অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Verwahrung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ VERWAHRUNG এর উচ্চারণ

Verwahrung  [Verwa̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWAHRUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VERWAHRUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Verwahrung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হেফাজত

Verwahrung

কাস্টডি জার্মানির নাগরিক অধিকার, স্থান প্রদান এবং একটি চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতা ভিত্তিতে একটি চলমান সম্পত্তি ক্যাপচার বিশ্বাসী। এটি একটি চুক্তি সহায়ক হতে পারে। অনিয়মিত সঞ্চয়পত্রের ক্ষেত্রে, যুক্তিসঙ্গত জিনিসগুলিকে এমনভাবে জমা দেওয়া হয় যে সম্পত্তি সম্পত্তির কাছে জমা হয় এবং পরবর্তীতে একই ধরনের জিনিস, উত্তমতা এবং পরিমাণ ফেরত দিতে বাধ্য হয়। যদি হেফাজতটি বিনামূল্যে বহন করা হয়, তবে কেবল যত্নের অভাবের কারণে কাস্টডিয়ান ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে যা তার নিজের যত্ন থেকে ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, রাষ্ট্র সার্বভৌমত্ব দ্বারা জব্দ করা হয়, সাধারণত একটি পাবলিক-আইন হেফাজতে অনুমিত হয়, যা থেকে যত্ন দায়িত্ব কর্তব্য culpable লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে রাষ্ট্র দায়ী। আরও দেখুন: আমানত, সংগ্রহস্থল ব্যবসা, হেফাজত একাউন্ট, মালিকানা চুক্তি, হেফাজত অ্যাকাউন্ট ... Verwahrung ist im bürgerlichen Recht Deutschlands die Gewährung von Raum und Übernahme der Obhut für eine bewegliche Sache aufgrund einer Vertragsverpflichtung. Sie kann auch Nebenpflicht eines Vertrages sein. Bei der unregelmäßigen Verwahrung werden vertretbare Sachen so hinterlegt, dass das Eigentum auf den Verwahrer übergeht und dieser verpflichtet sein soll, Sachen von gleicher Art, Güte und Menge zurückzugewähren. Erfolgt die Verwahrung unentgeltlich, haftet der Verwahrende für Schäden nur auf Grund von Sorgfaltsmangel, welcher sich abweichend von seiner eigenen Art und Weise der Pflege ergibt. Bei Sachen, die zum Beispiel durch staatliche Hoheit beschlagnahmt werden, wird meist eine öffentlich rechtliche Verwahrung angenommen, aus der der Staat bei schuldhafter Verletzung der Fürsorgepflicht haftet. Siehe auch: Hinterlegung, Lagergeschäft, Depot, Besitzmittlungsverhältnis, Verwahrungsvertrag...

জার্মানএর অভিধানে Verwahrung এর সংজ্ঞা

পালন করা; জোরপূর্বক একটি নির্দিষ্ট স্থানে একজন ব্যক্তির accommodating হেফাজতে যেখানে তিনি নিরাপদ রাখার নিয়ন্ত্রণ আছে; প্রতিবাদ, প্রতিবাদ পালন করা; কিছু হেফাজত অ্যাকাউন্টের হেফাজতে নিতে। das Verwahren; das Verwahrtwerden zwangsweise Unterbringung einer Person an einem bestimmten Ort, wo sie unter Kontrolle ist das Sichverwahren ; Einspruch, Protest. das Verwahren ; das VerwahrtwerdenBeispieletwas in Verwahrung nehmen, haben.
জার্মান এর অভিধানে «Verwahrung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VERWAHRUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

জার্মান শব্দসমূহ যা VERWAHRUNG এর মতো শুরু হয়

Verwahr
verwahren
Verwahrer
Verwahrerin
Verwahrfund
verwahrlosen
verwahrlost
Verwahrloste
Verwahrloster
Verwahrlosung
Verwahrsam
Verwahrungsbruch
Verwahrungshaft
verwaisen
verwaist
verwalken
verwalten
Verwalter
Verwalterin
Verwaltung

জার্মান শব্দসমূহ যা VERWAHRUNG এর মতো শেষ হয়

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Vorführung
Wiedereinführung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Verwahrung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VERWAHRUNG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Verwahrung» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Verwahrung এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Verwahrung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERWAHRUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Verwahrung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Verwahrung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Verwahrung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

保管
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

custodia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

custody
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

हिरासत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

حبس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

опека
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

custódia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

হেফাজত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

garde
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

jagaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Verwahrung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

保管
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

보관
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

ditahan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

canh giữ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

காவலில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

ताब्यात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

gözaltı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

custodia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

areszt
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

опіка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

custodie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επιμέλεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bewaring
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

förvar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

varetekt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Verwahrung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERWAHRUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
89
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Verwahrung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Verwahrung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Verwahrung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERWAHRUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Verwahrung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Verwahrung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Verwahrung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERWAHRUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Verwahrung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gebrüder Grimm
Da nimm die Schlüssel zu den dreizehn Thüren des Himmelreichs in Verwahrung: zwölf davon darfst du aufschließen, und die Herrlichkeiten darin betrachten, aber die dreizehnte, wozu dieser kleine Schlüssel gehört, die ist dir verboten: hüte dich daß du sie nicht aufschließest, sonst wirst du unglücklich.
2
Christoph August Tiedge
Die Liebe knüpft die Rosenschnur, die Freundschaft nimmt sie in Verwahrung.
3
Michel de Montaigne
Meist leisten wir nichts weiter, als daß wir die Meinungen und das Wissen anderer in Verwahrung nehmen: das Wesentliche aber wäre, daß wir uns diese Dinge aneignen.
4
Johann Gottfried Seume
Die beste Verwahrung gegen Leidenschaften aller Art ist nahe, gründliche Bekanntschaft mit dem Gegenstand.

«VERWAHRUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Verwahrung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Verwahrung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ueber die Verwahrung der Gebäude gegen Diebe
K ___/Z6 ;____ F. Wände hauptfäehlich arifgefüßrt wer* den können „ kann die Verwahrung befiehm. _ ' , raus gema11ertenWä11den; Ä .aus hölzernen. 7 7 3 Oder die Verwahrung' wird unmittelbar andem.GebZ-'uöe -felbfi a11ge-bracht.
Johann Friedrich Riemann, 1800
2
Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von Wertpapieren ...
Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von Wertpapieren (Depotgesetz - Dep0tG) Ausfertigrmgsdatum: 04.02.1937 "Depotgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. Januar 1995 (BGB1. I S. 34), das zuletzt durch Artikel 5 ...
Ohne Autor, 2013
3
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
§4 Die Lagerung von Drittlandswaren A. Lagerung im Rahmen der Verwahrung I. Zollrechtliche Grundlagen 1 Werden Waren in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht, sind diese unverzüglich zu der von den Zollbehörden bezeichneten ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
4
Hort der Frömmigkeit, Ort der Verwahrung: russische ...
This volume studies the history and function of Russian women's convents in early modern times.
Angelika Schmähling, 2009
5
Modellierung eines Geschäftsprozesses zur zentralen ...
Verwahrung. erbfolgerelevanter. Urkunden. Die Verwahrung erbfolgerelevanter Urkunden dient dazu, dass der letzte Wille des Erblassers geheim bleibt, diesem im Erbfall entsprochen wird und die Erbschaft gem. § 1922 BGB dem bzw. den ...
Markus Stub, 2010
6
Offene aktenmäßige Verwahrung und Abwehr des quieszirten ...
August Lufft. Manuskriiit für die /reunde. Augsburg, l«S1. „Wohl, ein« harte Wallfahrt ist da« Leben uns, „In Möh. zu der Schrift: „Offene aktenmößige Verwahrung und Abwehr d,i quieseirtk« Siegikrungz-Direktors A «ufft bkzuzlich der gegen ih» ...
August Lufft, 1848
7
Verwahrung von acht evangelisch-protestantischen ...
_IW. erbauen und zur religiöfen Mündigkeit7 zur Freiheit der Kinder Gottes fich. wechfelfeitig hinanzubilden. 6) Sie wollen dem Staate eine veftere und genügendere Verfaffung geben und unterwühlen den tief-innerften Grund, die mächtigfie ...
Chr Kraft, 1848
8
Protest und rechtliche Verwahrung Sr. Königl. Hoheit des ...
Friedrich Wilhelm (Hessen-Kassel, Kurfürst). welchen Leine Königliche Hoheit verfolgten, als Allerhöchstdieselben Ihre Stimme vor den Europäi- schen Höfen und vor der Öffentlichkeit erhoben, und das Gelvicht der Wahrheit schien in der ...
Friedrich Wilhelm (Hessen-Kassel, Kurfürst), 1869
9
Anleitung zur Grubenmauerung: Mit 35 Platten-Zeichnungen
Verwahrung der Förste und einer der Ulmen durch Förstengewölbe, Scheibenпишeт, Elliplen- oder Stutzgewölbe. §. I7. 18. 19. 20. 22. beydcr Ulmen. §. 2l. Befesligung der Sohle. §. 23. 24. 25. 26. Verwahrung der Förste, Ulmen und der Sohle ...
Moritz Ferdinand Gätzschmann, 1831
10
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Konsularisches Notariat 24 Für die bes amtliche Verwahrung von konsularischen Testamenten und Erbverträgen (§§ 2258a, 2277 BGB) ist das AG Schçneberg in Berlin zuständig (§ 11 Abs. 2 S. 1 Kon- sularG). Der Testator kann wie bei ...
‎2009

10 «VERWAHRUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Verwahrung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Verwahrung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mit Schraubenzieher zugestochen, jetzt doch nicht verwahrt
Es verlangte aber ein zweites, aktuelles psychiatrisches Gutachten und wies das Solothurner Obergericht an, die Verwahrung nochmals zu prüfen. «Schweizer Radio und Fernsehen, জানুয়ারি 17»
2
Mörder von Brigitte Didier kämpft gegen Verwahrung
Er vergewaltigte und tötete 1990 in Biel eine junge Frau und wurde zu lebenslanger Haft und Verwahrung verurteilt. Nun will der Mörder aus der Verwahrung. «20 Minuten, ডিসেম্বর 16»
3
«Verwahrung für Minderjährige wäre ehrlicher»
Während der Vater im Fall Spiez verwahrt wird, muss der Sohn mit 25 entlassen werden – auch wenn er gefährlich ist. Es gibt aber umstrittene ... «Der Bund, ডিসেম্বর 16»
4
Doppelmord in Spiez: Lebenslänglich und Verwahrung für Mörder
Das Regionalgericht Thun hat am Dienstag einen 48-jährigen Mann wegen des Mordes an einem Leiter eines privaten Kinderheims in Spiez und dessen ... «TOP ONLINE, ডিসেম্বর 16»
5
Verwahrung eines Vergewaltigers aufgehoben
Ein kosovarischer Familienvater, der im Oktober 2011 auf einem Sportplatz in Affoltern am Albis eine junge Frau vergewaltigte, wird nicht verwahrt. «Neue Zürcher Zeitung, অক্টোবর 16»
6
Claude Dubois: Maries Killer kämpft gegen seine Verwahrung
... sexueller Nötigung und Entführung zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe verurteilt. Zudem soll er lebenslang verwahrt werden. Marie entführt und erwürgt. «20 Minuten, সেপ্টেম্বর 16»
7
Verwahrung des Kirchenbrandstifters vor dem Bundesgericht
Laut einem Urteil vom Freitag soll der 66 Jahre alte St.-Ursen-Brandstifter aus der Verwahrung entlassen werden. Die Solothurner Staatsanwaltschaft zieht den ... «Neue Zürcher Zeitung, আগস্ট 16»
8
St. Ursen-Brandstifter: Verwahrung wird aufgehoben
Der 66-jährige Schweizer, der 2011 einen Brandanschlag auf die St. Ursen-Kathedrale in Solothurn verübt hatte, soll aus der Verwahrung frei kommen. «Schweizer Radio und Fernsehen, আগস্ট 16»
9
20 Jahre Haft, aber keine Verwahrung für Callgirl-Mörder
20 Jahre Haft, aber keine Verwahrung für Callgirl-Mörder. Das Berner Obergericht hat einen Mann des Mordes und der Störung des Totenfriedens schuldig ... «Tages-Anzeiger Online, এপ্রিল 16»
10
Lebenslange Verwahrung: Auch Maries Mörder hat Rechte
Mit dem Fall von Claude D. wurde im Kanton Waadt erstmals eine lebenslängliche Verwahrung angeordnet. Die Richter lassen sich auf eine Wette mit ... «Neue Zürcher Zeitung, মার্চ 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Verwahrung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/verwahrung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন