অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "vorwitzig" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VORWITZIG

mittelhochdeutsch vor-, vür-, virwitzec, althochdeutsch firwizic, zu mittelhochdeutsch virwiz, althochdeutsch firiwizi = neugierig.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ VORWITZIG এর উচ্চারণ

vorwitzig  vo̲rwitzig [ˈfoːɐ̯vɪt͜sɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORWITZIG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VORWITZIG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «vorwitzig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে vorwitzig এর সংজ্ঞা

অদ্ভুত কদর্য, অকথ্য কৌতুহলী একটি ধাঁধা লোক, তাই ঠাট্টা না চেহারা! neugierig vorlaut, naseweis. neugierigBeispieleein vorwitziger Bursche, Blicksei nicht so vorwitzig!.

জার্মান এর অভিধানে «vorwitzig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VORWITZIG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aberwitzig
a̲berwitzig
achtzig
ạchtzig 
einsitzig
e̲i̲nsitzig
fürwitzig
fü̲rwitzig
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
griffelspitzig
grịffelspitzig
hitzig
hịtzig 
irrwitzig
ịrrwitzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
schwitzig
schwịtzig
spitzig
spịtzig
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
viersitzig
vi̲e̲rsitzig
wahnwitzig
wa̲hnwitzig
witzig
wịtzig 
zweisitzig
zwe̲i̲sitzig

জার্মান শব্দসমূহ যা VORWITZIG এর মতো শুরু হয়

vorwenden
vorwerfbar
vorwerfen
Vorwerk
vorwiegen
vorwiegend
Vorwinter
Vorwissen
vorwissenschaftlich
Vorwitz
Vorwitzigkeit
Vorwoche
vorwöchig
vorwölben
Vorwölbung
Vorwort
Vorwuchs
Vorwurf
vorwurfsfrei
vorwurfsvoll

জার্মান শব্দসমূহ যা VORWITZIG এর মতো শেষ হয়

Itzig
Metzig
abschätzig
begriffsstutzig
eigennützig
fetzig
geringschätzig
geschwätzig
großkotzig
hinterfotzig
jetzig
klotzig
kotzig
kratzig
krätzig
motzig
protzig
rotzig
stützig
uneigennützig

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে vorwitzig এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VORWITZIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «vorwitzig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vorwitzig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vorwitzig» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VORWITZIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক vorwitzig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার vorwitzig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «vorwitzig» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

厚脸皮
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

descaradamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

cheekily
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

cheekily
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

شكلي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

нахально
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cheekily
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

cheekily
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

effrontément
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

cheekily
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

vorwitzig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

生意気
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

건방지게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

cheekily
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

xấc xược
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

திமிர்த்தனமாகவே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

उद्धटपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

yüzsüzce
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

cheekily
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

bezczelnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нахабно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

obraznic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αναιδώς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

astrant
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

cheekily
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

cheekily
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vorwitzig এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VORWITZIG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vorwitzig» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vorwitzig এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vorwitzig» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VORWITZIG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vorwitzig» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vorwitzig» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vorwitzig সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VORWITZIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vorwitzig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে vorwitzig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1409. Neugierig. Naseweis. Vorwitzig. Ü. Übermäßig strebsam, etwas Unbekanntes zu wissen. V. Dreß ist neugierig, Holland. nieuvsZierig , landschaftl. (b. Aachen, i. d. Wetterau u. s. W.) i>ei,8ckieri> ; im Mhd. viuZeroe (/«ei» 769.), wo Aizi-ne ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
2
Des heiligen Cyrillus: erzbischofs von Jerusalem und ...
Denn sie, welche die Throne und Herrschaften, die doch nur Werke Christi sind, und die Fürstenthümer und Mächte nicht kennen, unterfangen sich, den Schöpfer selbst vorwitzig zu erforschen. Sage mir erst, o Verwegenster, was zwischen ...
Saint Cyril (Bishop of Jerusalem), Joseph Nirschl, 1871
3
¬Der büssende Zachäus, Das ist: Hundert Buß-Predigen, ...
D«S ist / ja thorrecht : vil studiren/ Vit vorwitzig nachgrüblen/ auffdieAußtheilung der Erden/ und nitwissen flch selbst außmessen. -Und der weise Mann sagt also : v. r. (Zuick necells elr nominima^orä le yu»rere, curn iguorec , «zuici corxäucsc ...
Georg Hechelschmid, 1604
4
Geistliches Zeughauß, Das ist, Allzeitfertiger Prediger, ...
r O 5 r ? z 5 ? tt X. ,7, gesehen / daS einer unter ihnen vorwitzig gefragt hätte / wo «hingehe. Zl der mildreichetter HErz/wer wird daS Hertz haben Dich ju fragen ? Petrus )ein Ap0'?el'gürst hat Dich gefragt/daß Du ihm vorsagtest seinen Tod/ ...
Georg Christian Krieg, 1693
5
Vier Bücher von der Nachfolge Christi: Sammt d. Anwendungen ...
Erforsche nicht vorwitzig, wie Andere leben. 1. Mein Sohn! sey nicht vorwitzig und quäle dich nicht mit leeren Sorgen. Was geht dieses oder jenes dich an ? Folge du Mir nach. Denn was gebt es dich an, ob jener so oder anders beschaffen ...
Thomas (a Kempis), 1849
6
Bibliothek der Kirchenväter: eine Auswahl patristischer ...
Denn fie. welche die Throne und Herrfchaften. die doch nur Werke Ehrifii find. und die Fürftenthümer und Mächte nicht kennen. unterfangen fich den Schöpfer felbft vorwitzig zu erforfchen-. Sage mir erfh o Berwegenfter. was zwifchen Thron  ...
Valentin Thalhofer, 1871
7
Biblische Real-Concordanz: eine Zusammenstellung der in den ...
Wo« dir zu hoch ist, dem strebe nicht nach, und wa« über deine Kräfte ist, da« such« nicht zu ergründen: sondern wa« dir Gott befohlen, daran denle allezeit, und sei nicht vorwitzig bei vielen seiner Werke. Denn du hast nicht nöthig, ...
Severin Lueg, Franz J. Heim, 1853
8
Erklärung des hochheiligen Meßopfers: aus der heiligen ...
Welch rauhe Worte gab er mir; „warum hast du dein Herz frei herumschweisen lassen? warum hast du deine Schwester vorwitzig angesehen? T)u hast fürwahr nicht wenig wider Gott gesündigt." Das sprach der Engel und legte mir auf Geheiß ...
Martin (von Cochem), Michael Sintzel, 1861
9
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
«Lr muß alle« durchstöbern. Dülckstochern, verb reß. 26t Ich stochere durch, durchgestoche«; vorwitzig durchsuchen, wie das vorige, gleichfalls im gemeinen Leben. Alle» durchstochern wollen. DÜrckstopfeN, verb. rez. 36t. Ich stopf« du> ch, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Lexikon der christlichen Glaubens- und Sittenlehre: I - Z
er Vorwitz ist eine unordentliche Begierde etwas «^ zu wissen, waSzU wissen nicht nöthig oder Nicht nützlich ist. 2. Wie nachdrücklich ermahnet uns der heilige Geist durch den Sirach , nicht vorwitzig zu seyn : „Was die zu Hoch ist, das suche  ...
Franz Karl Kienle, 1786

10 «VORWITZIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vorwitzig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vorwitzig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
22 Tage lang weiße Pracht
Nachts erwartet uns der Februar mit mäßigem Frost. Doch wenn auch die Schneeglöckchen vorwitzig ihre ersten Blattspitzen zeigen, der Winter hat noch nicht ... «Thüringer Allgemeine, ফেব. 17»
2
Schönheit der Seitenstraße
Sie konnte zart sein wie ein Sommerkleidchen, das vorwitzig sprechen kann. Oder sie kokettierte sich in einen energiegeladenen Flattergeist hinein. Reizend ... «neues deutschland, ফেব. 17»
3
Beschwingter Jahresauftakt mit ganz neuen Tönen
Denn vom hohen Triller bis zum tiefen Bass ergibt sich im Zusammenspiel ein satter, raumfüllender Klang, der nicht aufdringlich oder vorwitzig Besitz ergreift, ... «Augsburger Allgemeine, জানুয়ারি 17»
4
Tiere Fünffache Überraschung
Vorwitzig schiebt sich ein winziger Rüssel an Wildschwein Berta vorbei. Ein kleiner Frischling lässt sich kurz blicken, ehe er zurück in den Schutz aus Holz und ... «Mitteldeutsche Zeitung, জানুয়ারি 17»
5
Drittgrößter Fluss der Welt soll mit Sandsäcken gezähmt werden
Vorwitzig mustert der Vierbeiner in aller Seelenruhe die lange, zweibeinige Gestalt, die wie eine Bohnenstange vom Bug des Boots hochragt. "So was habe ich ... «Badische Zeitung, জানুয়ারি 17»
6
Die Haare zu blau
Lag es daran, dass nicht alle beigefarbene Kleidung trugen, sondern zum Teil vorwitzig graue? Haben die reichlich mitgeführten Herrenhandtäschchen den ... «taz Hamburg, ডিসেম্বর 16»
7
«Ein Lehrer sagte, ich hätte kein Herz, sondern einen Stein in der ...
Als «Lehrerstochter» hatte ich wenig Respekt vor den Kollegen und Kolleginnen meines Vaters und wagte es, öfters mal vorwitzig und frech zu sein. Was war ... «Der Bund, নভেম্বর 16»
8
Daten machen alles kaputt
Ironie hat, wie ich höre, in Deutschland einen schweren Stand, deshalb vorneweg der Hinweis: Dieser Artikel ist weder satirisch noch vorwitzig gemeint. «ZEIT ONLINE, নভেম্বর 16»
9
Falsche Sommersprossen sind jetzt wieder im Trend
Sie sind schon niedlich, wenn sie uns so vorwitzig auf der Nasenspitze herum tanzen. Irgendwie frech. Und: Sommerlich. Vielleicht ist auch genau das der ... «Wienerin, নভেম্বর 16»
10
Herbstprinz - Kapitel 4
"Irgendwas ist mit seinem Vater vorgefallen", platzte es vorwitzig aus Robert heraus und im gleichen Moment trat Tina ihn unter dem Tisch heftig ans Bein. "Aua! «NDR.de, সেপ্টেম্বর 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. vorwitzig [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/vorwitzig>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন