অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Selbstbeherrschung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ SELBSTBEHERRSCHUNG এর উচ্চারণ

Selbstbeherrschung  Sẹlbstbeherrschung [ˈzɛlpstbəhɛrʃʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTBEHERRSCHUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SELBSTBEHERRSCHUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Selbstbeherrschung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আত্মশাসন

Selbstdisziplin

স্ব-শৃঙ্খলা বা স্ব-নিয়ন্ত্রণ একটি ধারাবাহিক এবং স্ব-নিয়ন্ত্রিত আচরণ যা একটি লক্ষ্য পূরণের থেকে বিদ্যমান ব্যক্তিগত বা বহিরাগত distractions প্রতিহত করার প্রচেষ্টার দ্বারা একটি বিষয় রাষ্ট্র রক্ষণাবেক্ষণ বা স্থাপন করে। তাদের নিজস্ব প্রয়োজন বা ইচ্ছাকৃত কর্ম সম্পর্কিত পুনর্বিবেচনা নৈতিক, ধর্মীয় বা যুক্তিসঙ্গত নির্দেশিকা, সেইসাথে আচরণ যে এই নির্দেশিকাগুলি এর লজিক্যাল ফলাফল বিবেচনা করে সম্মতি পক্ষে স্থান নেয়। যদি এই নির্দেশিকাগুলিতে মৌলিক চাহিদাগুলি উত্সর্গ করা হয়, তাহলে সন্ন্যাসবাদও কথা বলা হয়। এই নির্দেশগুলি, উদাহরণস্বরূপ, যেমন উপবাস উপর নিয়ম, দ্বন্দ্ব মোকাবেলা নেভিগেশন নৈতিক নির্দেশাবলী, একটি পেশা কর্মক্ষমতা প্রয়োজনীয়তা, ওজন হ্রাস জন্য বাসনা এবং আরো অনেক কিছু এটি নিম্নরূপ যে স্ব-শৃঙ্খলা নীতিগত মূল্যায়নের নির্দেশাবলী নিজেই বাধ্যতামূলক। Selbstdisziplin oder Selbstbeherrschung bezeichnet ein stetiges und eigenkontrolliertes Verhalten, das einen Ordnungszustand aufrechterhält oder schafft, indem es Anstrengungen aufwendet, die den vorherrschenden individuellen oder äußeren Ablenkungen von einer einzuhaltenden Zielvorgabe entgegenwirken. Die damit verbundene Zurückstellung eigener Bedürfnisse oder beabsichtigter Handlungen erfolgt hierbei zugunsten der Einhaltung von ethischen, religiösen oder rationalen Richtlinien, sowie einem Verhalten, das die logischen Konsequenzen dieser Richtlinien berücksichtigt. Werden elementare Bedürfnisse diesen Richtlinien geopfert, wird auch von Askese gesprochen. Diese Richtlinien können konkret z. B. Vorschriften zum Fasten sein, ethische Anweisungen im Umgang mit Konflikten, Leistungsvorgaben in einem Beruf, der Wunsch nach Gewichtsabnahme und vieles mehr. Daraus folgt, dass die ethische Bewertung von Selbstdisziplin an die Richtlinien selbst gebunden ist.

জার্মানএর অভিধানে Selbstbeherrschung এর সংজ্ঞা

ক্ষমতা, প্রভাব, অনুভূতি, বা মত ইচ্ছা দ্বারা চালিত করার জন্য, তাদের স্ব-প্রতিরোধের বোকামি উদাহরণ চালাতে দেওয়া না স্ব-নিয়ন্ত্রণ হারান। Fähigkeit, Affekte, Gefühle o. Ä. durch den Willen zu steuern, ihnen nicht ungezügelt freien Lauf zu lassenBeispiele Selbstbeherrschung habendie Selbstbeherrschung verlieren.
জার্মান এর অভিধানে «Selbstbeherrschung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SELBSTBEHERRSCHUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

জার্মান শব্দসমূহ যা SELBSTBEHERRSCHUNG এর মতো শুরু হয়

Selbstbedienungsgaststätte
Selbstbedienungsladen
Selbstbedienungsrestaurant
Selbstbefleckung
Selbstbefreiung
Selbstbefriedigung
Selbstbefruchtung
Selbstbegrenzung
Selbstbehalt
Selbstbehauptung
Selbstbekenntnis
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschränkung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung
Selbstbesinnung

জার্মান শব্দসমূহ যা SELBSTBEHERRSCHUNG এর মতো শেষ হয়

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Selbstbeherrschung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «SELBSTBEHERRSCHUNG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Selbstbeherrschung» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Selbstbeherrschung এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Selbstbeherrschung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SELBSTBEHERRSCHUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Selbstbeherrschung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Selbstbeherrschung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Selbstbeherrschung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

自制
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

autocontrol
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

self-control
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

आत्मसंयम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

ضبط النفس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

самоконтроль
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

autocontrolo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

maîtrise de soi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kawalan diri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Selbstbeherrschung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

自制
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자제
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Selbstbeherrschung
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tự điều khiển
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சுய கட்டுப்பாடு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वत: ची नियंत्रण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

kendini kontrol etme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

padronanza di sé
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

opanowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

самоконтроль
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

stăpânire de sine
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εγκράτεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

selfbeheersing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

självkontroll
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

selvkontroll
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Selbstbeherrschung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SELBSTBEHERRSCHUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Selbstbeherrschung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Selbstbeherrschung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Selbstbeherrschung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SELBSTBEHERRSCHUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Selbstbeherrschung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Selbstbeherrschung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Selbstbeherrschung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SELBSTBEHERRSCHUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Selbstbeherrschung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alain
Die Selbstbeherrschung bildet einen Teil des Daseins; noch mehr, sie hält es zusammen und sichert es.
2
Calvin Coolidge
Fleiß, Sparsamkeit und Selbstbeherrschung sind erstrebenswert, aber nicht, weil sie Wohlstand schaffen, sondern den Charakter formen.
3
Charles Kingsley
Danke Gott jeden Morgen beim Erwachen dafür, daß ein Tagwerk vor dir liegt, das du erledigen mußt, ob du willst oder nicht. Arbeit und Einsatz verlangen Mäßigung und Selbstbeherrschung, Gewissenhaftigkeit und Willenskraft, Lebensfreude und Zufriedenheit und hundert andere Charaktereigenschaften, die einem müßigen Menschen niemals zuteil werden.
4
Friedrich Christoph Perthes
Selbstbeherrschung ist die einzig wahre Freiheit, die es für den Menschen gibt.
5
George F. Kennan
Wer Atomwaffen hat, lernt Selbstbeherrschung.
6
Gerlinde Nyncke
Wer die Selbstbeherrschung übertreibt, verliert sie eines Tages.
7
Hans von Marées
Selbstbeherrschung ist das einzige Feld, auf dem man sich wahrhaft fortschreitend bewegen kann, wenn man will.
8
Nicolas Malebranche
Der Geizige verbirgt sich selbst die Schande, die Ungerechtigkeit, die Grausamkeit seines Geizes. Er verkleidet sich seine Leidenschaft mit Gedanken von Mäßigkeit, Selbstbeherrschung, Klugheit, Buße und dergleichen: denn die Leidenschaften sind listig genug, um sogar die ihnen entgegengesetzten Tugenden zu ihrer Rechtfertigung dienen zu lassen
9
Robert Frost
Bildung ist die Fähigkeit, sich alles anzuhören und dabei weder die Selbstbeherrschung zu verlieren noch das Selbstvertrauen.
10
Theodor Billroth
Wer aus guter Familie ist, hat unbewußt tausend Anschauungen, Empfindungen, anmutende Handlungsweisen usw. voraus, die ein anderer durch Schulerziehung nie bekommt. Selbsterziehung und Selbstbeherrschung, strengstes Pflicht- und Anstandsgefühl pflanzen sich in guten Familien der verschiedensten Kreise durch Tradition und Beispiel fort.

«SELBSTBEHERRSCHUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Selbstbeherrschung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Selbstbeherrschung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lebensglück und Selbstbeherrschung: 5
5. fetzten fih zu beiden Seiten des Shaggeifies7 deffen Schwingen fie bedeckten. Die Pforte öffnete fih und der Wagen flog hin7 von unfihtbarer Macht gelenkt. Die tieffie Finfierniß herrfhte ringsumher; nur vor dem Wagen fhwebte ein ...
2
A. W. Ifflands dramatische werke: Allzu scharf macht ...
August Wilhelm Iffland. Der entschiedene Mangel aller drey Kassen war ein Festtag. Dann wurden die Trümmer gesammelt, nicht reichere Gäste mit noch geringeren Trümmern geladen. Ein Iunge trug den Korb mit der Hoffnung des Mittages ...
August Wilhelm Iffland, 1798
3
Prokrastination und Selbstbeherrschung
Die Hausarbeit schreiben oder doch lieber an den See?
Peter Konz, 2012
4
Albrecht Ritschl: Vorlesung "Theologische Ethik"
D i e Selbstbeherrschung ist die im Willen erzeugte Ordnung der Absichten usw., sofern derselbe in der auf sich gerichteten Bewegung seinen persönlichen Endzweck sichert. Derselbe wird gesichert, indem die im Naturell enthaltenen Triebe ...
Albrecht Ritschl, Rolf Schäfer, 2007
5
Anekdoten für Christen und auch für solche, die es nicht sind
Selbstbeherrschung — eine Kunst, die, wenn sie recht gründlich gefaßt und geübt wird, dem Menschen seine wahre Hoheit, den Thaten wahre Würde giebt, und die Mutter der vor« trefiichsten, ja, man darf sagen, aller wahren Tugenden ist.
Georg Friedrich Kirsch, 1783
6
Theorie der Bildung
Georg Kerschensteiner (1854 – 1932) war einer der bedeutendsten Pädagogen seiner Zeit und gilt als Begründer der Arbeitsschule. Er steuerte wesentliche Ideen zur Entwicklung der deutschen Volks- und Berufsschule bei.
Georg Kerschensteiner, 2013
7
Loslassen
Yoga. und. Selbstbeherrschung: vom. inneren. Feuer. zur. Erfüllung. Denis Faïck «Gehen können, ohne den Vogel zu täuschen, vom Herzen des Baumes zur Ekstase der Frucht.» René Char ...
Fédération Nationale des Enseignants de Yoga, Martin Merz, 2009
8
Studien zu Motiven und Themen zur Josefsgeschichte der Genesis
Außer dem allgemeinen Verhalten Josefs in WFE (KK.42-45) weisen konkrete Formulierungen darauf hin. 2) Die Selbstbeherrschung ist in der JG eine Eigenschaft, die im höfischen, also diplomatischen und politischen Milieu bestimmte ...
Krzysztof Dariusz Lisewski, 2008
9
Die Lehre Ptahhoteps und die Tugenden der ägyptischen Welt
Die Lehre vom richtigen Handeln 3.1 Der Umgang mit sich selbst: Vernunft und Selbstbeherrschung Ptahhotep lehrt Verhaltensregeln, die sich auf Verhaltensgrundsätze zurückführen lassen, und diese Verhaltensgrundsätze lassen sich ...
Friedrich Junge, 2003
10
Gesammelte Aufsätze: Band 3: Glaube und Erfahrung
314 Über die Selbstbeherrschung als Bedingung einer christlichen Existenz im Selbstverständnis des Apostels Paulus Wer noch bei Rudolf Bultmann gehört hat , dem klingt der Satz im Ohr: Ich kann über meine Zukunft schlechterdings nicht ...

10 «SELBSTBEHERRSCHUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Selbstbeherrschung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Selbstbeherrschung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ferrari mahnt Vettel zu "mehr Selbstbeherrschung"
Seit zehn Jahren wartet Ferrari mittlerweile auf einen Fahrertitel in der Formel 1. Weil der ganz große Wurf nicht mehr gelungen ist, standen viele entscheidende ... «sport.de, ডিসেম্বর 16»
2
Lokalpolitik als Übung in Selbstbeherrschung
Lokalpolitik als Übung in Selbstbeherrschung ... Bemerkungen hinreißen lassen, jetzt scheint er wie frisch zurück von einem Intensivkurs in Selbstbeherrschung. «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, ডিসেম্বর 16»
3
Riss in meiner Selbstbeherrschung - Eine Antwort auf von Kristof ...
... musste ich wieder an die Tikaram-Sache denken, an diesen frühpubertären Riss in meiner Selbstbeherrschung. In dem Text von Kristof Schreuf (»Verborgene ... «Jungle World, ডিসেম্বর 16»
4
Wahl in Amerika Obama spottet über Trumps Twitter-Verbot
07.11.2016 • Angeblich aus Angst vor seiner mangelnden Selbstbeherrschung, haben seine Berater Donald Trump kurz vor der Präsidentschaftswahl das ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, নভেম্বর 16»
5
Fitness steigert die Selbstbeherrschung im Job
In der Arbeitswelt braucht es Selbstkontrolle, etwa um nervige Kunden freundlich zu bedienen. Wer körperlich fit ist, kann besser mit diesem Stress umgehen, ... «derStandard.at, অক্টোবর 16»
6
Geste wird gesellschaftsfähig Stinkefinger kommt aus der ...
Sie beweisen, was Kulturpessimisten schon lange wissen: Distinktion und Diskretion, Selbstbeherrschung und Stil - das war gestern. Heute gilt Kinderstube 4.0: ... «SWR Nachrichten, আগস্ট 16»
7
Queen Elizabeth II. wird 90: Herrschen durch Selbstbeherrschung
Herrschen durch Selbstbeherrschung; Prinzessin Elizabeth besuchte nie eine Schule · Winston Churchill erklärt ihr die Welt · Die Coolness der Queen sieht wie ... «Tagesspiegel, এপ্রিল 16»
8
Wie wichtig Selbstkontrolle für die Persönlichkeit ist
Der Psychologe Walter Mischel untersucht die Selbstbeherrschung bei Kindern im "Marshmallow-Test". Viele haben den mit ihren Kindern nachgemacht, gefilmt ... «Badische Zeitung, এপ্রিল 16»
9
Walter Mischel und der Marshmallow-Test - Wie das Krümelmonster ...
Walter Mischel gehört zu den am häufigsten zitierten Psychologen des 20. Jahrhunderts. Sein Experiment über Selbstbeherrschung bei Kindern wurde als ... «Frankfurter Rundschau, জানুয়ারি 16»
10
Tuttlingen: Publikum legt Selbstbeherrschung ab
Mit seinem Programm „Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“ traf er voll und ganz den Geschmack des Publikums, das ihre eigene Behrrschung ... «Schwäbische Zeitung, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Selbstbeherrschung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/selbstbeherrschung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন