অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "aussiedeln" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ AUSSIEDELN এর উচ্চারণ

aussiedeln  a̲u̲ssiedeln [ˈa͜usziːdl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSIEDELN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ AUSSIEDELN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «aussiedeln» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে aussiedeln এর সংজ্ঞা

আধিকারিক অনুরোধে মূল আবাসিক এলাকা ছেড়ে অন্য কোন এলাকায় বসতি স্থাপন করার কারণে একটি বন্ধন থেকে খোলা জমিতে স্থানান্তরের জন্য পুনর্নির্মাণ করা হয়। আঞ্চলিক অনুরোধ মূল আবাসিক এলাকা ছেড়ে এবং অন্য এলাকায় স্থায়ীভাবে, GrammatikPerfektbildung সঙ্গে »টুপি«। durch amtliche Aufforderung zum Verlassen des ursprünglichen Wohngebietes und zum Ansiedeln in einem anderen Gebiet veranlassen jemandes Betrieb aus einer geschlossenen Ortschaft aufs freie Land verlegen sich aussiedeln lassen, ausgesiedelt werden ausgesiedelt werden. durch amtliche Aufforderung zum Verlassen des ursprünglichen Wohngebietes und zum Ansiedeln in einem anderen Gebiet veranlassenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

জার্মান এর অভিধানে «aussiedeln» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ AUSSIEDELN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle aus
du siedelst aus
er/sie/es siedelt aus
wir siedeln aus
ihr siedelt aus
sie/Sie siedeln aus
Präteritum
ich siedelte aus
du siedeltest aus
er/sie/es siedelte aus
wir siedelten aus
ihr siedeltet aus
sie/Sie siedelten aus
Futur I
ich werde aussiedeln
du wirst aussiedeln
er/sie/es wird aussiedeln
wir werden aussiedeln
ihr werdet aussiedeln
sie/Sie werden aussiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesiedelt
du hast ausgesiedelt
er/sie/es hat ausgesiedelt
wir haben ausgesiedelt
ihr habt ausgesiedelt
sie/Sie haben ausgesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesiedelt
du hattest ausgesiedelt
er/sie/es hatte ausgesiedelt
wir hatten ausgesiedelt
ihr hattet ausgesiedelt
sie/Sie hatten ausgesiedelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgesiedelt haben
du wirst ausgesiedelt haben
er/sie/es wird ausgesiedelt haben
wir werden ausgesiedelt haben
ihr werdet ausgesiedelt haben
sie/Sie werden ausgesiedelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich siedle aus
du siedlest aus
er/sie/es siedle aus
wir siedlen aus
ihr siedlet aus
sie/Sie siedlen aus
conjugation
Futur I
ich werde aussiedeln
du werdest aussiedeln
er/sie/es werde aussiedeln
wir werden aussiedeln
ihr werdet aussiedeln
sie/Sie werden aussiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgesiedelt
du habest ausgesiedelt
er/sie/es habe ausgesiedelt
wir haben ausgesiedelt
ihr habet ausgesiedelt
sie/Sie haben ausgesiedelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgesiedelt haben
du werdest ausgesiedelt haben
er/sie/es werde ausgesiedelt haben
wir werden ausgesiedelt haben
ihr werdet ausgesiedelt haben
sie/Sie werden ausgesiedelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siedelte aus
du siedeltest aus
er/sie/es siedelte aus
wir siedelten aus
ihr siedeltet aus
sie/Sie siedelten aus
conjugation
Futur I
ich würde aussiedeln
du würdest aussiedeln
er/sie/es würde aussiedeln
wir würden aussiedeln
ihr würdet aussiedeln
sie/Sie würden aussiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesiedelt
du hättest ausgesiedelt
er/sie/es hätte ausgesiedelt
wir hätten ausgesiedelt
ihr hättet ausgesiedelt
sie/Sie hätten ausgesiedelt
conjugation
Futur II
ich würde ausgesiedelt haben
du würdest ausgesiedelt haben
er/sie/es würde ausgesiedelt haben
wir würden ausgesiedelt haben
ihr würdet ausgesiedelt haben
sie/Sie würden ausgesiedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussiedeln
Infinitiv Perfekt
ausgesiedelt haben
Partizip Präsens
aussiedelnd
Partizip Perfekt
ausgesiedelt

জার্মান শব্দসমূহ যা AUSSIEDELN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Einsiedeln
E̲i̲nsiedeln
Handeln
Hạndeln
abfiedeln
ạbfiedeln
absiedeln
ạbsiedeln
ansiedeln
ạnsiedeln [ˈanziːdl̩n]
aufsiedeln
a̲u̲fsiedeln
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
fiedeln
fi̲e̲deln
handeln
hạndeln 
rücksiedeln
rụ̈cksiedeln
schweifwedeln
schwe̲i̲fwedeln
siedeln
si̲e̲deln [ˈziːdl̩n]
umsiedeln
ụmsiedeln
verbumfiedeln
verbụmfiedeln
veredeln
vere̲deln
verwedeln
verwe̲deln
wedeln
we̲deln [ˈveːdl̩n]
zersiedeln
zersi̲e̲deln
zwangsumsiedeln
zwạngsumsiedeln
übersiedeln
ü̲bersiedeln 

জার্মান শব্দসমূহ যা AUSSIEDELN এর মতো শুরু হয়

aussichtslos
Aussichtslosigkeit
Aussichtsplattform
Aussichtspunkt
aussichtsreich
Aussichtsturm
aussichtsvoll
Aussichtswagen
aussickern
Aussie
aussieben
Aussiebung
Aussiedelung
Aussiedler
Aussiedlerhof
Aussiedlerin
Aussiedlung
aussingen
aussinnen
aussitzen

জার্মান শব্দসমূহ যা AUSSIEDELN এর মতো শেষ হয়

aushandeln
behandeln
buddeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
knuddeln
misshandeln
nadeln
nudeln
paddeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে aussiedeln এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «AUSSIEDELN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «aussiedeln» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
aussiedeln এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «aussiedeln» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AUSSIEDELN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক aussiedeln এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার aussiedeln এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «aussiedeln» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

安置
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

restablecerse
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

resettle
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

बसाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

توطين
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

переселять
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

assentar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

পুনর্বাসিত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

rétablir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

menempatkan semula
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

aussiedeln
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

移住
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

다시 가라 앉히다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

resettle
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tái định cư
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

குடியமர்த்த
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

पुनर्वसन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

dinlendirmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

stabilirsi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

przemieniać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

переселяти
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

restabili
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επανεγκατάσταση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hervestig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

resettle
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bosette
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

aussiedeln এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AUSSIEDELN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
37
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «aussiedeln» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
aussiedeln এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «aussiedeln» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AUSSIEDELN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «aussiedeln» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «aussiedeln» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

aussiedeln সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AUSSIEDELN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে aussiedeln শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে aussiedeln শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
(Zuruf: aussiedeln!). Die erste Kategorie: erschießen, die zweite Kategorie: aussiedeln. Ich muss anmerken, dass es einen Beschluss des heute so schweigsamen Nordkaukasus gibt. Sie haben uns um Erlaubnis gebeten, zwanzigtausend ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
2
Kein siebenter Tag: Kindheit in der Einschicht
Aussiedeln Weihnachten 1948 war ein trauriges, aber seltsam friedliches Fest gewesen, es schien, als wären der Vater und die Geschwister nur in der Arbeit und kämen am Abend wieder nach Hause. Im neuen Jahr wurde die Mutter von ...
Elisabeth Glettler, Edith Auer, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Auffeuchtung. Aussiedeln, v. I) inirs. zur Belustigung Andrer, oder zum Tanze schlecht geigen. Ulrich, Johann, und der Gärtner die siedeln uns auf. Voß, II) trs. 1) Auf der Fiedel hören lassen, schlecht vor Andern geige». Eins aussiedeln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Russlanddeutsche Sprachbiografien: Untersuchungen zur ...
Dies ist entscheidend fur alle Rußlanddeutschen, für diejenigen, die in ihrer heutigen Heimat bleiben wollen, für alle, die nach Deutschland aussiedeln möchten und für diejenigen, die bereits als deutsche Aussiedler in Deutschland leben!
Katharina Meng, Ekaterina Protassova, 2001
5
Danzig 1930-1945: das Ende einer Freien Stadt
gotenhafen. –. aussiedeln. und. umsiedeln. Nach der Besetzung Gdingens veränderten die Deutschen die Stadt, die nun Gotenhafen hieß, grundlegend. Dabei zeigte sich einmal mehr der sprichwörtliche Größenwahn Hitlers, als er bei  ...
Dieter Schenk, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ausfeuerung. X Aussiedeln, v. intrs. aufhören zu fiedeln. Das Aussiedeln. 5 Augsiedern , v. tr,. im Bergbaue , mic Federn, d. h. eisernen Keilen ausfüllen. Die in die Wände gehauenen Ritzen aussiedern, eiserne Keile hineintreiben, um sie  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Typ etw. ausschrauben. Eine Objektgröße wird aus einer andern entfernt: z. B. etw. ausbezahlen, ausbrüten, aushängen, ausklammern, auslosen, ausmontieren, ausrangieren; jmdn. ausschicken, aussiedeln, aussperren, aussteuern, ...
‎1973
8
Raum und Raumordnung
Das „Aussiedeln" z. B. von Betrieben einschließlich Belegschaft, denen als „ Städtegründern" (im Sinne W. Sombarts) dann die „Städtefüller" folgen ( vom Einzelhandel über Handwerk, Schule, Kirche, Gericht und Polizei, Lichtspieltheater, bis ...
Arnold Ernst Pöschl, 1965
9
Die siebenbürgischen Landler
Da wurde uns versprochen, von Österreich aus es möglich zu machen und aus dem Gespräch heraus ergab sich: Man müsse doch wissen, wer nach Österreich [aussiedeln] möchte, die Altersstufen und die Vorbereitung [d.h. Ausbildung] ...
Martin Bottesch, 2002
10
Die fremde Stadt: Breslau nach 1945
In der kürzestmöglichen Zeit sollte man diese Bevölkerung aussiedeln, zum Beispiel zur Säuberung Warschaus, während diese Arbeiten [in Breslau] Kriegsgefangene auszuführen hätten, die mit Breslau nicht verbunden sind.51.
Gregor Thum, 2009

10 «AUSSIEDELN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে aussiedeln শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে aussiedeln শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Der Pferdehandel zieht vom Zentrum an den Dorfrand
... Handelsstall Mettauer, der von Benno Mettauer in der dritten Generation im Gipf-Oberfricker Dorfzentrum geführt wird, möchte ins Gebiet Bluemet aussiedeln. «az Aargauer Zeitung, জুন 16»
2
"Z'frien mou ma sa"
Dezember 1945 musste die Familie, nur knapp dem Tod durch Erschießen entronnen, aussiedeln, und fand in Grafenwöhr ihre zweite Heimat. Aus der Ehe mit ... «Onetz.de, জুন 16»
3
Aus für Wisent-Wildnis?
Sollen sie die Tiere doch in Sibirien aussiedeln, da ist genug Platz. ZIch kann nicht verstehen, warum wir so ein Problem damit haben, wenn die Natur zurück ... «Derwesten.de, জুন 16»
4
„Sie haben die Qual der Wahl“
Eine Einkaufsmöglichkeit an diesem Standort sei der Wunsch der Politik an Roy Schomacker gewesen, als dieser an den Ortsrand aussiedeln wollte. Für die ... «WESER-KURIER online, জুন 16»
5
Neuer Gewerbepark eröffnet
Es sei schade, wenn Betriebe aus Swisttal aussiedeln würden, weil keine Flächen mehr vorhanden seien. Mit der Änderung des Flächennutzungsplans und ... «Blickpunkt, এপ্রিল 16»
6
Grünes Licht« für Vollmer-Pläne
... am Ortseingang aussiedeln will, aussehen. Der Gemeinderat hat am Montag den vorhabenbezogenen Bebauungsplan als Satzung einstimmig beschlossen. «baden online, ফেব. 16»
7
Behörden von Calais gehen mit Baggern gegen Flüchtlingslager vor
Die Präfektur der französischen Hafenstadt Calais will ein Viertel der Bewohner des inoffiziellen Flüchtlingscamps aussiedeln, schreibt die Zeitung „Le Figaro“ ... «Sputnik Deutschland, ফেব. 16»
8
Christrosen: Wie pflegt man sie richtig?
Da es in der Wohnung wärmer ist als draußen, muss beim Aussiedeln der Pflanze in den eigenen Garten beachtet werden, diese erst an die veränderten ... «inFranken.de, ফেব. 16»
9
Quo vadetis, Timberwolves?
Vermutlich wendete er so – vielleicht nur zunächst – das Aussiedeln der Wolves aus Amerikas Norden ab. Er installierte direkt ein neues Scouting-System und ... «Basketball, ডিসেম্বর 15»
10
Kein Nachfolger: Autohaus Bauer schließt
Doch 1971 hieß es umziehen, besser gesagt aussiedeln ins heutige Gewerbegebiet An den Drei Hasen. „Wir waren damals die ersten Aussiedler, die dort ihr ... «Taunus Zeitung, ডিসেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. aussiedeln [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/aussiedeln>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন