অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "verächtlich" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ VERÄCHTLICH এর উচ্চারণ

verächtlich  [verạ̈chtlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERÄCHTLICH এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VERÄCHTLICH এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «verächtlich» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ঘৃণা

Verachtung

প্রতিবন্ধকতা এটি দ্বারা প্রভাবিত ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের অযোগ্য এর দৃঢ় বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে একটি শক্তিশালী ঘৃণা, হয়। মেয়েরের এনসাইক্লোপিডিয়া 1905 সালের মতে, "অপমান, অনুভূতি যা নিজের বা অন্যের মধ্যে ব্যক্তিগত অমূল্যতার অনুপস্থিতি।" তুচ্ছ শব্দ মধ্যম উচ্চ জার্মান আইন থেকে আসে। বিপরীত সম্মান হয়। Verachtung ist eine starke Geringschätzung, basierend auf der Überzeugung des Unwertes der von ihr betroffenen Personen oder Institutionen. Nach Meyers Enzyklopädie von 1905 ist „Verachtung, das Gefühl, das der Voraussetzung persönlichen Unwertes bei sich selbst oder bei anderen entstammt“. Das Wort verachten stammt vom mittelhochdeutschen verahten. Ihr Gegenteil ist die Achtung.

জার্মানএর অভিধানে verächtlich এর সংজ্ঞা

অপমান প্রকাশ; অপমান সঙ্গে ঘৃণ্য অপমান প্রকাশ; তাদের নাকের ছোঁড়া, প্রতিহিংসা হাস্যরসের হাস্যোজ্জ্বল বক্তব্যের অবমাননাকর দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে অপ্রীতিকর উদাহরণ। Verachtung ausdrückend; mit Verachtung verachtenswert. Verachtung ausdrückend; mit VerachtungBeispieleein verächtlicher Blickverächtlich von jemandem sprechenverächtlich lachen, die Nase rümpfen.
জার্মান এর অভিধানে «verächtlich» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VERÄCHTLICH নিয়ে ছড়া তৈরি করে


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

জার্মান শব্দসমূহ যা VERÄCHTLICH এর মতো শুরু হয়

verachtfachen
Verachtfachung
Verächtlichkeit
Verächtlichmachung
Verachtung
verachtungsvoll
verachtungswürdig
Veracruz
veralbern
Veralberung
verallgemeinerbar
verallgemeinern
Verallgemeinerung
veralten
veraltet
Veranda
verandaartig
Verandaaufgang
Verandatür
veränderbar

জার্মান শব্দসমূহ যা VERÄCHTLICH এর মতো শেষ হয়

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে verächtlich এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VERÄCHTLICH» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «verächtlich» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
verächtlich এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «verächtlich» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERÄCHTLICH এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক verächtlich এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার verächtlich এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «verächtlich» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

八倍
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ocho veces
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

eightfold
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

Eightfold
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

ثمانية أضعاف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

восьмикратный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

óctuplo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অষ্টগুণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

octuple
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

lapan kali ganda
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

verächtlich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

八重
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

여덟 배
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

eightfold
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tám lần
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

எட்டுமடிப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

eightfold
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

sekiz misli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

ottuplo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

ośmiokrotnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

восьмикратний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

format de opt părți
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

οκταπλός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

agtvoudige
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

åttafaldiga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

åttefoldige
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

verächtlich এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERÄCHTLICH» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «verächtlich» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
verächtlich এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «verächtlich» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERÄCHTLICH» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «verächtlich» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «verächtlich» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

verächtlich সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERÄCHTLICH» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

verächtlich শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Anagârika Dharmapâla
...die Kinder armer Eltern wurden durch Bestechung zum Christentum bekehrt; und nun versucht man, die armen Leute durch das Angebot medizinischer Hilfe zu bekehren. Es ist schimpflich und höchst verächtlich, Religion für weltlichen Gewinn zu verkaufen.
2
Bernhard von Clairvaux
Die Liebe blickt zu niemandem bewundernd hinauf, sie schaut auch auf niemanden verächtlich hinab. Sie betrachtet alle als gleich, die einander vollkommen lieben. Sie gleicht durch sich selbst hoch und niedrig aus. Sie macht nicht nur alle gleich, sondern sie macht auch alle eins.
3
Dadasius Lapidar
Spuk Spuk spuckt verächtlich nach pendelnder uhr nachmitternächtlich spuckt uhr rötur
4
Frauenlob
Welcher Sache sich ein Mann Schämt, die hat er kühn besiegt. Kein Makel ihn entehren kann, Dieweil er ihn verächtlich wiegt.
5
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
So war es Mode, ein eifriger Priester Dianens zu erscheinen, sobald einmal der grüne Rock angezogen war. Jetzt ist es Mode, verächtlich die Nase zu rümpfen, wo nur von Jagen die Rede ist, mit Brillen und Regenschirmen, statt mit Büchse und Büchsenranzen in den Wald zu gehen, den für untauglich zum Forst zu erklären, welcher Gefallen an der Jagd findet.
6
James Joyce
Das Leben eines Entwurzelten scheint mir viel weniger verächtlich, als das Leben eines Menschen, der sich mit der Tyrannei des Durchschnitts abfindet.
7
K. O. Erdmann
Herrscht irgendwo große Toleranz, so gewöhnt man sich, alle Autorität als bedingt und zweifelhaft aufzufassen. Herrscht keine Toleranz, sondern tobt ein heftiger Kampf zwischen den Parteien, so wird in der Leidenschaft jeder Gegner, auch wenn er einen bedeutenden Namen hat, diskreditiert, lächerlich und verächtlich gemacht.
8
Klaus Mehnert
Ein politischer Riese zu werden kann nicht unsere Sache sein. Aber ein 75-Millionen Volk im Herzen Europas braucht eine Vorstellung von seinem Platz in der Welt, soll es sich nicht selbst verächtlich werden.
9
Nicolas Malebranche
Es ist nicht möglich, sich von seinen Leidenschaften zu befreien, wenn man nicht sorgfältig die Gegenstände vermeidet, die sie erregen, und wenn man nicht seinen Geist mit Gedanken beschäftigt, die geeignet sind, sie verächtlich zu machen.
10
Thyde Monnier
Die Liebe ist meiner Ansicht nach nicht verächtlich, da jeder Erdenbewohner ihr Sklave ist.

«VERÄCHTLICH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে verächtlich শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে verächtlich শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 7) V Verächtlich (l, 2, 4, 5, 8) Verächtlich — allem gegenüber (l) Verächtlich — Anfällen gegen ihren / seinen Willen, in (l) Verächtlich — blickt verächtlich auf Menschen herab, entgegen ihrem / seinem eigenen Willen (l) Verächtlich — Freien ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Theodor Korner's
Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie,Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! < .^ - — x IGehe in's Schloß ab.) Sechster Auftritt. Richard. William. Richard. Verächtlich, sagte sie, William? Verächtlich!
3
Sämmtliche Werke
Aus Deinem Munde ferner anzuhören. Schnell wende Dich zur raschen Flucht; Du bist Verloren, wenn die Ritter Dich entdecken. Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt!
Theodor Körner, Karl Streckfuß, 1855
4
Leier und Schwert: Zriny. Rosamunde
Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt ! (Geht ins Schloß ab., Sechster Auftritt. Richard. William. Richard. Verächtlich, sagte sie, William? verächtlich! — Mr das! mir ...
Karl Theodor Körner, Rudolf von Gottschall, 1868
5
Theodor Körner's sämtliche Werke: Im Auftrage der Mutter des ...
Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! (Gcht in'« Schloß ab.) Sechster Auftritt. - Richard. William. Richard. Verächtlich, sagte sie, William? Verächtlich! — Mir das! mir ...
Theodor Körner, 1842
6
T – V
Das Adj. verächtlich zeigt fich im 15. Ih. in den Adv. rerahtlihe. rerehtlihe; ein frühnhd. verachtig. verächtig hält fich nicht über das 17. Ih. hinaus. Auch verächtlich kann aktivifch und paffivifch von Perfonen und Dingen gebraucht werden.
Walter De Gruyter, 1956
7
Concionator Tripartitus Oder Neues in drey Theil abgefasstes ...
Als nun der König sähe/ daß Vit Zuseher die Köpff zusammen ftiessen und heimlich lacheten / spräche er: v,ruper«ur<zui male coßinr, keiner grdencke oder rede verächtlich von der' Gräfin/ dann ein solcher weicher von ihr wird verächtlich  ...
Benignus (von Lohr), 1693
8
Theodor Körners sämtliche Werke
Schnell wende Dich zur raschen Flucht, Du bist Verloren ‚ wenn die Ritter Dich entdecken; Hinweg, Tollkühner! und vergiss es nie, Dass der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! (Geht in's Schloss ab-) SECHSTER ...
Theodor Körner, 1832
9
sämtliche Werke: Zriny, ein Trauerspiel : Rosamunde, ein ...
Zriny, ein Trauerspiel : Rosamunde, ein Trauerspiel Theodor Körner. Schnell wende Dich zur raschen Flucht, Du bist Verloren, wenn die Ritter Dich entdecken ; Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, ...
Theodor Körner, 1823
10
Sämmtliche Werke: Zriny. Rosamunde
Theodor Körner. Schnell wende Dich zur raschen Flucht, Du bist Verloren, wenn die Ritter Dich entdecken; Hinweg, Tollkühner! und vergiß es nie, Daß der Verwegne nur verächtlich werde, Der jede Sitte so zu Boden tritt! ,^ (Sieht in'S Schloß ...
Theodor Körner, 1821

10 «VERÄCHTLICH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে verächtlich শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে verächtlich শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mitteldeutsche Zeitung: zu Höcke-Äußerungen
Ja, man sollte sich aufregen über diese Leute, die vom 1 000-jährigen Reich schwärmen und verächtlich behaupten, die Bundesrepublik habe den Blick auf die ... «Finanzen.net, জানুয়ারি 17»
2
Westen verächtlich gemacht? FDP will Staatsvertrag mit Islam ...
2013 schloss Hamburg einen Staatsvertrag mit muslimischen Verbänden. Die FDP will diesen nun auflösen. Ein Verband stehe in Verdacht, als verlängerter ... «DIE WELT, জানুয়ারি 17»
3
Mit Haftstrafen gegen Urheber von "Fake-News": Werden schärfere ...
... Wissens eine unwahre Tatsache behaupten oder verbreiten, die den Betroffenen verächtlich machen oder in der öffentlichen Meinung herabwürdigen könnte. «Epoch Times, ডিসেম্বর 16»
4
Neuer Tagesschau-Sprecher Schreiber Wirkt aalglatt, ist aber ...
Nämlich verächtlich, auf Äußerlichkeiten bedacht. Vielleicht sollten wir das toll finden: Das ist Gleichberechtigung. Wenn jemand einem bestimmten ... «taz Hamburg, নভেম্বর 16»
5
Terrorverdächtiger soll sich erhängt haben
Die machten ihn verächtlich. Die Bild-Zeitung verbreitete das Foto. Der Mann ging in Haft und ist trotz Überwachung nun anscheinend einen Tag später tot. «Rheinneckarblog, অক্টোবর 16»
6
So verächtlich spricht Trump über Frauen | Wahlkampf-Skandal um ...
Stürzt Donald Trump (70) im US-Wahlkampf über seine schmutzigen Fantasien und frauenverächtlichen Sprüche? Riesen-Bombe vor der zweiten TV-Debatte ... «BILD, অক্টোবর 16»
7
Alice Schwarzer hält Urteil gegen Gina-Lisa Lohfink für Skandal
„Extrem brutal und verächtlich“ seien die Männer mit Gina-Lisa Lohfink umgegangen, urteilt Deutschlands bekannteste Feministin Alice Schwarzer. Von einer ... «DIE WELT, আগস্ট 16»
8
Eine Provokation
Die Entscheidung, keine Kinder zu haben, gilt als verächtlich, als egoistisch. «Endlich!», jubelte die Klatschpresse über dieses Bild. Doch Jennifer Aniston ist ... «Tages-Anzeiger Online, জুলাই 16»
9
Allensbach-Studie zu Populismus: Die Welt der Wutbürger
Populismus hat die Gesellschaft im Griff: Die Hälfte der Deutschen denkt verächtlich über Politiker, das zeigt eine Allensbach-Studie im Auftrag der F.A.Z. – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মে 16»
10
Prozess gegen "Pegida"-Chef Bachmann
Er habe sie beschimpft, "böswillig verächtlich gemacht" und dadurch zum Hass gegen sie aufgestachelt, heißt es in der Anklage. Zum Prozessauftakt ... «heute.de, এপ্রিল 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. verächtlich [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/verachtlich>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন