অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "unversehens" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি UNVERSEHENS

Adverb von veraltet unversehen, mittelhochdeutsch unversehen = ahnungslos.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ UNVERSEHENS এর উচ্চারণ

unversehens  ụnversehens  , auch: […ˈzeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERSEHENS এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ UNVERSEHENS এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «unversehens» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে unversehens এর সংজ্ঞা

হঠাৎ, অনুমান ছাড়া, উদাহরণস্বরূপ, ঝড় অপ্রত্যাশিতভাবে ভেঙে plötzlich, ohne dass es vorauszusehen warBeispieldas Gewitter brach unversehens herein.

জার্মান এর অভিধানে «unversehens» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERSEHENS নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Agens
[ˈaːɡɛns] 
Amiens
[aˈmjɛ̃]
Clemens
Cle̲mens, Kle̲mens
Dens
De̲ns  , auch: [dɛns] 
Dickens
Dịckens
Gens
Gẹns
Jens
Jẹns
Mens
Mẹns
Owens
[ˈoʊɪnz] 
Rubens
Ru̲bens
Siemens
Si̲e̲mens
Valens
Va̲lens
bestens
bẹstens 
meistens
me̲i̲stens 
mindestens
mịndestens 
morgens
mọrgens 
namens
na̲mens
spätestens
spä̲testens 
wenigstens
we̲nigstens 
übrigens
ü̲brigens 

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERSEHENS এর মতো শুরু হয়

unverschämt
Unverschämtheit
unverschleiert
unverschließbar
unverschlossen
unverschlüsselt
unverschuldet
unverschuldetermaßen
unverschuldeterweise
unversehrt
Unversehrtheit
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
unversorgt
Unverstand
unverstanden
unverständig

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERSEHENS এর মতো শেষ হয়

Carstens
Dissens
Homo sapiens
Huygens
Netizens
Pirmasens
Referens
eigens
erstens
frühestens
frühmorgens
genauestens
höchstens
letztens
meines Erachtens
meines Wissens
seitens
strengstens
vergebens
zweitens

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে unversehens এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «UNVERSEHENS» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «unversehens» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
unversehens এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «unversehens» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UNVERSEHENS এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক unversehens এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার unversehens এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «unversehens» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

不料
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inesperadamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

unexpectedly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अप्रत्याशित रूप से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

فجأة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

неожиданно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inesperadamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অপ্রত্যাশিতভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

à l´improviste
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

tidak disangka-sangka
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

unversehens
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

意外と
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

뜻밖에
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

ndadak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bất ngờ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

எதிர்பாராத விதமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

अनपेक्षितपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

beklenmedik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

inaspettatamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

niespodziewanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

несподівано
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

pe neașteptate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απροσδόκητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onverwags
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

oväntat
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

uventet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

unversehens এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UNVERSEHENS» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
73
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «unversehens» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
unversehens এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «unversehens» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UNVERSEHENS» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «unversehens» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «unversehens» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

unversehens সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UNVERSEHENS» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

unversehens শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Hippokrates
Krankheiten befallen uns nicht aus heiterem Himmel, sondern entwickeln sich aus täglichen Sünden wider die Natur. Wenn sich diese gehäuft haben, brechen sie unversehens hervor.
2
Johann Gottfried Herder
Die Jahre wissen keinen Halt, sie achten keiner Zügel. Der Mensch wird unversehens alt, als hätt er schnelle Fügel.
3
Sprichwort
Welch ein Irrsinn ist es doch, den finsteren Tod durch Kriege herbei zurufen! Droht er doch ständig und kommt unversehens mit lautlosem Schritt.
4
Sprichwort
Wenn der Mensch wissend geworden ist, steht unversehens sein Ende bevor.

«UNVERSEHENS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে unversehens শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে unversehens শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Unversehens. Unabsichtlich. Absichtslos. Ueb. Alle drei Ausdrücke werden von dem gesagt, was »i, thun, ohne daß dieses unser Zweck oder unsere Absicht war . Be«sch. Unabsichtlich und absichtslos bezeichnen den angegebenen Begriff ...
Johann Baptist Mayer, 1837
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
G. Unversehens. Unabsichtlich. , Ueb. Wenn wir Etwas unversehens, unabsichtlich thun; so thun wir es, ohne daß dies unser Zweck war. Ein Tanzer, der seinem Nachbar auf den Fuß tritt, kann sich damit entschuldigen, daß er es unabsichtlich ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Das Nebenwort unversehens, welches von dem vorigen Worte durch Anhängnng eines s gebildet worden, und statt des Nebenwortes unversehen gebraucht wird, kommtauch noch vor. Unversehens fallen. Er kam unversehens darüber zu.
Johann Georg Krünitz, 1850
4
Oekonomische encyklopädie
... vnsehen, nicht vorhergesehen, unvermuthet, unerwartet. Ein unversehener Zufall. Eine un- versehene Furcht, Weish. 17, 15. Unversehener Weise. — Das Nebenwort unversehens, welches von dem vorigen Worte durch Anhängung eines s ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1850
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
G. Unversehens. Unabsichtlich. Ueb. Wenn wir Etwas unversehens, unabsicht, lich thun; so thun wir es, ohne daß dies unser Zweck war. Ein Tanzer, der seinem Nachbar auf den Fuß tritt, kann sich bannt entschuldigen, daß er es unabsichtlich  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
6
Traurige Gedancken Zur Nutzlichen Zeit-Vertreibung. Oder: ...
^R^^^Ak iL^Ztz <H^Zß Uie sieben undfunHigsteMch-Wredig/ De iubitaneö morwO, VON einem/ der Well UNd unversehens gestorben ist. d^on tarcZes converti Oominum. Hcdj. 5. v. 8. Verwette nicht/ dich zum HErrn zu bekehren. Lecü.5.
Johann Lorenz Helbig, 1704
7
Weiß und Schwarz, Zu jedes besserer Erkandtnus ...
unverM Llnanias und sein Weib Saphira seynd unversehens in der "cTod!S> Sünd dchLvds verblichen Act. 5. v. 5. Hotoftnies hat in dezM'- Sund unvel-jchens seinen Kopffund das Leben-- verkehren/ Judith «?. v.^c>. AbsoKn ist unversehens ...
Johann Lorenz Helbig, 1701
8
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Weil dies aber nun gar zu oft Folge von Unvorsichtigkeit ist; so führt darum Unversehens den Nebenbegriff'einer, wenn auch vielleicht ganz verzeihlichen, Un Vorsichtigkeit mit sich. Das aber schließt einen Vorwurf ein ; denn vorsichtig soll der ...
Johann August Eberland, 1828
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Unversehens hat einen Nebenbegriff, wodurch es einen leichten Tadel oder Vorwurf in sich schließt. Das ver nämlich in diesem Worte steht ohne Zweifel anstatt vor; und unversehens bedeutet daher eigentlich soviel als: Unvorhergesehen.
Johann B. Mayer, 1837
10
Das schwedische land- und stadt-recht, mit denen ...
Wenn ein Unmündiger jemand unversc- ^ . hens tödtet. jodtet ein Unmündiger iemand unversehens (a)/ büsse er ^zwölffMk. Tödtet aucy ein Unmündiger/ der unter sieben Iahren ist /jemand /es sey mit Willen/ oder unversehens/ büsseer dafür ...
Sweden, 1709

10 «UNVERSEHENS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে unversehens শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে unversehens শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Joachim Gaucks Abschied: Grundgesetz great again
... Abend das Grundgesetz aus dem Bücherregal gezogen und sich bei der Lektüre unversehens innerlich gestärkt gefühlt habe, weil ihr bewusst geworden sei, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, জানুয়ারি 17»
2
10:15 Uhr Der Gejagte - Ritter der Nacht Spielfilm Frankreich / Italien ...
Frankreich zur Zeit Ludwig XIV. Henri de Lagardère, der Ritter der Nacht, wird unversehens zum Gejagten, als er dem sterbenden Herzog de Nevers verspricht, ... «ARD.de, জানুয়ারি 17»
3
Der Schneemann (2/2)
Schon begann Blum, von einem ungestörten Leben auf den Bahamas zu träumen. Doch leider kommt alles anders, und Blum findet sich unversehens inmitten ... «NDR.de, জানুয়ারি 17»
4
Ferienabenteuer: Laurie und der außerirdische Junge
Sonst droht ein Angriff aus dem All. Unversehens entwickeln sich Lauris Ferien zu einem richtigen Abenteuer. Schließlich muss man nicht jeden Tag die Welt ... «IKZ, ডিসেম্বর 16»
5
Narzissmus: Ich, ich, ich
... die sie damals von der Öffentlichkeit fernhalten wollten, niemand mehr erinnert. Die technologische Gegenwart hatte die moralische unversehens überholt. «ZEIT ONLINE, ডিসেম্বর 16»
6
Das Finanzjahr 2015 bleibt erfreulich
Unversehens avancierte die Jahresrechnung 2015 zum unangefochtenen Star am Montagabend im Sitzungssaal des Rathauses. Das lag einerseits daran, ... «baden online, ডিসেম্বর 16»
7
Das Glück kommt unversehens
Das Glück kommt unversehens. Die preisgekrönte schwedische Autorin Rose Lagercrantz will Bücher schreiben, die Kinder wirklich lieben – wie Astrid ... «Tages-Anzeiger Online, নভেম্বর 16»
8
Die Spannungen zwischen Mensch und Ding: Der neue Roman von ...
Dabei glättet sie, unversehens andächtig, die zerknitterte Verpackung der Schokolade.« Derlei Sublimierungssorgfalt findet sich in Kronauers mehr als vierzig ... «Junge Welt, নভেম্বর 16»
9
Enjoy Jazz 2016: The Comet is Coming zeigen in Ludwigshafen die ...
Als der erste Song in einem Tohuwabohu von Drums und flirrenden Echos verklingt, stimmt der Saxophonist unversehens ein gut fünfminütiges, brilliantes Solo ... «regioactive.de, নভেম্বর 16»
10
Treffer acht: Nun jagt Kimmich bei Bayern sogar Lewandowski
Der FC Bayern hat unversehens einen neuen Torjäger bekommen. Joshua Kimmich war als eher defensiver Spieler geholt worden. In der Champions League ... «DIE WELT, অক্টোবর 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. unversehens [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/unversehens>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন