অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "rotwelsch" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি ROTWELSCH

mittelhochdeutsch rōtwelsch, 1. Bestandteil vielleicht rotwelsch rōt = falsch, untreu.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ ROTWELSCH এর উচ্চারণ

rotwelsch  [ro̲twelsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTWELSCH এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ROTWELSCH এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «rotwelsch» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অপভাষা

Rotwelsch

Rotwelsch জার্মানির উপর ভিত্তি করে সামাজিক প্রান্তিককৃত গোষ্ঠীর বিশেষ ভাষণে সামাজিক-সংহতির জন্য একটি সমষ্টিগত শব্দ, যা মধ্যবর্তী যুগের মধ্য থেকে ব্যবহার করা হয়েছে, বিশেষ করে ভিক্ষুকদের মধ্যে, ড্রাইভিং ব্যক্তিদের, তথাকথিত অসাধু ব্যবসায়ের প্রতিনিধিত্ব এবং ফৌজদারী উপকুল পূর্বে আঞ্চলিক-স্তরীয় বৃষ্টিপাত Rotwelsch ist ein Sammelbegriff für sondersprachliche Soziolekte gesellschaftlicher Randgruppen auf der Basis des Deutschen, wie sie seit dem späten Mittelalter besonders bei Bettlern, fahrendem Volk, Vertretern sogenannter unehrlicher Berufe und in kriminellen Subkulturen in Gebrauch kamen und seit dem 17. Jahrhundert mit der Ansiedlung von Gruppen vormals Nichtsesshafter auch regionalsprachlichen Niederschlag fanden.

জার্মানএর অভিধানে rotwelsch এর সংজ্ঞা

দুর্বৃত্ত ভাষা দুর্বৃত্ত মধ্যে, তার অন্তর্গত in der Gaunersprache Rotwelsch, zu ihr gehörend.
জার্মান এর অভিধানে «rotwelsch» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা ROTWELSCH নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Kölsch
Kọ̈lsch
falsch
fạlsch 
grottenfalsch
grọttenfạlsch
grundfalsch
grụndfạlsch
hegelsch
he̲gelsch
kauderwelsch
ka̲u̲derwelsch
mendelsch
mẹndelsch
mulsch
mụlsch
welsch
wẹlsch

জার্মান শব্দসমূহ যা ROTWELSCH এর মতো শুরু হয়

rotwangig
Rotwein
Rotweinglas
Rotwelsche
Rotwild
Rotwurst
Rotz
Rotzbengel
Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube
Rotze
rotzen
Rotzer
Rotzfahne
rotzfrech
Rotzgöre
rotzig

জার্মান শব্দসমূহ যা ROTWELSCH এর মতো শেষ হয়

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে rotwelsch এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «rotwelsch» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ROTWELSCH এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক rotwelsch এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার rotwelsch এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «rotwelsch» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

Rotvieh
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Rotvieh
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Rotvieh
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

Rotvieh
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

Rotvieh
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Rotvieh
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Rotvieh
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

Rotvieh
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

Rotvieh
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

Rotvieh
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

rotwelsch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

Rotvieh
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Rotvieh
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Rotvieh
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Rotvieh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

Rotvieh
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

Rotvieh
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Rotvieh
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Rotvieh
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Rotvieh
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Rotvieh
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Rotvieh
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Rotvieh
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Rotvieh
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Rotvieh
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Rotvieh
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rotwelsch এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ROTWELSCH» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
48
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rotwelsch» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rotwelsch এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rotwelsch» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ROTWELSCH» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rotwelsch» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rotwelsch» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rotwelsch সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ROTWELSCH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rotwelsch শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে rotwelsch শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Rotwelsch in der deutschen Gegenwartssprache
Unsere Sprachgewohnheiten, unsere Begriffe und Bilder, die wir verwenden bestimmen letztlich, wie wir die Welt wahrnehmen.
Jasmina Cirkic, 2003
2
Rotwelsch, eine sprachliche Varietät?
Sprache ist nicht homogen, sondern tritt in spezifischen Ausformungen auf.
Lena Wandschneider, 2007
3
Rotwelsch und das Liber Vagatorum
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] August Heinrich Hoffmann von Fallersleben und Martin ...
Anton Band, 2011
4
Rotwelsch
Friedrich Kluge. liegen. - Schmufen fagen. - Zegemen fchwazen. - Niefchen fuchen. Keklen tragen. - Niklen tanzen. - Teichen umbringen. - Telleren ritdern. - Befiieben bekommen. - Schaberen graben. ausbrechen. - Nopeln beten. Nr. 9.
Friedrich Kluge
5
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
ser anderen Sondersprachen sind (bspw. eine größere/weniger große Nähe zum Romanes als der eigene Rotwelsch-Dialekt; Existenz von Homonymen zwischen den Varietäten; Einbettung in Dialekt vs. Hochsprache). Dennoch erkennen ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
6
Rotwelsch - Die geheime Sprache sozialer Außenseiter
1. Einleitung „Legst du mal bitte noch die Flebbn raus!“ – Jeder in meiner Familie weiß dann sofort, dass es sich dabei um die Fahrzeugpapiere handelt.
Franka Birkholz, 2008
7
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Zeichen- und Geheimsprachen ( O-Sprache und Rotwelsch) früherer und heutiger Kellner Auch Kellner haben mitunter Sprachen entwickelt, um Informationen, die andere nicht verstehen sollten, weiterzugeben. Bereits aus dem Jahre 1714 ...
Roland Girtler, 2008
8
Klug, schön und gefährlich: die 100 berühmtesten Frauen der ...
Was ist Rotwelsch? Rotwelsch ist eine historische Geheimsprache von Landfahrern, Hausierern, Vaganten, Musikanten und anderen Nichtsesshaften am Rande der Gesellschaft. Die Existenz dieser historischen Subkultursprache ist schon ...
Anna Eunike Röhrig, 2007
9
Wörter und Sachen: Zeitschrift für indogermanische ...
rotwelsch tuboioto russ.-rotwelsch 202 tuvugum russ. • rotwelsch 202 kudenb russ. - rotwelsch 202 kudy russ. 199 kudro russ.-rotwelsch 1сидапъ russ.- rotwelsch 202 kugora russ.-rotwelsch 202 tugradb russ. - rotwelsch 202 Jcuhinya slov.
10
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Carl Friedrich Graumann. Köln 1971. Althaus, Hans-Peter, Jüdisch-hessische Sprachbeziehungen. In: ZMF 30, 1963/64, 104156. Arnold, Hermann, Zur Soziologie des Rotwelsch. In: HBV 59, 1968, 9294. Bach, Adolf, Deutsche Volkskunde.
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003

10 «ROTWELSCH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rotwelsch শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rotwelsch শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Räuber lieben es rätselhaft
Dabei weiht er sein Gefolge in die Räubersprache Rotwelsch ein, hinterlässt Zinken an Fassaden und zeigt, wie er lukrative Gelegenheiten aufspürt. Doch von ... «Schwäbische Zeitung, নভেম্বর 16»
2
DVD Review: Schrotten
So griff man auf das Rotwelsch zurück, die Geheimsprache der Nichtsesshaften, die sich in Deutschland bis ins 12./13. Jahrhundert zurückverfolgen lässt – und ... «blu-rayler.de, অক্টোবর 16»
3
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Allenfalls noch das Rotwelsch (der Jargon der Gauner und heimatlosen Gesellen), die Soldatensprache und die Seemannssprache hatten einen ähnlichen ... «DIE WELT, মে 16»
4
Max Zähle und Lucas Gregorowicz stellen „Schrotten!“ in Osnabrück ...
Schließlich wollte er das gezeigte Milieu authentisch darstellen – bis hin zum korrekten Gebrauch von „Rotwelsch“, einer Art Geheimsprache des fahrenden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, মে 16»
5
Gaunerkomödie "Schrotten" im Kino: Recyceln auf Rotwelsch
Unruhe auf dem Schrottplatz: Die Gaunerkomödie „Schrotten“ zeigt eine Truppe von Alteisenhändlern, deren Überlebenskampf sogar vom Rotwelsch-Dialekt ... «Tagesspiegel, মে 16»
6
Wolfgang Schemann im Awo-Treff : Masematte: Die Matschka auf ...
Das besonders in Münster verbreitete Vokabular, getränkt von Jiddisch, Romani und Rotwelsch, stark ins Niederdeutsche eingebettet, war gängig bei ärmeren ... «Westfälische Nachrichten, মে 16»
7
Das Rotwelsch der Wirtschaft
Immer mehr Konzerne suchen sich neue Werbesprüche, die nichts mehr über ihren Markenkern aussagen. Jüngstes Beispiel: Bosch. Von Bernd Ziesemer. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, মার্চ 16»
8
Von Bettlern, Possenreißern und Vaganten
Sie benutzten dabei das Idiom Rotwelsch (rotw.), also die Sprechweise einer regional oder sozial abgegrenzten Gruppe. Der Duden übersetzt "Rotwelsch" kurz ... «Hamburger Abendblatt, ফেব. 16»
9
Heimische Sondersprachen: «Mon fatre a schlagué le chatz»
Bei seiner Forschung ist Roth auch auf Reste anderer Sondersprachen gestossen, etwa auf das Rotwelsch als Vorläufer des Jenischen oder auf kuriose ... «Neue Zürcher Zeitung, জানুয়ারি 16»
10
Vergessene Volksgruppe Bundesrat gedenkt vor Weihnachten auch ...
Es gibt eine gemeinsame Sprache, das Jenische, das sich aus dem Rotwelsch entwickelt hat, mit jiddischen und hebräischen Einflüssen. Sie klingt so:. «Deutschlandfunk, ডিসেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. rotwelsch [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/rotwelsch>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন