জার্মানএর অভিধানে "geleiten" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি GELEITEN

mittelhochdeutsch geleiten, althochdeutsch gileitan, zu ↑leiten.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ GELEITEN এর উচ্চারণ

geleiten  gele̲i̲ten [ɡəˈla͜itn̩]

জার্মানএ GELEITEN এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে geleiten এর সংজ্ঞা

সঙ্গে সঙ্গে, সুরক্ষার জন্য কাউকে সঙ্গে নিয়ে যেতে, তাকে কোথাও নিয়ে যেতে, উদাহরণস্বরূপ রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা একজন অন্ধ ব্যক্তিটিকে দরজাটি গেস্টের কাছে নিয়ে যায়।

begleitend, zum Schutz mit jemandem mitgehen, ihn irgendwohin bringen, führenBeispieleeinen Blinden über die Straße geleitener geleitete den Gast zur Tür.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ GELEITEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich geleite

du geleitest

er/sie/es geleitet

wir geleiten

ihr geleitet

sie/Sie geleiten

Präteritum

ich geleitete

du geleitetest

er/sie/es geleitete

wir geleiteten

ihr geleitetet

sie/Sie geleiteten

Futur I

ich werde geleiten

du wirst geleiten

er/sie/es wird geleiten

wir werden geleiten

ihr werdet geleiten

sie/Sie werden geleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geleitet

du hast geleitet

er/sie/es hat geleitet

wir haben geleitet

ihr habt geleitet

sie/Sie haben geleitet

Plusquamperfekt

ich hatte geleitet

du hattest geleitet

er/sie/es hatte geleitet

wir hatten geleitet

ihr hattet geleitet

sie/Sie hatten geleitet

Futur II

ich werde geleitet haben

du wirst geleitet haben

er/sie/es wird geleitet haben

wir werden geleitet haben

ihr werdet geleitet haben

sie/Sie werden geleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich geleite

du geleitest

er/sie/es geleite

wir geleiten

ihr geleitet

sie/Sie geleiten

Futur I

ich werde geleiten

du werdest geleiten

er/sie/es werde geleiten

wir werden geleiten

ihr werdet geleiten

sie/Sie werden geleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geleitet

du habest geleitet

er/sie/es habe geleitet

wir haben geleitet

ihr habet geleitet

sie/Sie haben geleitet

Futur II

ich werde geleitet haben

du werdest geleitet haben

er/sie/es werde geleitet haben

wir werden geleitet haben

ihr werdet geleitet haben

sie/Sie werden geleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich geleitete

du geleitetest

er/sie/es geleitete

wir geleiteten

ihr geleitetet

sie/Sie geleiteten

Futur I

ich würde geleiten

du würdest geleiten

er/sie/es würde geleiten

wir würden geleiten

ihr würdet geleiten

sie/Sie würden geleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geleitet

du hättest geleitet

er/sie/es hätte geleitet

wir hätten geleitet

ihr hättet geleitet

sie/Sie hätten geleitet

Futur II

ich würde geleitet haben

du würdest geleitet haben

er/sie/es würde geleitet haben

wir würden geleitet haben

ihr würdet geleitet haben

sie/Sie würden geleitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

geleiten

Infinitiv Perfekt

geleitet haben

Partizip Präsens

geleitend

Partizip Perfekt

geleitet

জার্মান এ «GELEITEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «geleiten» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

geleiten এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

begleiten · bringen · eskortieren · fahren · führen · leiten · lotsen

GELEITEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক geleiten এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার geleiten এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «geleiten» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 护送
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: escolta
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: escort
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: अनुरक्षण
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: مرافقة
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: сопровождение
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: escolta
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: সহচর
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: escorte
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: pengiring
• জার্মান: geleiten
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: エスコート
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 호위
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: ngiringan
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đi theo
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: மெய்க்காவலர்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: एस्कॉर्ट
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: eskort
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: scorta
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: eskorta
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: супровід
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: escortă
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συνοδεία
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: escort
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: eskort
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: eskorte

«GELEITEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

geleiten শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Edward Young

Dann geleiten Alter und Erfahrung Hand in Hand ihn zum Tode und lehren ihn, nach so schmerzvollem und so langem Forschen, daß er sein ganzes Leben auf falschem Wege war.

2

Otto von Bismarck

Wie verschwinden alle kleinen Sorgen und Verdrießlichkeiten, welche unser Leben täglich geleiten, neben dem ehernen Auftreten wahren Unglücks.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Jüngling, merke dir in Zeiten, wo sich Geist und Sinn erhöht, daß die Muse zu geleiten, doch zu leiten nicht versteht.

«GELEITEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে geleiten শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে geleiten শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Allgemeine Geschichte: vom Anfang der historischen Kenntniß ...

Ganze Nationen oder die Mehrzahl ihrer ftreitbaren Glieder mochten auf folche Weife fich zu Geleiten bild en; oder es mochten aus diefen. oft aus vielen Völkern gefammelten. Geleiten. zumal wenn fie Eroberungen machten. eigene Nationen  ...

Carl von Rotteck, 1858

Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniß ...

Ganze Nationen oder die Mehrzahl ihrer streitbaren Glieder mochten auf solche Weise sich zu Geleiten bilden; oder es mochten aus diesen, oft aus vielen Völkern gesammelten Geleiten, zumal wenn sie Eroberungen machten, eigene ...

Carl von Rotteck, 1835

Allgemeine geschichte vom anfang der historischen kenntiniss ...

Ganze Nationen oder die Mebrzabl ihrer streitbaren Glieder mochten auf solche Weise sich zu Geleiten bilden; oder es mochten aus diesen, oft aus vielen Völkern gelammelten. Geleiten, zumal wenn sie Eroberungen mach, ten, eigene  ...

Carl von Rotteck, 1834

Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniss ...

Ganze Nationen oder die Mehrzahl ihrer sireitbaren Glieder rnoch« te» auf solche Weise sich zu Geleiten bilden; od« « mochten aus diesen oft aus vielen Völkern gesammel' ten Geleiten / zumal wenn ye Eroberungen machten, «° gene  ...

Carl von Rotteck, 1813

Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...

B) 3mb. begleiteub ju 3mb. ob. an einen Ort futren, bringen, ubfiilirrn, begleiten, geleiten, bei. t>. 2)îeb.rcmi, a) übli.: alqm in aedein Proserpi- nae, Nep. — b) jur $ Эе{ьгсфипд , jur îlubicn), alqm ad Eumenem, Nep.: alqm in conspertum Caesaris  ...

Karl Ernst Georges, 1864

Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniss ...

Ganze Nationen oder die Mehrzahl ihrer streitbaren Glie» der mochten auf solche Weise sich zu Geleiten bilden; «der es mochten aus diesen, oft aus vielen Völkern gesammelten, Geleiten, zumal wenn sie Erobern»« gen machten, eigene ...

Carl von Rotteck, 1848

Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...

... 128,7 239,4 240,1 296,8 447,7 471,1 geleiten (14) -» begleiten, leiten 30,4 laß dein Hilf uns geleiten hin in den Freudensaal 108,3 zur ewgen Freude geleiten gib im Sterben dein Geleit Gottes Friede sei euch zum Geleit nun gib uns gnädig  ...

Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

©eleíer. —. geleiten. 537. obet аЗетфПшдеп ; bit ©ctefjrigîett, Sereitinilligfeit unb ftábigfeit ju lernen ; — geletyrfam, »т., oberb. f. gelehrig ; bie ©elebrfamf eit, obetb . f. ©elebrigfeit; gew. ausgebreitetes ffiiffen, grünbüdje unb umfaffenbe ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens

5. Destillatio. -. den. Menschen. in. die. Erkenntnis. geleiten. 76 6 Coagulatio - den Menschen in die Stabilität geleiten. Harald Knauss Destillatio bedeutet das Scheiden des Festen vom Flüssigen und ist ein Trennungsvorgang. Kein Symbol  ...

Harald Knauss, 2004

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

4 analeiten in B, GB: ,hineinführen, inducere' (mhd. ane leiten ,mit der Anleite belegen, beschlagnahmen', nhd. anleiten ,unterweisen, lehren', mndd. anle'den , anleiten, einführen, eidlich erhärten', mndl. aenleiden ,geleiten', afries. onleda ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

10 «GELEITEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে geleiten শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে geleiten শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Hückelhoven: Autokino-Flair begeistert die Besucher

... den Filmen sicher zum Ausgang zu geleiten. Die Organisatoren vom Stadtmarketing und Corso-Filmpalast freuten sich über 1600 Besucher an zwei Abenden. «RP ONLINE, সেপ্টেম্বর 16»

Verkehrshelfer zeigen ihr Können

In der praktischen Prüfung mussten die Verkehrshelfer unter anderem eine Schulklasse sicher über die Straße geleiten. Foto: Andreas Satzke. «Volksstimme, আগস্ট 16»

Rosenfeld: Mottos geleiten sie durchs Leben

Ursula Steffens aus Rosenfeld feiert heute mit 30 Gästen ihren 90. Geburtstag. Foto: May Foto: Schwarzwälder-Bote. Rosenfeld. Dank ihres Lebensmottos, man ... «Schwarzwälder Bote, আগস্ট 16»

Neuss: Schützen geleiten heute ihren König durch die Stadt

Neuss. Zum ersten Mal seit 60 Jahren steht die Residenz des Neusser Schützenkönigs wieder an der Elisenstraße. Damals war es Gert van Opbergen, heute ist ... «RP ONLINE, আগস্ট 16»

HG-Schulleitung: Holger Nagel folgt auf Carola Rochau

Die Schüler geleiten die bisherige Schulleiterin Carola Rochau und ihren Nachfolger Holger Nagel mit La Ola auf dem Weg vom Hellenstein-Gymnasium zum ... «Südwest Presse, জুলাই 16»

Trotz Lähmung: Brite will Frau zum Altar geleiten

Mallorca, Mitte Juni: James Thorpe und seine Kumpels sind seit zwei Stunden auf der Party-Insel um seinen Junggesellenabschied zu feiern. Beim Baden ... «sportal.de, জুলাই 16»

Polizisten geleiten Schwan von Autobahn ins Wasser

Polizisten haben einen verirrten Schwan von der Autobahn 7 im Allgäu in einen nahen Fluss geleitet - und dafür den Verkehr gestoppt. Das Tier war am Freitag ... «t-online.de, জুন 16»

Golf von Kalifornien: Qualvoller Tod am Strand

17.05.2016 - Stundenlang versuchten Retter die gestrandeten Grindwale wieder ins Meer zu geleiten, vergeblich. 24 Tiere verendeten im seichten Wasser im ... «SPIEGEL ONLINE, মে 16»

Erotischer Abend endet in Ausnüchterungszelle | Mann will nach ...

Als die Beamten ihn am Dienstagabend zur Tür geleiten wollen, griff der Mann sie an. „Er konnte nur mit Mühe gebändigt werden“, hieß es. Zwei Polizisten ... «BILD, এপ্রিল 16»

Julia und Peter geleiten durch die Unterwelt

19.03.2016 Von MARCUS HLADEK Mit „Remote Frankfurt“, einem Audio-Spaziergang von „Rimini Protokoll“, und einer Diskussion ging es los. Theater-Gaudi ... «Frankfurter Neue Presse, মার্চ 16»