জার্মানএর অভিধানে "vernünftig" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি VERNÜNFTIG

mittelhochdeutsch vernünftic.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ VERNÜNFTIG এর উচ্চারণ

vernünftig  [vernụ̈nftig ]

জার্মানএ VERNÜNFTIG এর মানে কি?

কারণ

Vernunft

তার আধুনিক ব্যবহারে, শব্দটির মানে হলো মানুষের চিন্তাধারার পরিপ্রেক্ষিতে উপসংহারের মাধ্যমে পর্যবেক্ষণ ও অভিজ্ঞতার কারণে বিশ্বজগতের সংযোগ স্থাপন করা, তার গুরুত্ব স্বীকার করতে, নিয়ম ও নীতিসমূহ স্থাপন করা এবং সেই অনুযায়ী কাজ করা। যতটা কারণ জ্ঞান এবং বিজ্ঞান নীতির সঙ্গে সংশ্লিষ্ট, এক তাত্ত্বিক কারণে কথা বলে কারণ কর্ম বা জীবন নির্দেশিত হয়, এটি বাস্তব কারণের নীতি অনুসরণ করে, যা মূল্যের নৈতিক মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে হতে পারে বা অর্থনৈতিক নীতিতে দক্ষতা অর্জন করতে পারে। কারণ ধারণার আরও সুনির্দিষ্ট বিষয়বস্তু সাহিত্যে ভিন্নভাবে নির্ধারণ করা হয়। বোঝার ধারণার সংমিশ্রণে, তিনি মধ্যযুগে আধুনিক যুগে গ্রীক দর্শনের ইতিহাসে পরিবর্তিত হয়েছেন।

Der Begriff Vernunft bezeichnet in seiner modernen Verwendung die Fähigkeit des menschlichen Denkens, aus den im Verstand durch Beobachtung und Erfahrung erfassten Sachverhalten universelle Zusammenhänge in der Welt durch Schlussfolgerung herzustellen, deren Bedeutung zu erkennen, Regeln und Prinzipien aufzustellen und danach zu handeln. Soweit sich die Vernunft auf Prinzipien des Erkennens und der Wissenschaften richtet, spricht man von theoretischer Vernunft. Ist die Vernunft auf das Handeln oder die Lebenshaltung ausgerichtet, folgt sie den Prinzipien praktischer Vernunft, die sich in moralischen Fragen an Werten oder zur Erreichung von Effizienz am ökonomischen Prinzip orientieren kann. Der genauere Inhalt des Begriffs der Vernunft wird in der Literatur unterschiedlich bestimmt. Er hat in der Kombination mit dem Begriff des Verstandes im Verlaufe der Geschichte von der griechischen Philosophie über das Mittelalter bis in die Neuzeit einen Wandel erfahren.

জার্মানএর অভিধানে vernünftig এর সংজ্ঞা

কারণ, তার নিজের কর্মে পরিচালিত করার অনুমতি দেওয়া; কারণ অধ্যবসায়ী, বোধগম্য এবং বুদ্ধিমান; অর্থপূর্ণ, যুক্তিযুক্ত, প্রত্যাশা অনুযায়ী, কিছু ধারণা বিবেচনা; পরিষ্কার, ডান। কারণ, তার নিজের কর্মে পরিচালিত করার অনুমতি দেওয়া; যুক্তিপূর্ণ এবং বুদ্ধিমান উদাহরণস্বরূপ পূর্ণ: একজন জ্ঞানী রাজনীতিবিদ খুব বুদ্ধিমান, অন্যথায় বেশ ভাল, উপযুক্ত চিন্তাভাবনা, কথা বলা, অভিনয়

Vernunft besitzend, sich in seinem Handeln davon leiten lassend; voller Vernunft, einsichtig und besonnen von Vernunft zeugend; sinnvoll, einleuchtend, überlegt der Vorstellung von etwas, den Erwartungen entsprechend; ordentlich, richtig. Vernunft besitzend, sich in seinem Handeln davon leiten lassend; voller Vernunft, einsichtig und besonnenBeispieleein vernünftiger Politikersie ist schon sehr vernünftig, sonst ganz vernünftigsei doch vernünftig!vernünftig denken, reden, handeln.

জার্মান এ «VERNÜNFTIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «vernünftig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

vernünftig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

angebracht · angezeigt · ausgefeilt · ausgeklügelt · ausgereift · bedacht · besonnen · clever · einleuchtend · empfehlenswert · fundiert · geboten · geraten · gescheit · geschickt · klar · klug · nüchtern · nützlich · objektiv · opportun · ordentlich · passend · pragmatisch · prosaisch · rätlich · ratsam · realistisch · richtig · sachlich · sinnig · sinnreich · sinnvoll · trocken · tunlich · überlegt · unpersönlich · vernunftbegabt · verstandesmäßig · wohlerwogen · zweckdienlich · zweckmäßig

VERNÜNFTIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক vernünftig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার vernünftig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «vernünftig» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 合理
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: razonable
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: reasonable
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: उचित
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: معقول
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: разумный
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: razoável
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: যৌক্তিক
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: raisonnable
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: munasabah
• জার্মান: vernünftig
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 合理的
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 합리적인
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: cukup
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hợp lý
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: நியாயமான
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: वाजवी
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: makul
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: ragionevole
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: rozsądny
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: розумний
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: rezonabil
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λογικός
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: redelike
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: rimlig
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rimelig

«VERNÜNFTIG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

vernünftig শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Abba Eban

Menschen und Völker handeln erst dann vernünftig, wenn alle anderen Möglichkeiten erschöpft sind.

2

Agatha Christie

Liebe ist nicht sehr vernünftig.

3

Chilon von Sparta

Die drei schwierigsten Dinge sind: ein Geheimnis für sich zu behalten, eine Enttäuschung zu vergessen und Muße vernünftig zu nutzen.

4

Ewald Christian von Kleist

Was unvernünftig ist, kann nicht edel, und was vernünftig ist, nicht unedel sein.

5

Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon

Man muß mit Kindern möglichst früh vernünftig reden.

6

Joseph Alois Schumpeter

Jeder vernünftig Denkende sollte wissen, dass Politiker sich nur dann den Interessen des Gemeinwohls verpflichtet fühlen, wenn es zusammenfällt mit ihrem Interesse am Eigenwohl.

7

Karl Steinbuch

Gebildet ist, wer Probleme vernünftig löst.

8

Knut Hamsun

Es ist nicht leicht zu erkennen, wer verrückt ist und wer vernünftig.

9

Paul R. Ehrlich

Die optimale Bevölkerungsgröße liegt bei etwa 1,5 Milliarden Menschen, aber nur, wenn wir uns vernünftig verhalten.

10

Pearl S. Buck

Die jungen Leute wissen noch zu wenig, um vernünftig zu handeln. Darum versuchen sie das Unmögliche - und bringen es, Generation auf Generation, immer wieder zuwege.

«VERNÜNFTIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vernünftig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে vernünftig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Glauben weil es vernünftig ist

Glauben weil es vernünftig ist, besagt: Der Verzicht auf den religiösen Glauben wäre der Verzicht auf eine umfassende Sinndeutung des menschlichen Lebens, und das wäre ein Verzicht, der letztlich zu einem Scheitern des menschlichen ...

Friedo Ricken, 2007

Ist es vernünftig, moralisch zu handeln?

It is often believed that it is rational to behave morally because it is irrational to break moral norms.

Héctor Wittwer, 2010

Zivilcourage - keine Frage!: Wie Sie in Notsituationen ...

Ein praktischer Leitfaden zur Umsetzung von Zivilcourage im Alltag Zivilcourage zeigen heißt, eingreifen statt nur tatenlos zusehen.

Constanze Löffler, Beate Wagner, 2011

Ludwig Tieck (1773-1853): "lasst uns, da es uns vergönnt ...

Dieser Tagungsband geht auf ein Symposium anlalich des 150. Todestages des Dichters zuruck.

Heidrun Markert, 2004

Jagdlust: Warum es schön, gut und vernünftig ist, auf die ...

Der schon totgesagte Hase ist wieder im Aufschwung. Und neue Arten besiedeln das Land. Wolf und Luchs haben längst gemerkt, dass es sich in Deutschland prima jagen lässt. Eckhard Fuhr, Kulturjournalist und Jäger, findet das auch.

Eckhard Fuhr, 2012

Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche

Die Antworten auf diefe Frage find fehr verfchieden ausgefallen. Nach dem Sprachgebrauch, in welchem das gemeine Bewußtfehn fich abfpiegelt, weil es ihn erzeugt und formulirt, gilt es im Allgemeinen für vernünftig, Recht und Gefep wie die ...

Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1866

Geschichte der Rechts- und Staatsprinzipien: seit der ...

vernünftig und nothwendig, gesetzlich zu sein. Die Vernunft in ihrer Allgemeinheit negirt das Einzelne am Menschen, bringt ihn zum Bewußtsein über das, was er seinem Wesen nach ist. Da die Vernunft das innereWesen des Menschen ist, ...

Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1848

Das Ding an sich und seine Beschaffenheit: Kantische Studien ...

So wird der Satz verständlich: „was wirklich ist, das ist vernünftig, und was vernünftig ist, das ist wirklich.“ D. h. nur was für diesen Augenblick vernünftig ist, ist wirklich, nicht was überhaupt oder an sich vernünftig ist, aber vernünftiger Weise ...

Karl Robert Eduard Hartmann, 1871

Gesammelte philosophische Abhandlungen zur Philosophie des ...

So wird der Satz verständlich: „was wirklich ist, das ist vernünftig, und was vernünftig ist, das ist wirklich.“ D. h. nur was für diesen Augenblick vernünftig ist, ist wirklich, nicht was überhaupt oder an sich vernünftig ist, aber vernünftiger Weise ...

Karl Robert Eduard Hartmann, 1872

Archiv für systematische Philosophie und Soziologie

So wird der Satz verständlich: „was wirklich ist, das ist vernünftig, und was vernünftig ist, das ist wirklich." D. h. nur was für diesen Augenblick vernünftig ist, ist wirklich, nicht was überhaupt oder an sich vernünftig ist, aber vernünftiger Weise ...

10 «VERNÜNFTIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vernünftig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vernünftig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Merkel stützt Schäuble: Schuldenabbau vernünftig

Die Kanzlerin finde den Vorschlag des Finanzministers "vernünftig", das Geld zur Schuldentilgung einzusetzen, sagte Regierungssprecher Steffen Seibert. «General-Anzeiger, জানুয়ারি 17»

Schäubles Vorschlag "vernünftig": Merkel will Schulden tilgen

"Die Bundeskanzlerin findet den Vorschlag des Bundesfinanzministers vernünftig", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert. Schäuble hatte sich bei der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, জানুয়ারি 17»

Merkel findet Schäubles Schuldentilgung "vernünftig"

"Die Bundeskanzlerin findet den Vorschlag des Bundesfinanzministers vernünftig", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert bei einer Pressekonferenz in ... «Finanzen.net, জানুয়ারি 17»

Weinempfehlung Erstaunlich, herausragend und vernünftig

Sieben verschiedene autochthone Trauben sind in diesem granatroten Wein mit vernünftigen 13 Prozent Alkohol zu finden. Der Duft nach roten Waldfrüchten ... «BLICK.CH, জানুয়ারি 17»

Gauland: Es gilt besonnen und vor allem vernünftig auf den ...

Trotz der Trauer müssen wir vernünftig reagieren und dürfen vor der Wahrheit nicht länger die Augen verschließen. Wir müssen endlich erkennen, dass diese ... «Finanzen.net, ডিসেম্বর 16»

Kommentar Sport: Vernünftig

Das DFB-Sportgericht war früh gewarnt worden: Mit personalisierten Eintrittskarten mehr Ruhe in die Stadien zu bringen, das ist ziemlich illusorisch. Wenn man ... «Frankfurter Neue Presse, ডিসেম্বর 16»

Wie kann man vernünftig miteinander im Netz reden?

Historiker und Autor Timothy Garton Ash fragt, wie man die Meinungsfreiheit in der globalisierten, digitalen Welt durchsetzen kann. Dazu liefert er auch einen ... «Badische Zeitung, ডিসেম্বর 16»

Angela Merkel bei Anne Will: Wird man sehen, kann man jetzt noch ...

Ja, mag sein, klingt vernünftig, sehen wir dann. Fotostrecke. 17 Bilder. Fotostrecke: 16 Jahre CDU-Chefin, elf Jahre Kanzlerin. Nicht aufgeben, vielleicht kommt ... «SPIEGEL ONLINE, নভেম্বর 16»

Kommentar: Die Entscheidung für Steinmeier ist vernünftig

Die Entscheidung für Steinmeier ist eine vernünftige Entscheidung. Steinmeier steht für Ruhe und Ausgeglichenheit, das ist als Bundespräsident sehr nötig. «Berliner Zeitung, নভেম্বর 16»

Resistente Keime: Antibiotika müssen vernünftig eingesetzt werden

13.11.2016 16:38 Uhr. Resistente Keime : Antibiotika müssen vernünftig eingesetzt werden. Experten diskutieren über Strategien gegen Resistenzen. «Tagesspiegel, নভেম্বর 16»