfen am Boden: Einführung in die ...
Schriftliche Planung zur unterrichtspraktischen Prüfung im Fach Sport (Inhaltsbereich Ringen und Kämpfen) „Vom Kräftemessen zum Kämpfen am Boden“ – Einführung in die Teilbereiche Kräftemessen, Fallschule und Kämpfen am Boden in ...
Thomas Michalak, 2012
6
Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...
Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.
2011
7
Kämpfen für Frieden und Fürsorge: Polnische Veteranen des ...
Polnische Veteranen des Ersten Weltkriegs und ihre internationalen Kontakte,
1918-1939 Julia Eichenberg. Julia Eichenberg Kämpfen für Frieden und
Fürsorge Studien zur Internationalen Geschichte Herausgegeben von Wilfried
Loth und ...
Julia Eichenberg, 2011
8
Kämpfen im Sportunterricht der Grundschule - Partnerkämpfe ...
Hier liegt eine ausführliche Unterrichtsvorbereitung zum Unterrichtsbesuch im Fach Sport, Klasse 4, mit dem Thema "Partnerkämpfe mit Körperkontakt" vor. 1.
Myriam Dörr, 2007
9
CindyGo: Meine Seele hört nie auf zu kämpfen
Cytomegalie ist eine Erkrankung, die die Hirnzellen zerstoren kann." So lautete das Urteil der Arzte uber Cindy Gorski, die mit ihrer korperlichen und seelischen Herausforderung," wie sie es selbst nennt, lebt.
Cindy Gorski, 2012
10
"Heutzutage muss man kämpfen": Bewältigungsformen junger ...
Durch die im Zentrum der arbeitsgesellschaftlichen Veränderungsprozesse stehende Erosion der Normalarbeitsverhältnisse ist ein zentraler Teil des sozialen Status' von Männern und männlicher Orientierung bedroht.
Thomas Kreher, 2007
10 «KÄMPFEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে kämpfen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে kämpfen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Konfliktparteien: Wer kämpft gegen wen in Syrien?
REBELLEN: Unzählige Rebellengruppen kämpfen in Syrien - von moderaten Gruppen, die vom Westen unterstützt werden, bis zu radikalen Islamisten, wie der ... «N24, সেপ্টেম্বর 16»
2
ROUNDUP: Minister Schmidt will um strittiges Tabakwerbeverbot ...
ROUNDUP: Minister Schmidt will um strittiges Tabakwerbeverbot kämpfen ... "Ich werde nicht nachgeben und für eine Mehrheit kämpfen", sagte Schmidt der ... «Finanztreff, সেপ্টেম্বর 16»
3
Syrien: Wer kämpft gegen wen?
REBELLEN: Unzählige Rebellengruppen kämpfen in Syrien - von moderaten Gruppen, die vom Westen unterstützt werden, bis zu radikalen Islamisten, wie der ... «N24, সেপ্টেম্বর 16»
4
Syrien: Kurden-Milizen angeblich nicht an Kämpfen gegen Türkei ...
Im Norden Syriens kämpft die Türkei gegen kurdische Milizen. Diese sollen zuletzt herbe Verluste erlitten haben. Doch laut einem Sprecher waren die Milizen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, আগস্ট 16»
5
Konflikte: Mehrere Tote bei Kämpfen in Ostukraine
Kiew (dpa) - Trotz einer leichten Entspannung der Lage im Kriegsgebiet Donbass sind bei Kämpfen zwischen der ukrainischen Armee und prorussischen ... «ZEIT ONLINE, আগস্ট 16»
6
Kämpfe im Südsudan: Zahl der Toten steigt auf mehr als 270
Bei Kämpfen zwischen rivalisierenden Gruppen im Südsudan ist die Zahl der Toten auf mehr als 270 gestiegen. Darunter sind nach Regierungsangaben ... «tagesschau.de, জুলাই 16»
7
Terrorismus: 19 Tote bei Kämpfen zwischen Armee und Boko ...
Abuja (dpa) – Bei Kämpfen zwischen der nigerianischen Armee und der Terrormiliz Boko Haram sind nach Militärangaben 19 Menschen getötet worden. «ZEIT ONLINE, জুলাই 16»
8
Trotz Waffenruhe: Dutzende Tote bei Kämpfen in Aleppo und Idlib
Allerdings wurden vielerorts heftige Kämpfe gemeldet. In Homs besuchte der syrische Machthaber Baschar Al-Assad begleitet von seiner Familie verwundete ... «euronews, জুলাই 16»
9
Fischer und Müller kämpfen um EM-Medaillen
Die deutschen Diskuswerferinnen Julia Fischer und Nadine Müller kämpfen bei Leichtathletik-EM in Amsterdam am Freitag um die Medaillen. Die deutsche ... «sport.de, জুলাই 16»
10
Nach Kämpfen in Berg-Karabach: Armenien deckt sich mit ...
Bei den Kämpfen, den schwersten seit 1994, gab es Todesopfer. Beide Seiten machen einander für die Eskalation verantwortlich. Gegenwärtig gilt in der ... «Sputnik Deutschland, এপ্রিল 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. kämpfen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/kampfen>. মে 2024 ».
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
