অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Entsprechung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ ENTSPRECHUNG এর উচ্চারণ

Entsprechung  [Entsprẹchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTSPRECHUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ENTSPRECHUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Entsprechung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে Entsprechung এর সংজ্ঞা

একটি জিনিস অনুরূপ কিছু সমান; সাদৃশ্য। সংশ্লিষ্ট উদাহরণ একটি চিঠিপত্র স্থাপন করবে। das Entsprechen etwas Ähnliches, das einer Sache entspricht; Analogie. das Entsprechen Beispieleine Entsprechung feststellen, konstatieren.

জার্মান এর অভিধানে «Entsprechung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা ENTSPRECHUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

জার্মান শব্দসমূহ যা ENTSPRECHUNG এর মতো শুরু হয়

Entspannung
Entspannungsgespräch
Entspannungsliteratur
Entspannungsmassage
Entspannungspause
Entspannungspolitik
Entspannungsprozess
Entspannungstherapie
Entspannungsübung
entsperren
Entsperrung
entspiegeln
Entspiegelung
entspinnen
entsprechen
entsprechend
entsprießen
entspringen
entstaatlichen
Entstaatlichung

জার্মান শব্দসমূহ যা ENTSPRECHUNG এর মতো শেষ হয়

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Entsprechung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «ENTSPRECHUNG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Entsprechung» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Entsprechung এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Entsprechung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ENTSPRECHUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Entsprechung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Entsprechung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Entsprechung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

对应
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

correspondencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

correspondence
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

पत्र-व्यवहार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

مراسلة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

переписка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

correspondência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

পত্রব্যবহার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

correspondance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

surat-menyurat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Entsprechung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

対応
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

통신
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Correspondence
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự tương hợp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கடித
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

पत्रव्यवहार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

yazışma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

corrispondenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

korespondencja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

листування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

corespondență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλληλογραφία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

korrespondensie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

korrespondens
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

korrespondanse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Entsprechung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ENTSPRECHUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Entsprechung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Entsprechung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Entsprechung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ENTSPRECHUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Entsprechung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Entsprechung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Entsprechung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ENTSPRECHUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Entsprechung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Henry Miller
Clowns und Engel stehen zueinander in gottgewollter Entsprechung.
2
Konrad Adenauer
Eine richtige Wirtschaftspolitik dient nicht Einzelnen und darf sich nicht zum Nutzen oder Schaden dieser oder jener Wirtschaftskreise auswirken; sie muss vielmehr in wohl abgewogener Entsprechung den Gesamtinteressen des Volkes, d.h. dem Verbraucher dienen.
3
Peter Ustinov
Die weiblich Entsprechung zum Spähtrupp beim Militär.
4
Ambrose Bierce
Pöbel: in der Republik Inhaber der höchsten Gewalt, gemäßigt durch Wahlbetrug. Der Pöbel ist allmächtig unter der Bedingung, daß er nichts tut. (Das Wort kommt aus dem Aristokratischen und hat in unserer Sprache keine genaue Entsprechung, bedeutet jedoch soviel wie ›ehrgeiziges Schwein‹.)

«ENTSPRECHUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Entsprechung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Entsprechung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Natur und Zivilisation als Entsprechung von Gut und Böse in ...
In Heinrich von Keists Ausnahmedrama Das Käthchen von Heilbronn finden sich nicht nur romantische und märchenhafte Elemente – die der Märchenwelt entsprungenen Pole von ‚Gut’ und ‚Böse’ lassen sich auch dem Kontrast von Natur ...
Alev Cingöz, 2009
2
Die Entsprechung einer Oase: Essay für die digitale Generation
Die. Entsprechung. einer. Oase. Stellen Sie sich vor, Sie durchwandern mit einer Straßenkarte von Groß London den Harz.Dabeibrechen Sie sich todsicher einen Arm. Und das merken Sie sich.Siehabeneine direkte Erfahrung gemacht.
Alexander Kluge, 2013
3
Zur körperlichen und geistigen Entwicklung von Kindern und ...
... Zerstörung oder ungezügelter Umgang mit der Umgebung gedeutet, sondern als sinnvoller Schritt innerhalb der Entwicklung verstanden werden, der seinen Ursprung im Verlauf der Evolution, seine Entsprechung bei den Vormenschen und ...
Ilona Bachmann, 2008
4
Entsprechungen: Gott-Wahrheit-Mensch : Theologische ...
Aber inwiefern wird die Entsprechung als Entsprechung von diesem Unterschied berührt? Gerade sie wird doch durch die sich gleichbleibende Formel TÖ yäg CUJTÖ als unverändert ausgewiesen. Wenn die sich jeweils entsprechenden ...
Eberhard Jüngel, 2002
5
Undarstellbares im Dialog: Facetten einer ...
der Einheit in der Entsprechung eine Fragmentierung und Zersetzung entspricht: ein 'Ende' wird kein Ende gewesen sein, „reine Sprache" keine Sprache, eine „ restitutio in integrum"eine vollkommene Zerstörung - und Entsprechung keine ...
Thomas Bedorf, 1997
6
Energetische Spagyrik: der Weg zu emotionaler, geistiger und ...
Spagyrische Entsprechung: Gelsemium sempervirens. Crab Apple. Fühlt sich irgendwie unrein. Spagyrische Entsprechung: Chelidonium majus, Nux vomica, Urtica, Sarsaparilla. Elm. Fehlender Energieschub; fühlt sich dem Leben mit seinen ...
Roland Lackner, 2011
7
Kommunikationstheorie und Pädagogik: Studien zur Systematik ...
Die genannten Vorurteile, die ich meinte überhören zu dürfen, erneuerten sich: der progressive Impetus dieser Pädagogik (der Pädagogik der Entsprechung, J.S.) war ihnen nicht deutlich %u machen. Aber auch in der literarischen ...
Jürgen Sammet, 2004
8
見立物と黃表紙 : 滝沢馬琴「卵庄司蒸物語・妙黃粉〓道明寺」:
Genaue Entsprechung * 2. Entsprechung oder Bezug mit personaler Spezifizierung = pers 3. Entsprechung oder Bezug mit interpersonaler Spezifizierung ? interpers 4. Entsprechung oder Bezug mit sachlicher Spezifizierung s sach 5.
Bakin Takizawa, Stella Bartels-Wu, 1994
9
Übersetzung und Leser: Untersuchungen zur ...
In solchen Fällen gibt der Übersetzer Erläuterungen, die im Original fehlen.2 Auf diese Weise entsteht eine quantitative Aufschwellung des zs Textes.3 Kade unterscheidet vier Äquivalenztypen: (a) l : l Entsprechung auf der Ausdrucksebene ...
Jelle Stegeman, 1991
10
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Entsprechung zu Persephone 4. Schicksalsgöttinnen 6. Gott der Schmiede und anderer Handwerker 12. Gott des Meeres 13. Rachegöttinnen 14. röm. Entsprechungen zu den Erinnyen 15. röm. Entsprechung zu Athene 18. Gott der Unterwelt ...
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005

10 «ENTSPRECHUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Entsprechung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Entsprechung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Stilkolumne: Drinnen ist das neue Draußen
Schöne Hauskleidung, die Entsprechung zum aristokratischen Negligé, ist dagegen noch immer schwer zu finden. Der moderne Hausanzug ist der ... «ZEIT ONLINE, জুলাই 16»
2
Antimaterie: Warum gibt es etwas und nicht nichts?
Oder jene rätselhaften Objekte der Antimaterie, die das Gegenteil all dessen sind, was diese Welt ausmacht, sozusagen die physikalische Entsprechung des ... «ZEIT ONLINE, জুলাই 16»
3
In Japan wiegt man Busen… in Erdhörnchen –Studie der Fans von ...
Und falls Sie Süßigkeiten lieber als Tiere haben – hier ist die Entsprechung für das Gewicht der Brüste.. in der Zahl der Pfannkuchen, die man nach dem ... «Sputnik Deutschland, জুলাই 16»
4
Paul Pogba: "Fuck, yeah" oder "Fuck you"?
... deutschen Stinkefinger ist, in dieser Situation andererseits aber auch einfach die französische Entsprechung zum amerikanischen "Fuck, yeah!" sein könnte. «ZEIT ONLINE, জুন 16»
5
Übersetzungen aus dem Niederländischen
... Text anzuverwandeln und eine deutsche Entsprechung aus einem Guss daraus zu machen. Eine Besonderheit beim Übersetzen aus dem Niederländischen ... «börsenblatt, জুন 16»
6
Schrödingers Katze in zwei Kästen gleichzeitig
Schrödingers Katze ist in zwei Kästen gleichzeitig lebendig oder tot - die quantenphysikalische Entsprechung dieses Zustands haben nun US-Phsiker realisiert. «scinexx | Das Wissensmagazin, মে 16»
7
Sachsen: Des Pöbels Kern, Kolumne von Sascha Lobo
Eine Tradition, die in den sozialen Medien ihre Entsprechung findet, weil die Hetzer und ihre Mitläufer ständig betonen, dass sie normale Bürger seien, die ... «SPIEGEL ONLINE, ফেব. 16»
8
Premier gegen Monarchisten: Australiern bleibt Ritterwürde künftig ...
Bereits in den Ritterstand erhobene Männer und ihre weibliche Entsprechung blieben von der Entscheidung jedoch unberührt. Vor Reportern in Sydney ... «n-tv.de NACHRICHTEN, নভেম্বর 15»
9
BELLA ANGORA
In der Ausstellung "performative entsprechung eines wertungsresistenten prozesses & bonusmaterial", die am Dienstag, 29.09.2015 im weissen haus mit einer ... «APA OTS, সেপ্টেম্বর 15»
10
Meridiane und das Qi
Für diese Bahnen gibt es nach gängigem Wissensstand in der westlichen Medizin keine eindeutige Entsprechung. Sie folgen weder konsistent Nerven, noch ... «scinexx | Das Wissensmagazin, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Entsprechung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/entsprechung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন