অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
dirigieren

জার্মানএর অভিধানে "dirigieren" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি DIRIGIEREN

lateinisch dirigere = ausrichten, leiten, zu: regere, ↑regieren.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ DIRIGIEREN এর উচ্চারণ

dirigi̲e̲ren 


DIRIGIEREN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ DIRIGIEREN এর মানে কি?

আচার

পরিচালন হচ্ছে একটি কৌতুক বা অর্কেস্ট্রা যেমন কন্ডাক্টর দ্বারা সংগীত সংগীতগুলির অভিনয়কারী সঙ্গীতদাতাদের জন্য অভিযোজন, সমন্বয় এবং নকশা সহায়তা, যা মূলত হাত চলাচলের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। আবহ পরিপূর্ণ তিনটি প্রধান ফাংশন: ▪ এটা সব সঙ্গীতশিল্পীদের ঘড়ি জন্য বাঁধাই ▪ এই মামলার বাদ্যযন্ত্র ইতিহাস সৃজনশীল উন্নয়ন দেখায় ▪ এটা শুরুতে এবং টুকরা এবং তার টিপে শেষ সঙ্গীতশিল্পীদের দেখায় চিহ্নিত করে, পরিচালনা নির্দিষ্ট ঐতিহাসিকভাবে বিকশিত বিধি এবং প্রযুক্তি: বার নির্দিষ্ট স্ট্রোকের সংখ্যা দ্বারা নির্দেশিত হয়; পিক্সশন পরিসংখ্যান সঙ্গে মিলিত অভিব্যক্তি কম প্রমিত ফর্ম মাধ্যমে নকশা উন্নয়ন। এই ক্ষেত্রে কন্ডাকটর দুই হাত বিভিন্ন ধরনের কার্য গ্রহণ: প্রথাগতভাবে, ডান হাত লাঠি ঝুলিতে এবং বীট নিদর্শন রান, বাম বাদ্যযন্ত্র সৃজনশীলতার gestural যোগাযোগ লাগে বেশী। স্কোর এবং barstools সঙ্গে কন্ডাকটর এর ডেস্ক ...

জার্মানএর অভিধানে dirigieren এর সংজ্ঞা

নির্দিষ্ট মাধ্যমে, বীট, phrasing, টেমপ্লেট আপনি ক। একটি কৌতুক, একটি বাদ্যযন্ত্র কর্ম সঞ্চালনের একটি অর্কেস্ট্রা নেতৃস্থানীয় অস্ত্র এবং হস্ত আন্দোলন নির্দেশক, একটি নির্দেশক হিসাবে একটি বাদ্যযন্ত্র আলো আনতে আনা, কিছু দিক ব্যাখ্যা; গেট নিয়ন্ত্রণ, নির্দেশাবলী দ্বারা কিছু এর মেয়াদ। একটি নির্দিষ্ট গন্তব্য, একটি বিশেষ পছন্দসই দিক চালনা করার জন্য। নির্দিষ্ট মাধ্যমে, বীট, phrasing, টেমপ্লেট আপনি ক। একটি কৌতুক, একটি বাদ্যযন্ত্র কাজ কর্মের একটি অর্কেস্ট্রা নেতৃত্বের অস্ত্র এবং হাত আন্দোলন ইঙ্গিত একটি গায়কদল, একটি ব্যারোমিটার ছাড়া সঞ্চালন একটি অর্কেস্ট্রা কন্ডাকটর ,.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ DIRIGIEREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dirigiere
du dirigierst
er/sie/es dirigiert
wir dirigieren
ihr dirigiert
sie/Sie dirigieren
Präteritum
ich dirigierte
du dirigiertest
er/sie/es dirigierte
wir dirigierten
ihr dirigiertet
sie/Sie dirigierten
Futur I
ich werde dirigieren
du wirst dirigieren
er/sie/es wird dirigieren
wir werden dirigieren
ihr werdet dirigieren
sie/Sie werden dirigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dirigiert
du hast dirigiert
er/sie/es hat dirigiert
wir haben dirigiert
ihr habt dirigiert
sie/Sie haben dirigiert
Plusquamperfekt
ich hatte dirigiert
du hattest dirigiert
er/sie/es hatte dirigiert
wir hatten dirigiert
ihr hattet dirigiert
sie/Sie hatten dirigiert
Futur II
ich werde dirigiert haben
du wirst dirigiert haben
er/sie/es wird dirigiert haben
wir werden dirigiert haben
ihr werdet dirigiert haben
sie/Sie werden dirigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dirigiere
du dirigierest
er/sie/es dirigiere
wir dirigieren
ihr dirigieret
sie/Sie dirigieren
Futur I
ich werde dirigieren
du werdest dirigieren
er/sie/es werde dirigieren
wir werden dirigieren
ihr werdet dirigieren
sie/Sie werden dirigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dirigiert
du habest dirigiert
er/sie/es habe dirigiert
wir haben dirigiert
ihr habet dirigiert
sie/Sie haben dirigiert
Futur II
ich werde dirigiert haben
du werdest dirigiert haben
er/sie/es werde dirigiert haben
wir werden dirigiert haben
ihr werdet dirigiert haben
sie/Sie werden dirigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dirigierte
du dirigiertest
er/sie/es dirigierte
wir dirigierten
ihr dirigiertet
sie/Sie dirigierten
Futur I
ich würde dirigieren
du würdest dirigieren
er/sie/es würde dirigieren
wir würden dirigieren
ihr würdet dirigieren
sie/Sie würden dirigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dirigiert
du hättest dirigiert
er/sie/es hätte dirigiert
wir hätten dirigiert
ihr hättet dirigiert
sie/Sie hätten dirigiert
Futur II
ich würde dirigiert haben
du würdest dirigiert haben
er/sie/es würde dirigiert haben
wir würden dirigiert haben
ihr würdet dirigiert haben
sie/Sie würden dirigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dirigieren
Infinitiv Perfekt
dirigiert haben
Partizip Präsens
dirigierend
Partizip Perfekt
dirigiert

জার্মান শব্দসমূহ যা DIRIGIEREN নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

জার্মান শব্দসমূহ যা DIRIGIEREN এর মতো শুরু হয়

direttissimo · Direx · Dirge · Dirham · Dirhem · Dirigat · Dirigent · Dirigentenpodium · Dirigentenpult · Dirigentenstab · Dirigentin · dirigentisch · Dirigentschaft · Dirigierpartitur · Dirigismus · dirigistisch · dirimieren

জার্মান শব্দসমূহ যা DIRIGIEREN এর মতো শেষ হয়

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে dirigieren এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «DIRIGIEREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «dirigieren» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «dirigieren» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DIRIGIEREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক dirigieren এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার dirigieren এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «dirigieren» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

行为
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

conducta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

conduct
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

आचरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

سلوك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

поведение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

conduta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

আচার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

conduite
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kelakuan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

dirigieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

行動
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

행위
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

tumindak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hạnh kiểm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

நடத்தை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

आचार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

davranış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

condotta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

zachowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

поведінку
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

conduită
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συμπεριφορά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gedrag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

uppträdande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

oppførsel
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dirigieren এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DIRIGIEREN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

dirigieren এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dirigieren» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

dirigieren সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DIRIGIEREN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

dirigieren শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Robert Lembke
Die Hölle ist ein Ort, an dem Engländer kochen, die Italiener den Verkehr dirigieren und die Deutschen Fernsehunterhaltung machen.
2
Rolf Rüssmann
Direktoren sitzen im Zimmer, dirigieren andere und sind selbst nicht aktiv.
3
John Ruskin
Das erste unterscheidende Merkmal eines weisen Mannes besteht in der Erkenntnis, daß er sehr wenig weiß, daß es viele Menschen gibt, die viel gescheiter sind, als er, wobei er stets den Wunsch hat, zu lernen, zu erfahren, aber nicht zu belehren. Diejenigen aber, die den Wunsch haben zu belehren oder zu dirigieren, können weder gut lehren noch gut dirigieren.
4
André Kostolany
Wer sich von seinem Herzen dirigieren lässt, geht geradewegs in seinen Untergang.
5
Aristoteles
In der besten Staatsverfassung ist derjenige ein guter Bürger, der sowohl, wenn er selbst Geschäfte zu dirigieren hat, auch wenn er unter der Direktion anderer handeln muß, seine Handlungen zu dem wahren Zweck der bürgerlichen Vereinigung, zur Beförderung der Tugend und der edleren Geistesthätigkeit hinzulenken weiß.
6
Anonym
Bei denen, die es weit gebracht haben, sucht man die Ursachen des Erfolges oft in den Umständen der Kindheit. Von Peter Jonas wird erzählt, er habe als Dreijähriger vor dem Spiegel versucht, zu Toscaninis Aufnahme der Diebischen Elster zu dirigieren.

«DIRIGIEREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dirigieren শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে dirigieren শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Erst der halbe Weg
WORAUF ES BEIM DIRIGIEREN ANKOMMT irigieren ist im Grunde genommen nichts anderes als eine nie k-S endende Mitteilung von Gedanken und Ideen durch Gesten und Mienen, ein Gespräch zwischen Körper und Musiker. Bei den  ...
Fabio Luisi, Walter Dobner, 2008
2
Klassische Musik: Populäre Klassik, ECHO Klassik, ...
Jh. Musik des 20./21. Jh. 2009 Musik des 19. Jh. Musik des 20./21. Jh. 2008 2007 2006 2004 2003 .
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Grundlagen der Organischen Chemie
Gruppe 1: Substituenten, die beschleunigen und vorzugsweise in die o- und p- Stellung dirigieren. • Gruppe 2: Substituenten, die verlangsamen, aber ebenfalls vorzugsweise in die o- und p-Stellung dirigieren. • Gruppe 3: Substituenten, die ...
Joachim Buddrus, 2011
4
Geschichte des Dirigierens
Hier steht schon der Musiker vor uns, der im Jahre 1869 seine Schrift vorn Dirigieren schrieb. Wagner verschmähte später einen festen Kapellmeisterpcsten . Ihm war jede die Phantasie hemmende Berufstätigkeit, ebenso wie Meyer— beer, ...
Georg Sch?nemann
5
Erich Schmid (1907 - 2000): Symposium zum 100. Geburtstag ...
44 Obwohl Schmid zunächst annahm, er werde wohl in Berlin nicht zum Dirigieren kommen, war er dann durchaus beschäftigt, was weiter unten noch ausführlicher dargestellt werden soll: «Bei Schönberg würde ich wohl kaum Zeit fürs ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2007
6
"Den richtigen Mann an die richtige Stelle": Biographien und ...
Das Dirigieren von Chören bezeichnet Hans D. in der Spruchkammerverhandlung 1948 gar als »eine Lebensaufgabe«. Wohl befragt nach seiner Mitgliedschaft in der Reichsmusikkammer gibt er an: »Ich habe auch Gesangsvereine dirigiert.
Christine Müller-Botsch, 2009
7
Der befreite Vertrieb: mit einer Zeltorganisation ...
dirigieren. Verkäufer sind Spezialisten. Sie wissen, wie man sich am Markt bewegt und wie man Kunden betreut. Es ist meist unmöglich, ihnen vorzuschreiben, wie sie ihre Arbeit zu erledigen haben. Was sie benötigen, ist ein Dirigent, der in ...
Karl Pinczolits, 2003
8
Betriebslehre für Versicherungsvermittlung: Grundlagen von ...
Je nach Ausprägung und Kopplung dieser beiden Verhaltensdimensionen ergeben sich die vier folgenden Führungsstile: • Dirigieren (Wenig Unterstützung, starkes Dirigieren) • Trainieren (Starke Unterstützung und starkes Dirigieren) ...
Harald Brachmann, Stefan Jauernig, 2000
9
Lebenserinnerungen I. Autobiographie
Ich sollte meine Serenade dirigieren und außerdem einige meiner Klavierstücke spielen. Da inzwischen die Klasse des vollen Orchesters eine ständige Einrichtung geworden war‚ wurde ich auch beauftragt, die Zweite Symphonie von  ...
Felix Weingartner, 2013
10
Zur Geschichte Des Dirigierens
Übersicht über die nachfolgenden Kapitel. Kap. IV. Das Dirigieren im xvrr. und xvnr. Jahrhundert. Die allmähliche Einführung des Taktstrichßs, die neue Instrumentalmusik und ihre Konstruktionsprinzipien bedingen einen neuen Taktbegrifl', ...
Georg Sch?nemann

10 «DIRIGIEREN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dirigieren শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dirigieren শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Riccardo Muti zum 75. Geburtstag "Dirigieren wird heute oft zur ...
BR-KLASSIK: Maestro Muti, Sie dirigieren das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks mit Franz Schuberts 4. Symphonie. Hat sich Schubert in dieser ... «BR-Klassik, জুলাই 16»
2
Dirigieren an der UdK: Alles echte Handarbeit
Am Pult. Magdalena Pawlisz dirigiert die Brandenburger Symphoniker.Foto: M. Witte ... Genau darin besteht die Herausforderung des Studiengangs Dirigieren. «Tagesspiegel, জুলাই 16»
3
Reden wir über Geld: Oksana Lyniv - Dirigieren? Keine Arbeit für ...
Er schlägt vor, dass Frauen höchsten einige ausgewählte Komponisten dirigieren sollten. Ansonsten solle man doch diesen Beruf den Männern überlassen. «Süddeutsche.de, জুলাই 16»
4
Kritisieren, dirigieren, animieren
Eigentlich ist es gar nicht so brütend heiß. Weder draußen vor der Tür noch hier drin. Wer Cindy Ehrlichmann sieht, könnte trotzdem meinen, wir befänden uns ... «neues deutschland, জুন 16»
5
Er soll uns zum Titel dirigieren: Kroos unser EM-Boss!
Toni Kroos (26) lieferte gegen Ungarn eine starke Leistung ab. Er war bis zu seiner Auswechslung am häufigsten am Ball (85-mal in 68 Minuten), dazu extrem ... «BILD, জুন 16»
6
Die Jugend soll in Rathenow dirigieren
Der Berliner Musiklehrer und Musikwissenschaftler hat das Projekt „Jugend dirigiert“ zusammen mit Prof. Gernot Schulz entwickelt und bereits bewiesen, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, মে 16»
7
Zum 80. Geburtstag von Zubin Mehta - Dirigieren nach Zarathustra
In Wien wurde er Schüler des Dirigenten Hans Swarowsky. "Er war sehr mit Richard Strauss und Clemens Krauss befreundet. Er war auch in Wien mit der ... «Deutschlandradio Kultur, এপ্রিল 16»
8
Dirigieren für eine bessere Welt
Wie wurden Sie zum Initianten und Dirigenten des «Orchesters für den Frieden»? GUNHARD MATTES: Ich gründete bereits 1998 in der West-Ukraine das ... «Der Bund, এপ্রিল 16»
9
Fideln für die Scheichs, dirigieren vor Diktatoren
Der Cellist Sergej Roldugin spielt nicht nur für Putin, sondern verwaltete auch dessen Vermögen, wie die Panama-Papiere zeigen. Kein Einzelfall: Viele Musiker ... «Cicero Online, এপ্রিল 16»
10
Dirigieren lernen in Virtual Reality mit Muso-VR
Interessierte können mittels virtueller Lerneinheiten das Dirigieren lernen und haben dabei das Gefühl, wirklich in den Schuhen eines Dirigenten zu stecken. «VRODO, মার্চ 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. dirigieren [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/dirigieren>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN