অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Verwurzelung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ VERWURZELUNG এর উচ্চারণ

Verwurzelung  [Verwụrzelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWURZELUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VERWURZELUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Verwurzelung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে Verwurzelung এর সংজ্ঞা

রীতি; মূলা হচ্ছে das Verwurzeln; das Verwurzeltsein.

জার্মান এর অভিধানে «Verwurzelung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VERWURZELUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

জার্মান শব্দসমূহ যা VERWURZELUNG এর মতো শুরু হয়

Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetenabzeichen
Verwundetentransport
Verwundeter
Verwundung
verwunschen
verwünschen
verwünscht
Verwünschung
Verwurf
verwurschteln
verwursten
verwurzeln
verwurzelt
Verwurzlung
verwuscheln
verwüsten
Verwüstung

জার্মান শব্দসমূহ যা VERWURZELUNG এর মতো শেষ হয়

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Verwurzelung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Verwurzelung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERWURZELUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Verwurzelung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Verwurzelung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Verwurzelung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

生根
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

enraizamiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

rooting
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

पक्ष
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

تأصيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

укоренение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

enraizamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

rooting
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

enracinement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

perakaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Verwurzelung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

応援
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

응원
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

rooting
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự bén rể
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

வேர்விடும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

rooting
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

köklendirme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

radicamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

ukorzenienia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

укорінення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

înrădăcinare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ριζοβολία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wortels
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

rotbildning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rooting
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Verwurzelung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERWURZELUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Verwurzelung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Verwurzelung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Verwurzelung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERWURZELUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Verwurzelung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Verwurzelung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Verwurzelung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERWURZELUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Verwurzelung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Verwurzelung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Geisteswissenschaftliche Pädagogik - ...
Ein kompakter Überblick Marcus Erben. Mann um Geisteswissenschaftliche Pädagogik — Enlstehungszusammenhang, geistige Verwurzelung Methodik und Kritik Em kompakter Oberblid: Studlenüben Marcus Erben Geisteswissenschaftliche ...
Marcus Erben, 2008
2
Institutionalisierung und Koordination Von ...
Das bedeutet, dass die Verwurzelung einen Einflussfaktor auf die Koordinationsintensität der Auslandseinheit darstellt, wobei die zwei Arten von Beziehungen, externe und interne Verwurzelung, erstens in einem negativen Zusammenhang ...
Dirk. Morschett, 2007
3
Ich bin ganz in Gottes Hand: Persönliche Notizen 1962-2003
Dieser grundlegende Prozess der Verwurzelung von Christus in den Menschen durch die Kirche verwirklicht sich mit der Macht des Geistes, der in den menschlichen Seelen auf seine Weise agiert. Dafür dienen die Sakramente, welche die ...
Johannes Paul II.,, 2014
4
Gestaltpädagogik: Pädagogik im Sinne Erich Fromms?
Verwurzelung Der Mensch verliert bei der Geburt seine natürliche Verwurzelung, den Mutterleib. Zeit seines Lebens empfindet er das Bedürfnis, diese höchste Geborgenheit und Sicherheit, diese absolute Verwurzelung mit der Natur ...
Vanessa-Isabelle Reinwand, 2004
5
Die sozialrechtliche Stellung von Ausländern mit fehlendem ...
Verwurzelung“ und Inanspruchnahme von Sozialleistungen als Ausweisungshindernis a) Ausländerrechtliche Regelungen Die spanische Rechtsordnung hat wenigen negativen ausländerrechtlichen Folgen für die Inanspruchnahme von ...
Janire Mimentza Martin, 2012
6
Meister Eckhart in Erfurt
gelâzenheit. und. abegescheidenheit. -. zur. Verwurzelung. beider. Theoreme. im . theologischen. Denken. Meister. Eckharts. Erik Alexander Panzig (Leipzig) Wenn im Titel die mittelhochdeutschen Wörter gelâzenheit und abegescheidenheit ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2005
7
Organisationsmanagement Internationaler Unternehmen: ...
Interessanterweise zeigen empirische Ergebnisse, dass die Verwurzelung von Tochtergesellschaften in internen Netzen (z. B. integriertes Netzwerk im Sinne von BARTLETT/GHOSHAL) oftmals wesentlich geringer ist, als die Verwurzelung in ...
Hartmut Kreikebaum, Dirk Ulrich Gilbert, Glenn O. Reinhardt, 2002
8
Verkörperte Medien: die soziale Macht televisueller ...
Diese Verwurzelung wird aber keineswegs als eine Fehlerquelle betrachtet werden dürfen.« (zit. nach Bohnsack 1999: 100) Während dieser die » Verwurzelung« noch als potentielles Gefahrenfeld thematisiert und argumentativ gegensteuert, ...
Constanze Bausch, 2006
9
Spanien und Sepharad: Über den offiziellen Umgang mit dem ...
Da sich aber weder die Anzahl der Gläubigen noch die Reichweite genau bestimmen ließen, lag die Definitionsmacht letztlich bei der zuständigen Kommission des Justizministeriums.525 Im Fall des Judentums ergab sich die Verwurzelung ...
Anna Lena Menny, 2013
10
Entwicklung Der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...
Die dritte Säule der Zivilgesellschaft ist in Westdeutschland somit die regionale Immobilität oder, positiv ausgedrückt, die längerfristige Verwurzelung im Heimatort. Grafik 25 zeigt den Zusammenhang zwischen lokaler Verwurzelung und ...
Thomas Gensicke, Thomas Olk, Daphne Reim, 2009

10 «VERWURZELUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Verwurzelung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Verwurzelung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Hörfunktipps - In der Schwebe
Die Mehrheit der Menschen hierzulande ist sich ihrer Identität gewiss. Aber was ist mit all jenen, die in ihrem Geschlecht, ihrer Religion, ihrer Verwurzelung, ... «Süddeutsche.de, জানুয়ারি 17»
2
Papst: Mütter sind stärkstes Mittel gegen Egoismus
Im Gottesdienst zum Jahresbeginn rief Papst Franziskus dazu auf, das Gefühl der Zusammengehörigkeit und der Verwurzelung zu stärken. Er würdigte die Rolle ... «katholisch.de, জানুয়ারি 17»
3
Die Gewerkschaft der fliegenden Händler
Immigranten wie er können in Spanien nach drei Jahren Bleiberecht beantragen, vorausgesetzt sie weisen "soziale Verwurzelung" und einen Arbeitsvertrag ... «Deutschlandradio Kultur, নভেম্বর 16»
4
Die Ausstellung trifft den Nerv der Zeit
Remagen. Die Ausstellung „Rooting - Verwurzelung“ mit vier niederländischen Künstlern aus Rotterdam ging im Künstlerforum (Küfo) Remagen an den Start: ... «Blick aktuell, নভেম্বর 16»
5
Am Anfang war das Wort – aber wie kam es zum Wort?
Es könnte gut sein, dass das alles die nötigen Ingredienzen für den menschlichen Sprachinstinkt sind, für eine tiefe biologische Verwurzelung der Sprache à la ... «Tagesspiegel, অক্টোবর 16»
6
Weltoffenheit und Verwurzelung
In Deutschland wird nicht diskutiert, sondern pädagogisiert. Hieraus speist sich die Unfähigkeit, die AfD als Teil eines demokratischen Aushandlungsprozesses ... «Tichys Einblick, সেপ্টেম্বর 16»
7
Kommunen: Martin Schulz erzählt von Verwurzelung im Dreiländereck
Als Einwohner von Würselen bei Aachen hat der heutige Präsident des Europaparlaments, Martin Schulz (SPD), schon früh die Vorzüge der europäischen ... «FOCUS Online, আগস্ট 16»
8
Walheimer Schuhersteller Sioux äußert sich zur Olympia-Absage
Die gesellschaftliche Verwurzelung der Spiele nehme ab, es gebe soziale, volkswirtschaftliche und ökologische Verwerfungen an den Austragungsorten. «Südwest Presse, আগস্ট 16»
9
Maas will Mehrfach-Ehen die Anerkennung verweigern
"Niemand, der zu uns kommt, hat das Recht, seine kulturelle Verwurzelung oder seinen religiösen Glauben über unsere Gesetze zu stellen", sagte Maas der ... «ZEIT ONLINE, জুন 16»
10
Der „Goldhandel“ der SPD – Herr Lammert, übernehmen Sie!
Selbstredend meinte das Bundesverfassungsgericht damit eine Verwurzelung in Deutschland und nicht in Asien oder sonstwo. Jetzt hat die SPD bekanntlich ... «Die Achse des Guten, মে 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Verwurzelung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/verwurzelung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন