জার্মানএর অভিধানে "trauen" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি TRAUEN

mittelhochdeutsch trūwen, althochdeutsch trūēn, eigentlich = fest werden, verwandt mit ↑treu, ursprünglich = glauben, hoffen, zutrauen.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ TRAUEN এর উচ্চারণ

tra̲u̲en 

জার্মানএ TRAUEN এর মানে কি?

আস্থা

ট্রুয়েন লুনবারের হেইডের লোয়ার স্যাক্সনি শহরে মুন্স্টের একটি জেলায় অবস্থিত এবং মূল শহরটির 7 কিলোমিটার দক্ষিণে অবস্থিত। ট্র্যাকেন বেকারডফ-মেনস্টার রেললাইনের উপর অবস্থিত। ল্যান্ডসস্ট্রাসে এল 240 বিশ্বস্ততার মাধ্যমে নেতৃত্ব দেয়। গ্রামের দক্ষিণে ছোট Örtze প্রবাহিত, যার উপত্যকা 1993 সম্পূর্ণ দৈর্ঘ্য একটি প্রকৃতি সংরক্ষিত ঘোষণা করা হয়। ট্রুএইনের পূর্ব, কিন্তু ইতিমধ্যে পৌরসভার এলাকা ফ্যাসবার্গ এলাকায়, রকেট ইঞ্জিনের পরীক্ষার জন্য DLR- এর অবস্থান। 1940-এর দশকের শুরুতে ইউজিন গায়কদের তৈরি করেন। 1960-এর দশকে, ইউরোপীয় রকেটের উপরের স্তরের সাথে পরীক্ষা চালানো হয়েছিল। 1 ফেব্রুয়ারী 1971 তারিখে, ট্রুয়েনকে মুন্স্টার শহরে একত্রিত করা হয়েছিল।

জার্মানএর অভিধানে trauen এর সংজ্ঞা

কেউ বিশ্বাস করুন, কিছু আছে; কেউ একটি জিনিস বিশ্বাস; কোনও ব্যক্তির ক্ষতি করার সাহস করবেন না, কিছু করার সন্দেহ করবেন, চাকরিতে স্থির হওয়ার সাহস করবেন না অথবা রাষ্ট্রীয় বা গীর্জা অনুষ্ঠানের আনুষ্ঠানিকভাবে বিবাহিত হওয়ার দরুন চাকরি বন্ধ করবেন না। কেউ বিশ্বাস করুন, কিছু আছে; কেউ একটি জিনিস বিশ্বাস; কিছু অনুমান করা যায় এমন কাউকে পিছনে কিছুই নেই। এই কথাটি নির্ভর করে তার কথা বিশ্বাস করতে পারে না, তার প্রতিশ্রুতি নির্ভর করা না হয়।

জার্মান এর ক্রিয়াপদ TRAUEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich traue

du traust

er/sie/es traut

wir trauen

ihr traut

sie/Sie trauen

Präteritum

ich traute

du trautest

er/sie/es traute

wir trauten

ihr trautet

sie/Sie trauten

Futur I

ich werde trauen

du wirst trauen

er/sie/es wird trauen

wir werden trauen

ihr werdet trauen

sie/Sie werden trauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getraut

du hast getraut

er/sie/es hat getraut

wir haben getraut

ihr habt getraut

sie/Sie haben getraut

Plusquamperfekt

ich hatte getraut

du hattest getraut

er/sie/es hatte getraut

wir hatten getraut

ihr hattet getraut

sie/Sie hatten getraut

Futur II

ich werde getraut haben

du wirst getraut haben

er/sie/es wird getraut haben

wir werden getraut haben

ihr werdet getraut haben

sie/Sie werden getraut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich traue

du trauest

er/sie/es traue

wir trauen

ihr trauet

sie/Sie trauen

Futur I

ich werde trauen

du werdest trauen

er/sie/es werde trauen

wir werden trauen

ihr werdet trauen

sie/Sie werden trauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getraut

du habest getraut

er/sie/es habe getraut

wir haben getraut

ihr habet getraut

sie/Sie haben getraut

Futur II

ich werde getraut haben

du werdest getraut haben

er/sie/es werde getraut haben

wir werden getraut haben

ihr werdet getraut haben

sie/Sie werden getraut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich traute

du trautest

er/sie/es traute

wir trauten

ihr trautet

sie/Sie trauten

Futur I

ich würde trauen

du würdest trauen

er/sie/es würde trauen

wir würden trauen

ihr würdet trauen

sie/Sie würden trauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getraut

du hättest getraut

er/sie/es hätte getraut

wir hätten getraut

ihr hättet getraut

sie/Sie hätten getraut

Futur II

ich würde getraut haben

du würdest getraut haben

er/sie/es würde getraut haben

wir würden getraut haben

ihr würdet getraut haben

sie/Sie würden getraut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trauen

Infinitiv Perfekt

getraut haben

Partizip Präsens

trauend

Partizip Perfekt

getraut

জার্মান এ «TRAUEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «trauen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

riskieren · verheiraten · vertrauen · wagen

TRAUEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক trauen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার trauen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «trauen» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 信任
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: confianza
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: trust
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: भरोसा
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: ثقة
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: доверие
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: confiança
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: আস্থা
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: confiance
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: amanah
• জার্মান: trauen
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 信頼
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 신탁
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: dateng
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lòng tin
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: நம்பிக்கை
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: विश्वास
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: güven
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: fiducia
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: zaufanie
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: довіру
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: încredere
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εμπιστοσύνη
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: trust
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: förtroende
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tillit

«TRAUEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

trauen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Carl Hilty

Einem Menschen, den Kinder und Tiere nicht leiden können, ist nicht zu trauen.

2

Claudio Michele Mancini

Welchem Menschen kann man noch über den Weg trauen, wenn man sich sogar selbst untreu wird...!

3

Dorothea Schlegel

Lieben mag man die Menschen, soviel man will, und das verdienen auch die meisten; aber trauen und folgen kann man ihnen nicht, dazu haben die allerwenigsten Verstand genug.

4

Edith Linvers

Manche Menschen wagen sich erst nach Sonnenuntergang hinaus. Sie trauen ihrem eigenen Schatten nicht.

5

Golo Mann

Wer die dreißiger und vierziger Jahre als Deutscher durchlebt hat, der kann seiner Nation nie mehr völlig trauen. Der kann der Demokratie so wenig trauen wie einer anderen Staatsform.

6

Heribert Faßbender

Koeman. Der heißt schon so. Dem würde ich auch nicht über den Weg trauen!

7

Jacques Chirac

Nach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.

8

John Ment

Mittlerweile ist schon so viel Gras über viele Dinge gewachsen, dass man keiner Wiese mehr trauen kann.

9

Sir James Bacon

Zyniker sind Realisten, die sich trauen, die Wahrheit zu sagen.

10

Georg Rollenhagen

Großen herrn und schönen frauen / Soll man gern dienen, wenig trauen.

«TRAUEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে trauen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে trauen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dem Text trauen: Predigten

Dr. Klaus Wengst - Professor fur Neues Testament und Judentumskunde an der Evang.

Klaus Wengst, 2006

Liebe wild und unersättlich!: Für Frauen, die sich trauen, ...

Und über Männer. Über die Sehnsucht nach Liebe und die Kraft der Liebe. Es ist ein Plädoyer gegen die Vernunft. Die Botschaft von Sabine Asgodom heißt: Liebe sieben Tage die Woche, 24 Stunden lang.

Sabine Asgodom, 2009

Wer Ja sagt, muss sich wirklich trauen: Roman

Wir sagen Ja! Wo ist die Braut?

Susan Elizabeth Phillips, 2013

Den Menschen trauen: Freiheit nachhaltig und ganzheitlich ...

Das Vertrauen schwindet: Die B rger misstrauen der Politik, die Politik den B rgern.

Dieter Althaus, Hermann Binkert, 2010

Chronik des Werkes Trauen der EADS Space Transportation: ...

Die Geschichte des Werkes Trauen begann 1936 mit dem Bau von Prüfständen für Raketenantriebe. 1963/64 baute ERNO-Raumfahrttechnik die Prüfstände für Raumfahrtantriebe und führte die ersten Brennversuche durch, darunter auch das ...

Franz-Herbert Wenz, 2003

Unterrichtsstunde: Vertrauen und sich trauen - Wagen und ...

Das Erleben von Wagnis ist ein bedeutsamer Bestandteil des Sportunterrichts (vgl.

Florian Krick, 2010

Bayerisches Wörterbuch

III, IU9. trewen für trauen reimt auf r«w«n, ernewen, brewen, Valtn. 41. 43. IUN, Vrgl. un» ter tr«u). Sp. W. »Trau wol «it't's Pferd weg, ja wol gar den, der drauf sitzt.« »Getrow wol den Hengst hinreit", v. d. H«g«n, Ges. Abtnt. II, 28l. s. unter 4).

Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

uneig. in Beziehung auf leblose Dinge: etwas für sicher, für zuverlässig halten (z. B. diesem Wasser, dem Eise, dem Wetter ist nicht zu trauen); aus einen od. etwas sich darauf verlassen, darauf bauen (traue auf Sott!); sich (mir) trauen zc., d. i. ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Evangelisch-oelsnisches haus- und kirchengesang-buch: auf ...

auf höchste landesfürstliche gnadigste verordnung hrsg., nebst einem anhange welcher gebete und andachten ... enthält. IQ. Und in allgemeine Nacht,Gott ist gut zu trauen, und sinke dann mit seiner Pracht jeder Himmel, und die Welt stürze ...

‎1804

Verhandlungen

Berlin. Allerhöchstes Ver» trauen. Rudolph Herzog von Croh/ Durchlaucht. Dülmen in Westphalen. Erblich. Graf von Hutten»Czapski. Bukowitz bei Schweß. Alter und befestig» ter Grundbesitz, Süd.Pomerellen. von Dechend/ Präsident des ...

Prussia (Germany). Landtag. Herrenhaus, 1874

10 «TRAUEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে trauen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে trauen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Ski alpin - Frauen, die sich trauen

Als Maria Höfl-Riesch ihre Karriere beendete, klaffte im deutschen Slalom ein Loch - nun erleben die Frauen einen zarten Aufschwung. Ausschlaggebend: Mut ... «Süddeutsche.de, জানুয়ারি 17»

FDP-Fraktionschef Rülke: Würde Merkel nicht trauen

FDP-Landtagsfraktionschef Hans-Ulrich Rülke würde Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Koalitionsgesprächen nach der Bundestagswahl nicht über den Weg ... «Schwäbisches Tagblatt, জানুয়ারি 17»

"Nafri"-Debatte: "Polizisten trauen sich nicht mehr, frei zu arbeiten"

Nick Hein ist Deutschlands bekanntester Käfigkämpfer. Silvester war der ehemalige Polizist als Beobachter in Köln. Bei Facebook schrieb er über die ... «DIE WELT, জানুয়ারি 17»

Deutsche trauen Merkel am meisten zu

Berlin. Die Deutschen trauen am ehesten noch der amtierenden Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zu, den Herausforderungen des kommenden Jahres ... «WR, ডিসেম্বর 16»

Autonomes Fahren Deutsche trauen Tesla am meisten zu

Autonomes Fahren ist eines der zentralen Zukunftsfelder in der Automobilindustrie. Auch wenn Tesla zuletzt eher mit Unfällen auf sich aufmerksam machte, gilt ... «Horizont.net, ডিসেম্বর 16»

Kommentar: Amerikas Börsenboom ist nicht zu trauen

Das geplante Infrastruktur-Programm und Trumps Steuerideen begeistern die Märkte. Der Trend könnte weiter anhalten. Doch dann droht den Anlegern ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, নভেম্বর 16»

Berliner trauen der neuen Koalition wenig zu

So trauen 55 Prozent der Befragten Rot-Rot-Grün nicht zu, mehr bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. 60 Prozent glauben nicht, dass die Bürgerämter künftig so ... «rbb|24, নভেম্বর 16»

Auto und IT-Sicherheit: "Keine andere Wahl, als den Herstellern zu ...

Man hat keine andere Wahl, als dem Autohersteller zu trauen. Das gleiche gilt zum Beispiel auch für Banken, bei denen man über eine verschlüsselte Webseite ... «SPIEGEL ONLINE, অক্টোবর 16»

Ehrenamtliche trauen in Heek und Nienborg : Drei Frauen für das ...

Dank der Urkunden aus der Hand von Bürgermeister Franz-Josef Weilinghoff haben sie es nun schwarz auf weiß: (v.l.) Claudia Dürre, Nadine Jasper und Elke ... «Westfälische Nachrichten, অক্টোবর 16»

Berliner Start-up-Szene: Frauen, die sich trauen

„Wahrscheinlich trauen sich Frauen einfach seltener als Männer, ihr eigenes Unternehmen zu gründen“, vermutet Hamid, die mit ihrem Start-up Mansome ... «Tagesspiegel, অক্টোবর 16»