অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Indiskretion

জার্মানএর অভিধানে "Indiskretion" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি INDISKRETION

französisch indiscrétion < spätlateinisch indiscretio, eigentlich = Rücksichtslosigkeit.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ INDISKRETION এর উচ্চারণ

Indiskretio̲n  , auch: [ˈɪn…] 


INDISKRETION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ INDISKRETION এর মানে কি?

বিচক্ষণতা

বিশিষ্টতা আজ গোপনীয়তার ধারণা সমার্থকভাবে ব্যবহৃত হয়। বুদ্ধি গোপনীয়তা রক্ষা করার ক্ষমতা এবং ক্ষমতা বর্ণনা করে, উদাহরণস্বরূপ, লেখা এবং লেখার বিবেক এবং গোপনীয়তা ইতিবাচক আচরণগত আচরণ এবং চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি বলে মনে করা হয়। অ্যান্টনিকে বিবেচনাহীনভাবে বিবেচনা করা হয়, গোপনীয়তার লঙ্ঘন এবং ব্যক্তিদের জন্য তথ্য প্রেরণ করা যার জন্য তারা কোন উদ্দেশ্যে নয় বিচক্ষণতার অসামঞ্জস্যপূর্ণ গুণাবলী গোপনীয়তার দায়িত্ব থেকে স্পষ্টভাবে পৃথক করা আবশ্যক, কিছু পেশাদার দলের আইনী তাদের দায়িত্ব তাদের রাখা।

জার্মানএর অভিধানে Indiskretion এর সংজ্ঞা

গোপনীয়তার অভাব; একটি গোপন, গোপন বার্তা tactlessness ক্ষণস্থায়ী। গোপনীয়তার অভাব; একটি গোপন, গোপনীয় বার্তা প্রেরণ, উদাহরণস্বরূপ, একটি ইচ্ছাকৃত, লক্ষ্যমাত্রা indiscretion।

জার্মান শব্দসমূহ যা INDISKRETION নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Action · Akkretion · Deletion · Depletion · Diskretion · Exkretion · Hypersekretion · Information · Inkretion · Konkretion · Location · Nation · Neurosekretion · PR-Aktion · Promotion · Rekretion · Schweißsekretion · Sekretion · Supersekretion · Suppletion

জার্মান শব্দসমূহ যা INDISKRETION এর মতো শুরু হয়

Indiofrau · Indirect Rule · indirekt · Indirektheit · indisch · Indisch Lamm · Indischer Ozean · Indischrot · indiskret · Indiskretheit · indiskutabel · indispensabel · indisponibel · indisponiert · Indisponiertheit · Indisposition · indisputabel · Indisziplin · indiszipliniert · Indium

জার্মান শব্দসমূহ যা INDISKRETION এর মতো শেষ হয়

Abortion · Acquisition · Adaptation · Addition · Administration · Adoption · Affiliation · Animation · Audition · Automation · Connection · Création · Definition · Destination · Determination · Deviation · Distribution · Donation · Edition · Navigation

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Indiskretion এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «INDISKRETION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Indiskretion» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Indiskretion» এর অনুবাদ

অনুবাদক

INDISKRETION এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Indiskretion এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Indiskretion এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Indiskretion» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

轻率
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

indiscreción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

indiscretion
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अविवेक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

طيش
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

неосмотрительность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

indiscrição
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

হঠকারিতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

indiscrétion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

ketidakbijaksanaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

Indiskretion
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

不覚
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무분별
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

indiscretion
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lời nói khinh suất
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

விவேகமற்ற
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

indiscretion
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

düşüncesizlik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

indiscrezione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

nieostrożność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

необачність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

indiscreție
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αθυροστομία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onkuisheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

indiscretion
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

indiskresjon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Indiskretion এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INDISKRETION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Indiskretion এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Indiskretion» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Indiskretion সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INDISKRETION» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Indiskretion শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Robert Lembke
Jeder Politiker kennt einen Journalisten, auf dessen Indiskretion er sich verlassen kann.
2
Hugo von Hofmannsthal
Es gibt nicht zwei Menschen auf der Erde, die nicht durch eine teuflisch ausgedachte Indiskretion zu Todfeinden gemacht werden können.
3
Paul Mommertz
Anteilnahme - oft nur verkappte Indiskretion.
4
Oscar Wilde
Indiskretion ist etwas, auf das man sich nur bei den wenigsten Frauen nicht verlassen kann.
5
Oscar Wilde
Indiskretion ist etwas, auf das man sich nur bei den wenigsten Frauen verlassen kann.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Die Bedeutsamkeit der unschuldigsten Reden und Handlungen wächst mit den Jahren, und wen ich länger um mich sehe, den suche ich immerfort aufmerksam zu machen, welch ein Unterschied statt finde zwischen Aufrichtigkeit, Vertrauen und Indiskretion, ja daß eigentlich kein Unterschied sei, vielmehr nur ein leiser Übergang vom Unverfänglichsten zum Schädlichsten, welcher bemerkt oder vielmehr empfunden werden müßte.

«INDISKRETION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Indiskretion শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Indiskretion শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
1962
Indiskretion sei von Herrn von Brentano und/oder Herrn von Hase ausgegangen. 5 Herr von Hase sei überhaupt nicht informiert gewesen. Der Herr Minister stellte sodann die Frage, ob die Amerikaner wüßten, woher die Indiskretion stamme.
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
2
Die Verletzung des Rechtes am gesprochenen Wort durch das ...
Während nämlich die Verbreiterung einer rechtswidrigen Tonaufnahme strafbar ist, ist die Verbreitung einer wörtlichen Mitschrift nicht als strafbare Indiskretion erfasst. Hinsichtlich der bloßen Indiskretion gegenüber dem Sprecher sind beide  ...
Wolfgang Kattanek, 2000
3
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...
Beleidigung. und. Indiskretion. KLAUS ROGALL I. Die Ereignisse um den tragischen Tod der Princess of Wales, ihres Lebensgefährten Dodi al Fayed und eines Begleiters am 31. August 1997 haben die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
4
Rassenmischehen, Mischlinge, Rassentrennung: zur Politik der ...
Medardus Brehl Rassenmischung als Indiskretion. Textliche Re-Präsentationen des „Mischlings" in der Deutschen Kolonialliteratur über den „Hererokrieg" i. Die Frage nach der Re-Präsentation von „Mischlingen" beziehungsweise ...
Frank Becker, 2004
5
Predigten über den Brief des heiligen Paulus an den Philemon
Sie ist rein und frey von aller Indiskretion — Zudringlichkeit, Ueberlastig- keit. Ich weiß das Wort Indiskretion laum durch ein einfaches Anderes in unsrer Sprache zuersetzen. Indiskretion ist jene Unbesonnenheit, oder Unempsindlichkeit, die ...
Johann Caspar Lavater, 1786
6
Sämtliche Werke. 5 (1980)
Diese beiden Gesichter passen zueinander oder - um mich konkreter auszudrücken - greifen ineinander wie die Schraube in die Schraubenmutter oder stehen zueinander wie die Indiskretion zum Genie. Indiskretion ist nicht Genie, obwohl ...
Rudolf Kassner, Ernst Zinn, 1980
7
Manifeste: Geschichte und Gegenwart des politischen Appells
Das Tübinger Memorandum ist allein durch eine „Indiskretion“14 überhaupt erst veröffentlicht worden. Die Verfasser hatten vielmehr die Absicht, es zunächst als Gesprächsgrundlage für Diskussionen mit Bundestagsabgeordneten zu ...
Johanna Klatt, Robert Lorenz, 2011
8
Das Wort und die Musik: zwölf Essays inspiriert durch die ...
Ein Meilenstein in der Geschichte der Indiskretion, die in der postmodernen Welt herrscht, ist beispielsweise der Fall der sexuellen Intimitäten des ehemaligen Präsidenten Clinton, ein Thema, das die Titelseiten der Zeitungen und die ...
Otto Dörr, 2011
9
»Deutschlands Ruhe, Sicherheit und Ordnung«: Die Anfänge der ...
Regierungsrath Körner unterschrieben sind«.131 Als erster war der Berliner Polizeipräsident Zedlitz über diese Indiskretion unterrichtet und alarmiert. Zwar handelte es sich um die rayoninternen Dresdner >Vertraulichen polizeilichen ...
Wolfram Siemann, 1985
10
Der Klatsch, die Frauen und das Sprechen bei der Arbeit
Auch sein engster Vertrauter Fließ hatte ihn in seiner Funktion als inoffizieller Lektor der Traumdeutung mehrfach auf seine Tendenz zur Indiskretion hingewiesen, die angesichts der Methode, Details aus seiner Selbstanalyse eng mit der ...
Birgit Althans, 2000

10 «INDISKRETION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Indiskretion শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Indiskretion শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Man fragt sich, auf welcher Seite die Türkei steht
Das Dossier, das jetzt durch Indiskretion öffentlich wurde, wird den diplomatischen Dialog nicht beflügeln, sondern auf heftige Kritik am Bosporus treffen. Dort ist ... «DIE WELT, আগস্ট 16»
2
Aktionsplattform für Islamisten: "Auf welcher Seite steht die Türkei?"
Die Landeszeitung aus Lüneburg stellt die Frage: "Peinliche Diplomatie-Panne oder doch gezielte Indiskretion?" Die harsche Beurteilung der Türkei durch die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, আগস্ট 16»
3
Sie sollen den Chemnitzer Asyl-Dolmetscher getötet haben
Schuld ist ein beispielloser Fall von Indiskretion. Nach Angaben des Dresdner Rechtsanwalts Prof. Endrik Wilhelm, der im Prozess Mohammad A. vertritt, wurde ... «MOPO24, আগস্ট 16»
4
Zentralklinik: Ärger über Indiskretion
Die Ubbo-Emmius-Klinik Aurich (Bild) soll wie die Krankenhäuser in Emden und Norden geschlossen und durch eine Zentralklinik in Georgsheil ersetzt werden. «Ostfriesen-Zeitung, আগস্ট 16»
5
Distanz und Indiskretion - Umfrage: Aus diesen Gründen zerbrechen ...
Baierbrunn (ots) - Lebenslange Freundschaften sind sehr selten - darüber ist sich die große Mehrheit der Bundesbürger (83,4 %) bei einer repräsentativen ... «Presseportal.de, আগস্ট 16»
6
Die Sache mit der Indiskretion
Die Sache mit der Indiskretion. Die Räte verurteilen die Amtsgeheimverletzung in der Bauland-Affäre um Bundesrat Guy Parmelin. Aber gleichzeitig sind sie auf ... «Tages-Anzeiger Online, মে 16»
7
Parmelin räumt Fehler ein
Die SVP will die Indiskretion um den vertraulichen Mitbericht ihres Bundesrats Guy Parmelin nicht auf sich sitzen lassen. Er selber sagt, «im Nachhinein ist man ... «Tages-Anzeiger Online, মে 16»
8
Indiskretion beim FC Bayern: Pep Guardiola geht Maulwurf an
Pep Guardiola dementiert den Ärzte-Streit nach dem Aus in der Champions League nicht. Er wirkt resigniert und spricht von Leuten, die ihn "treffen wollen". «Sport1.de, মে 16»
9
Debatte über Bundeswehr: Gezielte Indiskretion?
Politische Beobachter vermuten eine gezielte Indiskretion, die SPD ist wenig begeistert. Von Christian Thiels, tagesschau.de. Soldaten mit Gefechtshelm ... «tagesschau.de, এপ্রিল 16»
10
Stiftung Warentest | Indiskretion in jeder zweiten Arztpraxis
Dies ist nur eine Form von Indiskretion in vielen deutschen Arztpraxen, wie die Stiftung Warentest in einer Untersuchung herausfand. Die Hälfte der überprüften ... «BILD, মার্চ 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Indiskretion [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/indiskretion>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN