অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Rotwelsche" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ ROTWELSCHE এর উচ্চারণ

Rotwelsche  [Ro̲twelsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTWELSCHE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ROTWELSCHE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Rotwelsche» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে Rotwelsche এর সংজ্ঞা

জার্মান রাসমেলস deutsche Gaunersprache.

জার্মান এর অভিধানে «Rotwelsche» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা ROTWELSCHE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Flasche
Flạsche 
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Gefeilsche
Gefe̲i̲lsche
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 
Welsche
Wẹlsche

জার্মান শব্দসমূহ যা ROTWELSCHE এর মতো শুরু হয়

Rotunda
Rotunde
Rötung
Rotüre
Rotverschiebung
Rotvieh
rotwangig
Rotwein
Rotweinglas
rotwelsch
Rotwild
Rotwurst
Rotz
Rotzbengel
Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube
Rotze
rotzen
Rotzer

জার্মান শব্দসমূহ যা ROTWELSCHE এর মতো শেষ হয়

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Klatsche
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Rotwelsche এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Rotwelsche» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ROTWELSCHE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Rotwelsche এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Rotwelsche এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Rotwelsche» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

红润颊
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

de mejillas rosadas
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

rosy-cheeked
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

गुलाबी चीक्ड
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

وردية الخدين
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

розовощекий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

corada
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

আশাব্যঞ্জক-হত্তয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

rose-cheeked
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

rosy-cheeked
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Rotwelsche
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

バラ色の頬、
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

장미 빛 뺨
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

rosy-cheeked
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

má hồng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

நம்பிக்கையூட்டும்-cheeked
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

आशादायक-असे गाल असलेला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

kırmızı yanaklı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

roseo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

rumianym
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

рожевощокий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

cu obrajii rumeni
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κόκκινα μαγουλά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rooskleurig-cheeked
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

rödkindad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rødkinnet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Rotwelsche এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ROTWELSCHE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
31
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Rotwelsche» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Rotwelsche এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Rotwelsche» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ROTWELSCHE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Rotwelsche» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Rotwelsche» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Rotwelsche সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ROTWELSCHE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Rotwelsche শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Rotwelsche শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: ...
<Y Gerold Vdlibach 58 Zwölfte« Kapitel. e) Das Narrcnschiff 60 Dreizehnte« Kapitel. I) Der leider Vaßatolum 62 Vierzehnte« Kapitel. ß) Die Rotwelsche Grammatik 63 Fünfzehnte« Kapitel. I>) Der Vcdeler urden 65 sechzehnte« Kapitel. i) Das ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Das Jiddische und das Rotwelsche scheinen demnach schon zu Beginn der frühen Neuzeit Kontaktsprachen gewesen zu sein. Sehr viel mehr Wörter sind schon im 16. Jahrhundert belegt: sw. Poss >Haus< um 1500 (=> Bajes), na. dejfern ...
Heidi Stern, 2000
3
Klug, schön und gefährlich: die 100 berühmtesten Frauen der ...
Teilweise ist das jiddische Vokabular auch durch das Rotwelsche vermittelt. 37. Was ist Rotwelsch? Rotwelsch ist eine historische Geheimsprache von Landfahrern, Hausierern, Vaganten, Musikanten und anderen Nichtsesshaften am Rande ...
Anna Eunike Röhrig, 2007
4
Eurodeutsch - Untersuchungen zu Europäismen und ...
Das Rotwelsche Die Zeit des Spätmittelalters war gekennzeichnet durch wirtschaftlich-gesellschaftliche Wandelprozesse, die den Übergang zur Frühen Neuzeit einleiteten. Die Ursachen dieser Veränderungen waren vielfältig, ein Faktor war ...
Kristin Otto, 2009
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
3.4.5 Das Jenische Schillingsfürsts 3.4.5.1 Sprachname und Varietäten des Rotwelschen In die vorliegende Untersuchung wurde auch das regionale Rotwelsche mit einbezogen. Die rotwelsche Lexik ist durch zahlreiche Wortlisten seit langer ...
Alfred Klepsch, 2004
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Es sind meist specifisch rotwelsche ausdrücke, was sich bei dem starken anteil, den die ehemals unehrlichen Scharfrichter und abdecket' von jeher am gauner- und vagantentume hatten, leicht erklärt. — Von der spräche der frendenmädchen  ...
7
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
dialektale Lexik des Heimatortes in fremden Gegenden geheimsprachlich funk- tionalisiert werden, so dass dialektaler Wortschatz häufig zum lexikalischen Nahbereich von Rotwelsch-Dialekten gehört. Rotwelsche Lexeme gehen hingegen ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
8
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Sondersprachen Bei den Sondersprachen, in die jiddische Wörter integriert sind, steht das Rotwelsche, die historische Gaunersprache, unbestritten an erster Stelle. Weil jiddische Ausdrücke sich wegen ihrer Fremdartigkeit vorzüglich als ...
Hans Peter Althaus, 2011
9
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
sten und Sprachforscher, die das Rotwelsche dokumentieren wollten, haben dazu besonders im 19. Jahrhundert Wörterbücher des Jiddischen herangezogen . Wegen der Ähnlichkeit des rotwelschen und des judischen Sprachgebrauchs ...
Hans Peter Althaus, 2010
10
Volksetymologie
Hierbei auch anzumerken ist, daß aber —wie es LANDMANN verschiedentlich dezidiert herausstellt— das Rotwelsche »trotz der hebräischen Herkunft vieler Rotwelschausdrücke« (S. 415) keinesfalls mit dem Jiddischen zu identifizieren ist  ...
Heike Olschansky, 1996

10 «ROTWELSCHE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Rotwelsche শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Rotwelsche শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
„Keiner stirbt“
„Im Teufelslustgärtchen das sind die Manischen, die Jenischen, Zicheuner, Rotwelsche, allerlei Volk hat sich seit alter Zeit da zusammengefunden. Zweimal ... «Gießener Anzeiger, মার্চ 16»
2
Kiepenkerl-Blog: Von Gaunerzinken und Emoticons
Die Zeichen gehen aufs Rotwelsche zurück, eine aus dem 12. Jahrhundert stammende Sprache des umherfahrenden Volkes. Der Begriff Zinken kam erst im 18. «Westfalium, নভেম্বর 15»
3
Wie »kapores« vom Sühneopfer an Jom Kippur über die ...
Im Rotwelschen ist das Lexem seit dem 18. Jahrhundert bezeugt: »Capores/capore machen« übersetzten das Duisburger Vocabular (1724) und das ... «Jüdische Allgemeine, সেপ্টেম্বর 15»
4
Wie eine hebräische Gewissheit zum deutschen Trotz wurde
In seinem Wörterbuch des Rotwelschen (1956) umschreibt Wolf »etwas aus Daffke tun« als »etwas ganz bestimmt tun, obwohl es eigentlich unterbleiben sollte ... «Jüdische Allgemeine, মার্চ 15»
5
Die Nacht der Aufklärung - Verteidigung des Schwarzen in der ...
Die Bedeutung des Rotwelsch als »unverständliche Sprache der Bettler« drückt .... Das rotwelsche schwarz- erinnert kärglich an die Nacht, welche nur spärlich ... «Jungle World, ফেব. 15»
6
Sprachgeschichte(n)
lexem Aus dem Jiddischen übernahm das Rotwelsche das Lexem. Der älteste Beleg des Kaffers stammt laut Kluges Quellenbuch zum Rotwelsch (1907) aus ... «Jüdische Allgemeine, নভেম্বর 14»
7
Adolf Hechts Version vom Husar
Zurzeit arbeitet Adolf Hecht an einem Buch über den Reutlinger Wein, über alte Rebensorten wie »Clevner«, »rotwelsche Trauben«, »St. Laurant«. «Reutlinger General-Anzeiger, সেপ্টেম্বর 14»
8
Über den richtigen Fall am Frühstückstisch
Über das Rotwelsche, die Geheimsprache gesellschaftlicher Randgruppen, drangen viele Ausdrücke in die deutsche Umgangssprache. Rot hieß der lügend ... «Hamburger Abendblatt, জানুয়ারি 14»
9
Auf gut Schwäbisch Vorsicht vor dem Hungerloch
Das am Ende des 19. Jahrhunderts durch die Soldatensprache allgemein bekannt gewordene Wort stammt aus dem Rotwelschen, einem Sammelbegriff für die ... «Stuttgarter Nachrichten, অক্টোবর 13»
10
Wie aus dem hebräischen Traum der deutsche Unsinn wurde
zigeuner Siegfried A. Wolf optierte dagegen im Wörterbuch des Rotwelschen (1985) für die Abkunft vom zigeunersprachlichen »kalo« (schwarz), da auch das ... «Jüdische Allgemeine, সেপ্টেম্বর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rotwelsche [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/rotwelsche>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন