অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "vorsehen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VORSEHEN

mittelhochdeutsch vürsehen = vorwärtssehen, reflexiv: Vorsorge tragen.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ VORSEHEN এর উচ্চারণ

vorsehen  vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSEHEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VORSEHEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «vorsehen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে vorsehen এর সংজ্ঞা

একটি বিশেষ দিক থেকে দৃশ্যমান হতে, ভবিষ্যতে সঞ্চালন, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে, প্রযোজ্য, সেট করা, সেট করা, সেট করা, যত্ন নেওয়ার, সতর্কতা অবলম্বন করা, সাবধানতা অবলম্বন করা। একটি নির্দিষ্ট দিক তাকান, কোণার পিছনে একটি উদাহরণ তৈরি in eine bestimmte Richtung blicken sichtbar sein in der Zukunft durchzuführen beabsichtigen zu einem bestimmten Zweck verwenden, einsetzen wollen festsetzen, festlegen, bestimmen sich in Acht nehmen, sich hüten sich mit etwas versehen, Vorsorge tragen. in eine bestimmte Richtung blickenBeispielhinter der Ecke vorsehen.

জার্মান এর অভিধানে «vorsehen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ VORSEHEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe vor
du siehst vor
er/sie/es sieht vor
wir sehen vor
ihr seht vor
sie/Sie sehen vor
Präteritum
ich sah vor
du sahst vor
er/sie/es sah vor
wir sahen vor
ihr saht vor
sie/Sie sahen vor
Futur I
ich werde vorsehen
du wirst vorsehen
er/sie/es wird vorsehen
wir werden vorsehen
ihr werdet vorsehen
sie/Sie werden vorsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgesehen
du hast vorgesehen
er/sie/es hat vorgesehen
wir haben vorgesehen
ihr habt vorgesehen
sie/Sie haben vorgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgesehen
du hattest vorgesehen
er/sie/es hatte vorgesehen
wir hatten vorgesehen
ihr hattet vorgesehen
sie/Sie hatten vorgesehen
conjugation
Futur II
ich werde vorgesehen haben
du wirst vorgesehen haben
er/sie/es wird vorgesehen haben
wir werden vorgesehen haben
ihr werdet vorgesehen haben
sie/Sie werden vorgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe vor
du sehest vor
er/sie/es sehe vor
wir sehen vor
ihr sehet vor
sie/Sie sehen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorsehen
du werdest vorsehen
er/sie/es werde vorsehen
wir werden vorsehen
ihr werdet vorsehen
sie/Sie werden vorsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgesehen
du habest vorgesehen
er/sie/es habe vorgesehen
wir haben vorgesehen
ihr habet vorgesehen
sie/Sie haben vorgesehen
conjugation
Futur II
ich werde vorgesehen haben
du werdest vorgesehen haben
er/sie/es werde vorgesehen haben
wir werden vorgesehen haben
ihr werdet vorgesehen haben
sie/Sie werden vorgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe vor
du sähest vor
er/sie/es sähe vor
wir sähen vor
ihr sähet vor
sie/Sie sähen vor
conjugation
Futur I
ich würde vorsehen
du würdest vorsehen
er/sie/es würde vorsehen
wir würden vorsehen
ihr würdet vorsehen
sie/Sie würden vorsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgesehen
du hättest vorgesehen
er/sie/es hätte vorgesehen
wir hätten vorgesehen
ihr hättet vorgesehen
sie/Sie hätten vorgesehen
conjugation
Futur II
ich würde vorgesehen haben
du würdest vorgesehen haben
er/sie/es würde vorgesehen haben
wir würden vorgesehen haben
ihr würdet vorgesehen haben
sie/Sie würden vorgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorsehen
Infinitiv Perfekt
vorgesehen haben
Partizip Präsens
vorsehend
Partizip Perfekt
vorgesehen

জার্মান শব্দসমূহ যা VORSEHEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
Satellitenfernsehen
Satelli̲tenfernsehen [zatɛˈliːtn̩fɛrnzeːən]
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

জার্মান শব্দসমূহ যা VORSEHEN এর মতো শুরু হয়

vorschussweise
Vorschusszahlung
Vorschusszinsen
vorschützen
vorschwärmen
vorschweben
vorschwindeln
Vorsegel
Vorsehung
vorsetzen
Vorsicht
vorsichtig
vorsichtigerweise
Vorsichtigkeit
vorsichtshalber
Vorsichtsmaßnahme
Vorsichtsmaßregel
Vorsignal
Vorsilbe
vorsingen

জার্মান শব্দসমূহ যা VORSEHEN এর মতো শেষ হয়

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
ausersehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে vorsehen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VORSEHEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «vorsehen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vorsehen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vorsehen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VORSEHEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক vorsehen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার vorsehen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «vorsehen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

提供
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

proporcionar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

provide
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रदान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

تزود
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

обеспечить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fornecer
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

প্রদান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

fournir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

menyediakan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

vorsehen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

供給する
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

제공
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

nyedhiyani
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cung cấp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

வழங்கும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रदान
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

sağlamak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

fornire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

zapewniać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

забезпечити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

furniza
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παρέχουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

voorsien
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

tillhandahålla
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

gi
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vorsehen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VORSEHEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vorsehen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vorsehen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vorsehen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VORSEHEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vorsehen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vorsehen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vorsehen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VORSEHEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

vorsehen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Peter Friedrich Engstfeld
Es ist gefährlich, Feind mit Feinden zu schlagen, man sollte sich billig viel mehr vor denen vorsehen, die täglich um einen sind, denn vor seinen offenen Widersachern.
2
Wolfgang Schäuble
In der Tat muss man sich fragen, wie weit das Bundesverfassungsgericht in seiner Rechtsprechung gehen kann. Ich habe zum Beispiel verfassungsrechtliche Zweifel, ob das Verfassungsgericht wirklich entscheiden sollte, für welche Straftaten man welches Instrument gesetzlich vorsehen kann oder nicht. In der einstweiligen Anordnung zur Vorratsdatenspeicherung hat es das getan. Es ist doch Sache des Gesetzgebers, zu sagen: Für diese Straftat kann ich dieses Instrument einsetzen – für jene nicht.
3
William Shakespeare
Sowohl weises Betragen als einfältige Aufführung nimmt einer von andern an, wie Krankheiten anstecken. Deswegen mag sich jeder mit seiner Gesellschaft vorsehen.
4
Bertolt Brecht
Koloman Wallisch Kantate Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt und lässt andere kämpfen für seine Sache, der muss sich vorsehen: Denn, wer den Kampf nicht geteilt hat, der wird teilen die Niederlage. Nicht einmal Kampf vermeidet, wer den Kampf vermeiden will: Denn, er wird kämpfen für die Sache des Feindes, wer für seine eigene Sache nicht gekämpft hat.
5
Bertolt Brecht
Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt, und läßt andere kämpfen für seine Sache, der muß sich vorsehen: Denn wer den Kampf nicht geteilt hat, der wird teilen die Niederlage. Nicht einmal Kampf vermeidet, wer den Kampf vermeiden will, denn er wird kämpfen für die Sache des Feindes, wer für seine eigene Sache nicht gekämpft hat.
6
Martin Luther
Wer mit dem Geist der Traurigkeit geplagt wird, der soll aufs höchste sich hüten und vorsehen, daß er nicht allein sei.
7
Werner Mitsch
Versicherungen. Man kann sich gegen die Vorsehung nicht genug vorsehen.
8
William Shakespeare
Sowohl weises Betragen als einfältige Aufführung nimmt einer vom anderen an, wie Krankheiten so anstecken: deswegen mag sich jeder mit seiner Gesellschaft vorsehen.

«VORSEHEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vorsehen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে vorsehen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bedenken, wie man sich ... vor dem Schlag, oder Gewalt ...
Christoph Schorer. ,mitder , xfMonfebeinntebw gutes .ggnvarrenhgvqu -, 'ei rlicbundge- , .und Füßläflenm in WWfWfiWWW, Kranckheiten l ee. Man [olle fich abernlcb' _nur deß Tagee/ l'ondren auch deß Nacbfsnb- , „Klone-erlich bey Monfchein ...
Christoph Schorer, 1665
2
Bilanzgesetze 2011
b) von anderen Emittenten, darunter: eigene Schuldverschreibungen (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorsehen, daß sie von den Passiva abgesetzt werden). 6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere. 7.
Wiley-VCH, 2011
3
Europäisches Unternehmensrecht: Grundlagen, Stand und ...
Beteiligungen, darunter: an Kreditinstituten (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorsehen, daß sie im Anhang angegeben werden). 8. Anteile an verbundenen Unternehmen, darunter: an Kreditinstituten (sofern nicht die ...
Marcus Lutter, 1996
4
Landeshochschulgesetz BW:
3Die Organisationssatzung kann vorsehen, dass Änderungen der Organisationssatzung auch mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der Mitglieder des legislativen Organs beschlossen werden können. 4Die Satzungen der Studierendenschaft ...
Georg Sandberger, 2013
5
Integration von ökologischer Nachhaltigkeit als ...
... maschinenlesbar keine Optimierung nötig Identifizierbarkeit gut seperierbar, keine Kennzeichnung mindestens Kennzeichnung vorsehen nicht möglich, keine Kennzeichnung vermeiden, Kennzeichnung vorsehen R l k h nicht vorhanden ...
Jörg Hetterich, 2013
6
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
(2) (Die Krankenkasse kann in ihrer Satzung für Mitglieder, die im Kalenderjahr länger als drei Monate versichert waren, eine Prämien» Zahlung vorsehen, wenn sie und ihre nach 5 10 mitversicherten Angehörigen in diesem Kalenderjahr ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
Passiva A. Eigenkapital I. Gezeichnetes Kapital (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis des eingeforderten Kapitals unter diesem Posten vorsehen. In diesem Fall müssen das gezeichnete und das eingezahlte ...
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011
8
Erklärung der Evangelischen Beschreibung (der vier Evangelisten)
... des Willens versprochen, solche gen/ da es dein eigener Willen seyn aber nicht gehalten, da er durch sei« wird. Derowegen soll keiner diese ewiges Vorsehen uns gleichsam ge< Gottsslüfterische Wort wider GOtt zwungen dieses zu thun ...
Franciscus Peikhart, 1753
9
Kundenorientiertes Qualitätsmanagement in der Automobilindustrie
Basislösung Sitzablagen AI 0.2 3€ 0.067 • Verbesserungen vorsehen • Realisierung 18 vorsehen A2 4,7 18 € 0,261 • Aiüholen auf Wettbewerbsniveau von A2 Kofferraumvolu- AI 0.8 10€ 0.080 • Leistungsniveau • Realisierung der 0 men ...
Jutta Schwarze, 2003
10
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Ausreichende Konizität vorsehen, um das Spritzprodukt gut entformen zu können . - Hinterschneidungen vermeiden, um ein möglichst einfaches Werkzeugkonzept zu ermöglichen. - Die Positionierung des Angusses beachten, um wenig ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

10 «VORSEHEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vorsehen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vorsehen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Urlaubsgewährung und Urlaubsverfall: EuGH Vorlage des ...
Die Frage an den EuGH lautet, ob die Modalitäten zur Wahrnehmung des Erholungsurlaubs vorsehen dürfen, dass der Arbeitnehmer die zeitliche Festlegung ... «anwalt.de, ফেব. 17»
2
110 am Telefon? Vor dieser Betrügermasche musst du dich in ...
Vor dieser Betrügermasche musst du dich in Gelsenkirchen jetzt vorsehen! am 01.02.2017 um 18:33 Uhr. Wenn dich jemand anruft, der sich am Telefon als ... «Derwesten.de, ফেব. 17»
3
Donautal-HSG muss sich in Pfullingen vorsehen
Tuttlingen sz In der Handball-Landesliga Männer müssen die beiden heimischen Mannschaften am Samstag in den Bezirk Achalm-Nagold reisen. «Schwäbische Zeitung, জানুয়ারি 17»
4
Obwalden will Mehrwertabgabe auch bei innerer Verdichtung ...
Obwalden will Mehrwertabgabe auch bei innerer Verdichtung vorsehen. 0 Bewertungen. 0 Bewertungen. In Obwalden sollen Grundeigentümer, deren ... «bluewin.ch, জানুয়ারি 17»
5
"Eigentliche Ursachen werden eben nicht in den Angriff genommen"
Wir haben Gehaltsgruppen, die nach abstrakten Kriterien eine Eingruppierung vorsehen. Und das dritte ist: Die Betriebsräte kontrollieren die Eingruppierung ... «Arbeitgeberverband Gesamtmetall, জানুয়ারি 17»
6
Wilnsdorf gegen Burbach: Windparks „bedrängen“ Wilden
Stattdessen soll Burbach den Bereich Schillerbach gemeinsam mit Neunkirchen als interkommunalen Windpark vorsehen und am Nordhang von Würgendorf ... «Derwesten.de, নভেম্বর 16»
7
Kaninchenpest: Virus rafft Nager dahin
Kaninchenzüchter sollten sich indessen vorsehen, denn das Virus kann mit Gras, das mit den Ausscheidungen infizierter Tiere in Kontakt gekommen ist, ... «baden online, সেপ্টেম্বর 16»
8
Das Maul zuhalten und sich vorsehen!
Um das zu rechtfertigen, setzte Luther eigens eine Schrift auf und drohte allen, „welche mein Büchlein tadeln, dass sie das Maul zuhalten und sich vorsehen“ ... «Tagesspiegel, জুলাই 16»
9
EU entwickelt neuen Schutzmechanismus gegen Billigimporte aus ...
Brüssel (dpa) - Die EU-Kommission entwickelt ein neues Instrument zur Abwehr von Billigkonkurrenz aus China. Weil Abmachungen mit Peking vorsehen, dass ... «ZEIT ONLINE, জুলাই 16»
10
SPD-Politiker warnen vor zu drastischer Verschärfung des Asylrechts
Schon lange vor den Ereignissen in Köln seien verschärfte Bestimmungen beschlossen worden, "die ein Ende des Asylverfahrens und Abschiebung vorsehen, ... «ZEIT ONLINE, জানুয়ারি 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. vorsehen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/vorsehen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন