অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "kräftig" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি KRÄFTIG

mittelhochdeutsch kreftic, althochdeutsch chreftīg.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ KRÄFTIG এর উচ্চারণ

kräftig  [krạ̈ftig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÄFTIG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ KRÄFTIG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «kräftig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে kräftig এর সংজ্ঞা

শারীরিক শক্তি রাখা, সুস্থ বৃদ্ধির শারীরিক শক্তি অনুমোদন; ভাল উন্নত এবং একটি উচ্চ ডিগ্রী প্রতিরোধী, উপলব্ধ; তীব্র, সহিংস, পুষ্টি উপভোগ শক্তি এবং decisiveness সঙ্গে দৃঢ়; একটি স্পষ্টভাবে চিহ্নিত পদ্ধতিতে প্রচুরভাবে প্রকাশ; সুন্দর রুক্ষ শারীরিক শক্তি থাকা, শারীরিক শক্তি দেখানো একটি শক্তিশালী মানুষ, একটি ছেলে একটি শক্তিশালী মুষ্ট্যাঘাত, একটি শক্তিশালী দেহ, প্রকৃতি তার শরীরের শক্তিশালী এবং ভাল প্রশিক্ষিত আছে, তার শরীর আবার শক্তিশালী শক্তিশালী। über Körperkraft verfügend, von körperlicher Kraft zeugend von gesundem Wuchs zeugend; gut entwickelt und widerstandsfähig in hohem Maße ausgeprägt, vorhanden; intensiv, heftig, stark mit Nachdruck und Entschiedenheit reich an Nährstoffen; gehaltvoll in derb-deutlicher Weise geäußert; ziemlich grob. über Körperkraft verfügend, von körperlicher Kraft zeugendBeispieleein kräftiger Mann, Jungeein kräftiger Schlag, Hiebeine kräftige Konstitution, Natur habensein Körper ist kräftig und durchtrainiertkräftig gebaut seinsie fühlt sich wieder kräftig.

জার্মান এর অভিধানে «kräftig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা KRÄFTIG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
wunderkräftig
wụnderkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

জার্মান শব্দসমূহ যা KRÄFTIG এর মতো শুরু হয়

kräftigen
Kräftigkeit
kräftiglich
Kräftigung
Kräftigungsmittel
Kraftlackel
kraftlos
Kraftloserklärung
Kraftlosigkeit
Kraftmaschine
Kraftmeier
Kraftmeierei
kraftmeierisch

জার্মান শব্দসমূহ যা KRÄFTIG এর মতো শেষ হয়

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে kräftig এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «KRÄFTIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «kräftig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
kräftig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «kräftig» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

KRÄFTIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক kräftig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার kräftig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «kräftig» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

非常
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

fuertemente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

strongly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

दृढ़ता से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

بقوة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

сильно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fortemente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

প্রবলভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

fortement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kuat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

kräftig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

強く
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

강하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

banget
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mạnh mẽ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கடுமையாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

जोरदार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

şiddetle
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

fortemente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

silnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сильно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

tare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δυνατά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sterk
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

starkt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sterk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

kräftig এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«KRÄFTIG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
93
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «kräftig» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
kräftig এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «kräftig» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «KRÄFTIG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «kräftig» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «kräftig» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

kräftig সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«KRÄFTIG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

kräftig শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Carl Christoph Gottlieb Zerrenner
Im Gehorsam muß zuerst die Moralität hervortreten, und deshalb muß das Kind vom zartesten Alter an, deshalb muß der Knabe, deshalb muß der Jüngling selbst noch zum Gehorsam genötigt und gewöhnt und nur in dem Grade der eigenen Willensbestimmung überlassen werden, in welchem er geistig mündig und sittlich stark und kräftig wird.
2
Dante Alighieri
Der eine wartet,/ daß die Zeit sich wandelt./ Der andere packt sie kräftig an -/ Und handelt.
3
Elizabeth von Arnim
Die gesunde Einstellung, die einzig vernünftige, einem Fehler oder einer begangenen Sünde gegenüber, ist sicherlich die, seine moralischen Schultern kräftig zu schütteln.
4
Else Pannek
Geben ist seliger denn Nehmen. Und mancher gibt’s dem anderen so kräftig, dass es ihn selig macht.
5
Friedrich Ludwig Jahn
Des deutschen Knaben und deutschen Jünglings höchste und heiligste Pflicht ist, ein deutscher Mann zu werden und geworden zu bleiben, um für Volk und Vaterland kräftig zu wirken, unseren Urahnen, den Weltrettern gleich.
6
Hermann Weyl
Die Logik ist die Hygiene, deren sich der Mathematiker bedient, um seine Gedanken gesund und kräftig zu erhalten.
7
Johann Georg Keil
Kurz soll dein Spruch und kräftig sein, Dann dringt er ins Gedächtnis ein.
8
Johann Michael Sailer
Um den Gedanken an Pflicht kräftig zu erhalten, sorge dafür, dass es eines sei oder werde mit dem Gedanken an Gott.
9
Manuel José Quintana
Wenn ihr wollt, daß euch die Welt des Lorbeers, mit dem ihr euch die Stirn umwindet, würdig halte, laßt auch euer Lied energisch und kräftig der Welt würdig sein.
10
Philip José Farmer
Wenn man kräftig genug war, und sich nicht dem allgemeinen Muster entsprechend verhielt, konnte man fast alles erreichen, was man wollte.

«KRÄFTIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে kräftig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে kräftig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Klinik der Krankheiten des Kehlkopfes
34) Kräftig, 36. 35) Kräftig, 40. 36) Kräftig, 30. 37) Kräftig, 36. 38) Kräftig, 21. 39) Mittelkr., 32. + 40) Kräftig, 45. 41) Kräftig, 61. 42) Kräftig, 53. f 43) Mittelkräftig, 29. 44) Robust, 25. 45) Mittelkräftig, 38. 46) Kräftig, 43. 47) Kräftig, 30. 48) Kräftig, 22.
Georg Richard Lewin, 1865
2
Blumenlese aus den neuern schweizerischen Dichtern
Spricht kräftig Ia und freundlich Nein Der Mann, so will ich prophezei'n: Sein kräftig Ia, sein freundlich Nein Muß Feinde noch wie Freund' erfreun; Denn kräftig Ia und freundlich Nein Den Mann zum Manne weihet ein, Und kräftig Ia und ...
Heinrich Kurz, 1860
3
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... 428.3 sich von dir die Kraft erbitte 476.4 sich seiner Kraft fein sanft erholen mag 497,4 und da der rechten Weisheit Kraft 516.4 wenn meine Kräfte brechen kräftig/kräftiglich (10) 67.4 kräftig aus eigner Macht 82,8 mich trösten kräftiglich 1 30, ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
4
Ulrich Hegner's gesammelte Schriften. - Berlin, Reimer 1828-1830
Ein kräftig Ja, .ein freundlich Nein Wird ftets, o Menfch, dir heilfam feyn; Ein kräftig Ja, ein freundlich Nein, Macht dich beliebt bei Groß und Klein, Weil kräftig Ja und freundlich Nein * Nur der fpricht, deffen Herz ift rein, und kräftig Ja und ...
Ulrich Hegner, 1830
5
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
3. 5) Dunkelmalzbraun; kommen dazu 1 Theil Umbra und 1 Theil dunkeln ler. Stark. mit Z. Kräftig. 1. Voll. 2. Ganz. 5. Gemein. 5. Mittel. 7. Malz- 10. bis q) Hbchfiesmalzbraun mit 34 Theilen Weiß. 4. a) Dunkelpechbraun; entfieht aus 1 Theil ...
6
Crania Ethnica Philippinica
Auch der Oberkiefer ist kräftig, viele Zähne fehlen; der Gaumen ist gross und sehr höekerig, stark gewölbt. Die Alveolen sind intact und die der Canini und ersten Praemolaren stark gewölbt. Die Fossae caninae sind tief. Die Jochbeine sind ...
G. a. Koeze, 2013
7
Der rationelle Pflanzenbau
Strauch 6—8 Fuß hoch, stark und kräftig. 3) Rothe Chili Himbeere. Riesen- Himbeere (Du OKi- 1i.) Frucht sehr groß, rosenroth, von angenehmem Geschmack. Strauch kräftig und fruchtbar. 4) B arnet's Himbeere. (Ln,ruet.) Frucht groß ...
J. G. Meyer, 1859
8
Schnauzer: Charakter und Wesen, Auswahl und Kauf, Haltung ...
Das vollständige Scherengebiss (42 Zähne 0 gemäss der Zahnformel) ist kräftig entwickelt, gut schliessend und rein weiss. Die n Kaumuskulatur ist kräftig entwickelt, doch darf keine stark ausgebildete Backenbildung die n rechteckige ...
Jens Mathias, 2013
9
Nicht Herrscher, aber kräftig: die Zukunft der Männer
Perspektiven des Mann-Seins und der Männlichkeit heute - eine Analyse.
Walter Hollstein, 1991
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Kräftig, — er, — st«, K°lj. u. sclv. Kraft hab«nd, durch feine Kraft wirkend; b«sond« r«, von einem hihern Grade der Keaft. Kräftige Arzeneien, welch« überhaupt g«« isf« und besonders erwkni'chte gut« Wirkungen htrvorbringen. Kräftig« Sptisen.
Joachim Heinrich Campe, 1808

10 «KRÄFTIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে kräftig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে kräftig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Flensburg hebt Grundsteuer für bessere Kitas kräftig an
Der Hebesatz steigt demnach kräftig von 480 auf 690 Prozentpunkte. Mit dem zusätzlichen Geld wollen die Politiker mehr Erzieher in den Kitas beschäftigen. «DIE WELT, অক্টোবর 16»
2
Außenhandel: Deutsche Exporte wachsen wieder kräftig
Der deutsche Außenhandel hat sich von den jüngsten Rückgängen deutlich erholt. Die Exporte sind im August kräftig gewachsen. Im August gingen Waren im ... «RP ONLINE, অক্টোবর 16»
3
Gehaltsreport: Löhne in Deutschland steigen wieder kräftig an
Eine neue Auswertung von Stellenanzeigen zeigt, die Löhne und Gehälter in Deutschland ziehen wieder kräftig an. Das Lohnplus fällt in den Bundesländern ... «DIE WELT, অক্টোবর 16»
4
Deutsche Bank-Aktie macht kräftig Boden gut
Frankfurt/Main. Die Aktie der Deutschen Bank hat am Freitagnachmittag kräftig Boden gut gemacht. Die Papiere des Geldhauses drehten ins Plus und stiegen ... «Frankfurter Neue Presse, সেপ্টেম্বর 16»
5
Abwassergebühren werden kräftig steigen
Abwassergebühren werden kräftig steigen. Von Andreas Burgmayer. „Die Stadt sollte versuchen, den Fremdwasseranteil zu senken, ehe sie die Gebühren ... «Hamburger Abendblatt, সেপ্টেম্বর 16»
6
Wirtschaft in Rheinland-Pfalz wächst kräftig
Bad Ems (dpa/lrs) - Die Wirtschaft in Rheinland-Pfalz ist im ersten Halbjahr dieses Jahres kräftig gewachsen. Preisbereinigt stieg das Bruttoinlandsprodukt (BIP) ... «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 16»
7
Frankreich: Arbeitslosigkeit klettert kräftig nach oben
Der französische Arbeitsmarkt kratzt wieder am traurigen Rekordwert: Im Vergleich zum Juli stieg die Zahl der Arbeitslosen im August um fast 1,5 Prozent. «Handelsblatt, সেপ্টেম্বর 16»
8
Tesla-Chef Elon Musk: Kräftig durchgeschüttelt
Eine Rakete von SpaceX explodiert, Anleger wollen Geld von Tesla zurück haben, Solar City findet keine Investoren – derzeit hagelt es schlechte Nachrichten ... «Handelsblatt, সেপ্টেম্বর 16»
9
Steinhoff: „Poco“-Mutter steigert Gewinn kräftig
FrankfurtDer deutsch-südafrikanische Möbelkonzern Steinhoff hat im abgelaufenen Geschäftsjahr dank eines starken Europa-Geschäfts den Gewinn kräftig ... «Handelsblatt, আগস্ট 16»
10
China: Chinesischer Internetriese Tencent steigert Gewinn kräftig
Hongkong (AFP) Durch steigende Nutzerzahlen seines Messengerdienstes WeChat hat der chinesische Internetriese Tencent seinen Gewinn kräftig gesteigert. «ZEIT ONLINE, আগস্ট 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. kräftig [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/kraftig>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন