অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Seemannssprache" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ SEEMANNSSPRACHE এর উচ্চারণ

Seemannssprache  Se̲e̲mannssprache [ˈzeːmansʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEMANNSSPRACHE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SEEMANNSSPRACHE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Seemannssprache» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Seemannssprache

Seemannssprache

কারিগরি ভাষা, যা একটি সাঁতারের ভাষা হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে, প্রধানত শাখারদের এবং নৌবাহিনীর নিযুক্ত ব্যক্তিদের দ্বারা ব্যবহৃত পদ এবং সূত্র অন্তর্ভুক্ত। যেহেতু এটি তাদের নিজস্ব সংস্কৃতির সাথে সামাজিক মেলামেশাও রয়েছে, সেমনার ভাষা কেবল একটি প্রযুক্তিগত ভাষা নয় বরং সামাজিক অধিকারও। অনেক পদ উপকূলীয় বাসিন্দাদের ভাষা থেকে প্রথম উৎপত্তি, Plattdeutsch। বিভিন্ন মাতৃভাষা মিশ্র রপ্তানিকারক কারণে, জার্মান সিমনের ভাষা অন্যান্য ভাষা থেকেও অনেকগুলি লজিকের শব্দ রয়েছে যেমন ডাচ, ইংরেজি এবং স্প্যানিশ। ফ্রেডেরিক ক্লুজের নাবিক ভাষা প্রকাশের পর গুস্তাবের গডেলের 1908 সালের ঐতিহাসিক ভাষ্য হারিয়ে যায়। ক্লিউ ডিয়েটমার বার্টস দ্বারা ২007 সালে আপডেট করা হয় এবং আধুনিক শব্দভাণ্ডার যোগ করা হয়। সমুদ্র সৈকত এর ভাষায়, সমুদ্রপথ থেকে প্রযুক্তিগত পদগুলির একটি স্পষ্টীকরণ এবং বিভেদ প্রতিফলিত হয়। Die als Seemannssprache bezeichnete Fachsprache umfasst Begriffe und Formulierungen, die hauptsächlich von Seeleuten und den in der Schifffahrt beschäftigten Personen benutzt werden. Da diese auch ein gesellschaftliches Milieu mit eigener Kultur darstellen, ist die Seemannssprache neben einer Fachsprache auch ein Soziolekt. Viele Begriffe entstammen zunächst der Sprache der Küstenbewohner, dem Plattdeutsch. Durch gemischte Schiffsbesatzungen mit unterschiedlicher muttersprachlicher Herkunft finden sich in der deutschen Seemannssprache aber auch zahlreiche Lehnwörter aus anderen Sprachen wieder, so aus dem Niederländischen, dem Englischen und dem Spanischen. Gustav Goedels etymologisches Lexikon von 1902 verlor nach dem Erscheinen von Friedrich Kluges Seemannssprache 1908 an Bedeutung. Der Kluge wurde 2007 von Dietmar Bartz aktualisiert und moderner Wortschatz aufgenommen. In der Seemannssprache spiegelt sich eine Präzisierung und Differenzierung technischer Begriffe aus der Seefahrt wider.

জার্মানএর অভিধানে Seemannssprache এর সংজ্ঞা

নাবিকদের বিশেষ এবং পেশাদারী ভাষা। Fach- und Berufssprache der Seeleute.
জার্মান এর অভিধানে «Seemannssprache» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SEEMANNSSPRACHE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

জার্মান শব্দসমূহ যা SEEMANNSSPRACHE এর মতো শুরু হয়

Seemännin
seemännisch
Seemannsamt
Seemannsart
Seemannsbrauch
Seemannsbraut
Seemannschaft
Seemannsehe
Seemannsgang
Seemannsgarn
Seemannsgrab
Seemannsheim
Seemannskiste
Seemannsknoten
Seemannsleben
Seemannslied
Seemannslos
Seemannsmission
seemannssprachlich
Seemannstod

জার্মান শব্দসমূহ যা SEEMANNSSPRACHE এর মতো শেষ হয়

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Seemannssprache এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Seemannssprache» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SEEMANNSSPRACHE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Seemannssprache এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Seemannssprache এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Seemannssprache» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

Seemannssprache
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Seemannssprache
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Seemannssprache
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

Seemannssprache
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

Seemannssprache
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Seemannssprache
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Seemannssprache
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

Seemannssprache
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

Seemannssprache
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

Seemannssprache
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Seemannssprache
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

Seemannssprache
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Seemannssprache
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Seemannssprache
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Seemannssprache
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

Seemannssprache
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

Seemannssprache
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Seemannssprache
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Seemannssprache
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Seemannssprache
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Seemannssprache
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Seemannssprache
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Seemannssprache
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Seemannssprache
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Seemannssprache
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Seemannssprache
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Seemannssprache এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SEEMANNSSPRACHE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Seemannssprache» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Seemannssprache এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Seemannssprache» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SEEMANNSSPRACHE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Seemannssprache» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Seemannssprache» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Seemannssprache সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SEEMANNSSPRACHE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Seemannssprache শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Seemannssprache শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Die Seemannssprache
2 N.W. Thomas Die Seemannssprache 1. Auflage 2011 | ISBN: 978-3-86444-118 -9 Erscheinungsjahr: 2011 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser Verlag GmbH, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag. Reprint des Originals von ...
N. W. Thomas, 2011
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
So dürfen wir fragen, was ist denn eigentlich Seemannssprache? Sie hängt durch zahllose Fäden zusammen mit der Sprache der Reepschläger und Segelmacher, der Zimmerleute und Blockmacher. Die Verbindung so vieler heterogener ...
Undine Kramer, 2010
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1616, 1709, 1763, 1777; — » Proviant, - ♢ Mobiliar, — » Tross, — » Train) , als Terminus der Seemannssprache in der Bed. Schiffsbesatzung, Mannschaft; Ladung' (s. Belege 1670, 1727, 1774, 1784, 1883), vereinzelt auch für 'Koppel, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Mi-Cio
Fragen Wie lautet die Bezeichnung für „hinten“ in der Seemannssprache? Achtern Mit welchem Instrument bestimmt der Seemann die Himmelsrichtung? Kompass Wie nennt man den verantwortlichen Führer eines Schiffes? Kapitän Wie ...
Heidrun Baisch, Irmgard Gallus, 2007
5
Deutsche vierteljahrs Schrift
sie naturgemäß auch die Schöpfer der Seemannssprache gewesen seyn. Es gibt nur Eine Seemannssprache in der Welt und das ist diese. Die Seemannssprache Hollands, Frislands, Plattdeutschlands und der skandinavischen Länder ist im ...
6
Deutsche Vierteljahrsschrift
sie naturgemäß auch die Schöpfer der Seemannssprache gewesen seyn. Es gibt nur Eine Seemannssprache in der Welt und das ist diese. Die Seemannssprache Hollands, Frislands, Plattdeutschlands und der skandinavischen Länder ist im ...
7
Schleswig, das Urheim der Angeln und Frisen, nach ...
Seemannssprache. Ueber den Ursprung der Sprache haben mehrere geschrieben, am ersten Herder, am lezten Iacob Grimm, über den Ursprung der Seemannssprache keiner. Selbst England weiß nicht mehr und will nicht mehr wissen, wo ...
Knut Jungbohn Clement, 1867
8
Jahrbuch der Schiffbautechnischen Gesellschaft
Wiederherstellung der Seemannssprache. Um nicht missverstanden zu werden, muss ich hier bemerken, dass es nicht meine Absicht ist, als Anwalt des Plattdeutschen aufzutreten; das wäre auch bei dem immer noch zunehmenden ...
9
Jahrbuch
Dies ist entschic- w1Cdert«rsteiiung ^en mjt nNein" zu beantworten, denn das hiesse: die Seemannssprache um seemannssprache. ejne grosse Zahl von treffenden, meist kernigen und kurzen Ausdrücken ärmer machen — das wäre eine ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1903
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
1- Abfallen (in d>r Seemannssprache.) >) EiuSchifffälltabvom Winde, wenn man durchs Steuern dem Winde erwas mehr Raum gibt, indem man weiter von ihm abhält. (S. Abhalten) s) Dos Schiff fällt ab von dem Striche, den man steuert, wenn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 «SEEMANNSSPRACHE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Seemannssprache শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Seemannssprache শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Theater Naumburg : Faltboot kreuzt Weg des Blutigen Hering
Nebenher erfahren die jungen Zuschauer auch einiges Wissenswertes vom Leben an Bord und aus der Seemannssprache. Nach dem etwa einstündigen ... «Naumburger Tageblatt, ডিসেম্বর 16»
2
Niederlande: Diese Wörter verdankt Deutsch dem Buchmessen ...
Das Ausdruck ist einer von vielen der Seemannssprache, die aus dem Holländischen stammen. Um 1600 übernahm man ins Deutsche matroos, das sich ... «DIE WELT, অক্টোবর 16»
3
Let's Eat Grandma I, Gemini
Für ihre erste Single, „Deep Six Textbook“, haben sie sich bei einem Ausdruck aus der Seemannssprache bedient, der beschreibt, wie es ist, wenn man einen ... «Musikexpress.de, জুন 16»
4
Abrüstungsbeitrag KARLSRUHE
Oder um es in der Seemannssprache zu sagen: Mentrup hält Kurs." Dazu gab es eine Reihe von Pro/Contra-Leserbriefen. Am Internationalen Tag der Arbeit ... «Neue Rheinische Zeitung, জুন 16»
5
Bad Herrenalb: Schabernack auf Amrum
Weil auch Begriffe aus der Seemannssprache auftauchen, die in unseren Breiten nicht so geläufig sind, ist am Ende des Buches eine Liste mit Erläuterungen zu ... «Schwarzwälder Bote, মে 16»
6
Stadt Staufen ehrt Diakon Herbert Skoda
... weites Seil von der heiligen Dreifaltigkeit über den Jubilar bis zur Reeperbahn, die ihren Namen vom "Seil" (in der Seemannssprache "Reep") erhalten hatte. «Badische Zeitung, মে 16»
7
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Allenfalls noch das Rotwelsch (der Jargon der Gauner und heimatlosen Gesellen), die Soldatensprache und die Seemannssprache hatten einen ähnlichen ... «DIE WELT, মে 16»
8
Kanake: Ein Südseewort wurde auf Deutsch zum Schimpfwort ...
... freundlich lobenden Bezeichnung ein Schimpfwort geworden sein soll und warum ein Ausdruck aus der Seemannssprache ausgerechnet in Süddeutschland ... «DIE WELT, এপ্রিল 16»
9
Schiffskreuzfahrt - Flanieren auf See
Wie es auf See immer üblich ist, begannen die Passagiere schnell, die Seemannssprache zu imitieren - ein Zeichen dafür, dass sie anfingen, sich wie zuhause ... «Deutschlandfunk, মার্চ 16»
10
Ikea Kackling – Der schräge Name der Osterkollektion
Lampen taufen die Schweden nach Booten oder Wörtern aus der Seemannssprache, aber auch nach Begriffen aus der Musik, Chemie, Meteorologie, Maßen, ... «DIE WELT, মার্চ 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Seemannssprache [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/seemannssprache>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন