অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "unbeugsam" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ UNBEUGSAM এর উচ্চারণ

unbeugsam  ụnbeugsam  , auch: […ˈbɔ͜yk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEUGSAM এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ UNBEUGSAM এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «unbeugsam» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

প্রতিবন্ধকতা - আমার ভাইদের জন্য যারা কখনও অব্যাহতি করেনি

Defiance – Für meine Brüder, die niemals aufgaben

প্রতিবন্ধকতা - আমার ভাইদের জন্য যারা কখনো কখনো হতাশ হচ্ছেন না ২008 সাল থেকে এডওয়ার্ড জাভিচের একটি যুদ্ধ চলচ্চিত্র। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মানির পূর্ব অঞ্চলে তিনি খেলে থাকেন। চলচ্চিত্রটি ডিফেন্সের বইয়ের একটি অভিযোজন: দ্য বিলেস্কি পার্টিশনস অফ নেচামা টিকে, যা বিলেসী পার্টিশনের ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি। Tec এর বই কিভাবে পোলিশ ইহুদি একসঙ্গে সুরক্ষা চাইতে এবং তাদের ঘরে জার্মান দখল বিরোধ প্রতিরোধ একসঙ্গে কিভাবে বর্ণনা। Defiance- পোল্যান্ডের চারজন ইহুদী ভাই ড্যানিয়েল ক্রেইগ, লিয়েভ শেরিবের, জেমি বেল এবং জর্জ ম্যাককে, যারা নাৎসিদের দ্বারা অত্যাচার থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করে এবং আরও ইহুদীদেরকে রক্ষা করার জন্য তাদেরকে আক্রমণ করে। ২008 সালের 31 ডিসেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম ছবিটি দেখানো হয় এবং 9 জানুয়ারি ২009 তারিখে আন্তর্জাতিকভাবে এটি শুরু হয়। জার্মানিতে ২008 সালের ২3 এপ্রিল এই চলচ্চিত্রটি চালু করা হয়। Defiance – Für meine Brüder, die niemals aufgaben ist ein Kriegsfilm von Edward Zwick aus dem Jahr 2008. Er spielt in den östlichen Regionen des von Deutschland besetzten Polens während des Zweiten Weltkriegs. Der Film ist eine Adaption des Buchs Defiance: The Bielski Partisans von Nechama Tec, das auf der Geschichte der Bielski-Partisanen beruht. Tecs Buch beschreibt, wie die polnischen Juden zusammenkommen, um gemeinsam Schutz zu suchen und um sich der deutschen Besetzung ihres Heimatlandes zu widersetzen. In Defiance – Für meine Brüder, die niemals aufgaben spielen Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell und George MacKay vier jüdische Brüder aus Polen, die der Verfolgung durch die Nazis zu entfliehen versuchen und diese angreifen, um weitere Juden zu retten. Die Dreharbeiten begannen Anfang September 2007. Der Film wurde erstmals in den USA am 31. Dezember 2008 gezeigt und hatte seinen internationalen Start am 9. Januar 2009. In Deutschland startete der Film am 23. April 2009.

জার্মানএর অভিধানে unbeugsam এর সংজ্ঞা

কোন বিদেশী ইচ্ছা না; নিজেকে তার মনোভাবের মধ্যে কেউ প্রভাবিত করতে না দেওয়া এই মতাদর্শের একটি অযৌক্তিক অ্যাডভোকেস উদাহরণস্বরূপ কিছু সঙ্গে clinging অদম্য আইনি অযোগ্যতা একটি মহিলার ছিল। sich keinem fremden Willen beugend; sich nicht durch jemanden in seiner Haltung beeinflussen lassendBeispieleein unbeugsamer Verfechter dieser Ideesie war eine Frau von unbeugsamem Rechtssinnunbeugsam an etwas festhalten.
জার্মান এর অভিধানে «unbeugsam» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা UNBEUGSAM নিয়ে ছড়া তৈরি করে


anschmiegsam
ạnschmiegsam
beugsam
be̲u̲gsam
biegsam
bi̲e̲gsam [ˈbiːkzaːm]
einprägsam
e̲i̲nprägsam [ˈa͜inprɛːkzaːm]
folgsam
fọlgsam [ˈfɔlkzaːm]
fügsam
fü̲gsam [ˈfyːkzaːm]
gefügsam
gefü̲gsam
genugsam
genu̲gsam
genügsam
genü̲gsam 
klagsam
kla̲gsam
langsam
lạngsam 
pflegsam
pfle̲gsam
regsam
re̲gsam
schmiegsam
schmi̲e̲gsam [ˈʃmiːkzaːm]
schweigsam
schwe̲i̲gsam 
selbstgenügsam
sẹlbstgenügsam
sorgsam
sọrgsam [ˈzɔrkzaːm]
unfolgsam
ụnfolgsam
unwegsam
ụnwegsam [ˈʊnveːkzaːm]
wegsam
we̲gsam

জার্মান শব্দসমূহ যা UNBEUGSAM এর মতো শুরু হয়

unbestrittenermaßen
unbeteiligt
Unbeteiligtheit
unbetont
unbeträchtlich
Unbeträchtlichkeit
unbetretbar
unbetreten
unbetroffen
unbeugbar
Unbeugsamkeit
unbewacht
unbewaffnet
unbewältigt
unbewandert
unbeweglich
Unbeweglichkeit
unbewegt
unbewehrt
unbeweibt

জার্মান শব্দসমূহ যা UNBEUGSAM এর মতো শেষ হয়

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে unbeugsam এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «UNBEUGSAM» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «unbeugsam» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
unbeugsam এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «unbeugsam» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UNBEUGSAM এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক unbeugsam এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার unbeugsam এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «unbeugsam» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

不屈
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inflexible
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

unbending
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

खड़ा हुआ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

لا يتزعزع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

непреклонный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inflexível
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অনমনীয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

rigoriste
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

keras hati
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

unbeugsam
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

不撓
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

구부러지지 않는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

unbending
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không thể uốn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

வளையாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

करारी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

inatçı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

inflessibile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

nieugięty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

непохитний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

țeapăn
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

άκαμπτος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onbuigbare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

unbending
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ubøyelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

unbeugsam এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UNBEUGSAM» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
62
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «unbeugsam» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
unbeugsam এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «unbeugsam» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UNBEUGSAM» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «unbeugsam» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «unbeugsam» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

unbeugsam সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UNBEUGSAM» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

unbeugsam শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Maximilien de Robespierre
Terror ist nichts anderes als Gerechtigkeit, prompt, sicher und unbeugsam.
2
Alphonse de Lamartine
Das Herz des Menschen ist nie so unbeugsam wie sein Geist.
3
Berthold Auerbach
Das selig stille Glück stirbt nie aus, es siedelt sich hart neben den unbeugsam eisernen Gleisen der neuen Zeit an.
4
Michel de Montaigne
Freundlichkeit macht mich nachgiebig, Furcht unbeugsam.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Es ist gut, aus Anlage unbeugsam und aus Überlegung nachgiebig zu sein.

«UNBEUGSAM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে unbeugsam শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে unbeugsam শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Unbeugsam: Eine wahre Geschichte von Widerstandskraft und ...
Laura Hillenbrand, die zurzeit erfolgreichste Sachbuchautorin der USA, erzählt mitreißend und erzeugt eine atemlose Spannung: den Flugzeugabsturz, die 47-tägige Irrfahrt im Schlauchboot durch den Pazifik, den Kampf gegen Haie, die ...
Laura Hillenbrand, 2011
2
Wallenstein
Herzogin. O der unbeugsam unbezähmte Mann! 15 Was Hab' ich nicht getragen und gelitten V. 14. Der unbeugsam un bezähmte Mann! So steht richtig (ohne Komma nach unbeugsam) in der ersten Ausgabe, so daß unbeugsam Adverb ist.
Friedrich Schiller, Karl Gustav Helbig, 1856
3
Auserkoren
Unmöglich ihre Liebe, unbeugsam ihr Wille Kyra kennt nichts anderes als ihre Welt – fernab von jeder Zivilisation lebt sie mit ihrer Familie in einer Mormonen-Sekte, in der Polygamie und Zwangsheirat die Regel sind.
Carol Lynch Williams, 2010
4
Das Geheimnis der Contessa: Historischer Roman
Sie ist unbeugsam, klug und wird wegen ihrer auffallenden Schönheit Bella genannt. An ihrem Sterbebett verrät ihr ihre Mutter ein Geheimnis: Bella ist in Wahrheit die uneheliche Tochter der Contessa di Cavalli.
Anke Bracht, 2013
5
Proteus oder das Reich der Bilder: aus dem Klarfeldischen ...
aus dem Klarfeldischen Archive Christian Ernst von Bentzel-Sternau. die andere behielt unbeugsam den 'Urton, aber die Harmonie war da. Treulose! rief sie der Schwester zu. Unkluge! versezte diese, der rauhen Ge» wall widerstand ich, und  ...
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1806
6
Transkulturelle Metamorphosen: deutschsprachige ...
Gabi Frank-Lykouressis Ansehnlich bei Gabi Frank-Lykouressis7J ist insbesondere das Gedicht („Unbeugsam"), das von ihr gleichzeitig auf Griechisch geschrieben worden ist. Warum gerade dieses Gedicht zweisprachig verfasst worden ist, ...
Aglaia Blioumi, 2006
7
Vernunftlehre für Menschen wie sie sind, d.i. Anleitung zur ...
der Mann aus dem Iünglinge n. s. f. Sind doch nach dem Gesetze der allschaffenden Weis, heit die Organe des Kindes weich, die der Jugend lebhaft, die des Mannes stark und fest, und die des Greises hart und unbeugsam. Giebt diese ...
Johann Michael Sailer, 1795
8
Unterricht in der deutschen Sprache für Volksschulen
B. und, oder, ob, daß, obgleich, damit u. s. w. Diese sind ebenfalls unbeugsam. , , 5: ^ Um die Empfindungen auszudrücken , giht es mehrere Wörter, die ebenfalls unbeugsam sind. Sie sind zum Theil Naturlaute, wie, ah, ha, he, ob, ho, hoho, ...
Johann Gottlieb Cunradi, 1812
9
Baierische Geschichten: Fünftes Buch, Beschluß
unbeugsam: kein anderer Glaube, als der römisch, christliche in der obern Pfalz! Lieber wollte er Land, Leib und Leben daran sehen , «ls in sein«, Gebieten den leichtesten Schimmer vom Siege der Gegenbekenner dulden. Es sprachen ...
Heinrich Zschokke, 1828
10
Der nach aller Möglichkeit entschuldigte Herr P. Don ...
unbeugsam da liege ; wenn Sie selbst mk ihren Augen gesehen hätten , daß auf die einzige Worte, Lur^e, in nomine ^eln, die Person , die nicht mehr wußte , was mit ihr geschehe , alsogleich frisch und gesund aufstehe , die vorige Gestalt ...
Ferdinand Sterzinger, Angelus März, 1775

10 «UNBEUGSAM» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে unbeugsam শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে unbeugsam শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Zschäpe «selbstbewusst, autark, stolz, unbeugsam»
München (dpa) - Im deutschen NSU-Prozess hat der psychiatrische Sachverständige Henning Saß Zweifel an der Selbstdarstellung der mutmaßlichen ... «TRT Deutsch, জানুয়ারি 17»
2
Bettina Mittendorfer: So unbeugsam bayerisch
München - Man kennt sie aus dem Film „Eine ganz heiße Nummer“. Dort spielte Bettina Mittendorfer die Hauptrolle. Wir haben sie einen Tag durch ihre alte ... «tz.de, ডিসেম্বর 16»
3
Zwischen Protest und Propaganda: Wie geht es polnischen ...
Unbeugsam. Der Maler und Stalin-Regimegegner Władysław Strzeminski (Bogusław Linda) in Andrzej Wajdas Film "Powidoki".Foto: Akson Studio. Sonnig und ... «Tagesspiegel, অক্টোবর 16»
4
Sieben Olympische Helden: Verletzt und doch unbeugsam
Olympia ist nur alle vier Jahre. Deshalb gehen die Athleten auch über Schmerzgrenze hinaus. Denn bei den Spielen gibt niemand so schnell kleinbei. «RAN, আগস্ট 16»
5
Peter Sodann Von Herzen unbeugsam
Was hat er nicht schon für Etiketten getragen: Ein Macher ist er genannt worden. Ein Querdenker. Grantler. Sturschädel. Filou? Bestimmt auch das. Er hat das ... «Mitteldeutsche Zeitung, জুন 16»
6
Resolutionsentwurf: USA und China „unbeugsam“ gegenüber ...
Die USA und China akzeptieren Nordkorea nicht als „Atomwaffenstaat“: Die beiden Länder haben sich deshalb auf einen Resolutionsentwurf gegen Pjöngjang ... «Handelsblatt, ফেব. 16»
7
Machtkampf beim FC Carl Zeiss Jena: Trainer Volkan Uluc bleibt ...
Der Trainer erklärte zudem, dass er sei, wie sich die Südkurve selbst beschreibt: „Ich bin unbeugsam und ich bin nicht käuflich“. Lindemann erklärte am Rande ... «Ostthüringer Zeitung, ফেব. 16»
8
Piero Schäfers Roman «Piratinnen»: Unbeugsam bis zum Ende
Vor dem Hintergrund historischer Recherchen hat Schäfer das Lebensbild einer Frau geschaffen, die an ihrer Zeit scheitert, aber unbeugsam bleibt bis zum ... «Neue Zürcher Zeitung, ডিসেম্বর 15»
9
Stolz, stur, unbeugsam – Villach«
Mit dem Start der National Hockey League rücken eine Kärntner Stadt und ihr Eishockeyklub in den Blickpunkt. In Villach schulten die Raffl-Brüder und Michael ... «DiePresse.com, অক্টোবর 15»
10
Unbeugsam und unnachgiebig: Baschar al-Assad wird 50
Seit mehr als vier Jahren kämpft seine Armee nicht nur gegen die von den USA unterstützte bewaffnete Opposition, sondern auch gegen Terrorgruppen wie ... «Sputnik Deutschland, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. unbeugsam [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/unbeugsam>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন