অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "hinterfotzig" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি HINTERFOTZIG

Herkunft ungeklärt.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ HINTERFOTZIG এর উচ্চারণ

hinterfotzig  [hịnterfotzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERFOTZIG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ HINTERFOTZIG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «hinterfotzig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

hinterfotzig

hinterfotzig

শব্দ hinterfotzig অস্ট্রীয় ও দক্ষিণ জার্মান অপভাষা থেকে আসে এবং জার্মান ভাষাভাষী বিশ্ব যেখানে এটি ভাষার সক্রিয় ব্যবহার উত্তর জার্মানিতে গণনা করা হয় না পাওয়া যায় অন্তর্ভূক্ত হয়েছে। এটি 'ছদ্মবেশী' বা 'শব্দটির পেছনে' একই এবং এটি আক্ষরিকভাবে 'মুখ পিছনে'। একজন ব্যক্তির hinterfotzig বলা হয়, তাহলে এর মানে কি এটি অন্যদের কাছে সৎ নয়, কিন্তু চিত্, কুফরী এবং চক্রান্ত পিছনে খারাপ আলাপ। অর্থ 'বা একটি ফ্ল্যাট কলিং বা discrediting, সম্ভবত অ্যাসোসিয়েশনের জনপ্রিয় ব্যুত্পত্তি কারণে ভগ প্রকাশ, যা মোটা মলিন শব্দ হিসেবে ব্যবহার করা হয় হিসেবে অংশ শব্দটি এছাড়াও hinterfotzig জন্য একটি প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, হিন্টারফোৎসিজি শব্দ কান্টের যৌন অর্থ থেকে উদ্ভূত হয় না, কিন্তু 'মুখ' বা 'মুখ' থেকে বাওয়ারিয়া ও অস্ট্রিয়াতে সাধারণ। একটি earpiece, যে, মুখে একটি ঘা, একটি Fotzn বলা হয়, একটি Fotzenhobel হিসাবে অঞ্চলে একটি harmonica এছাড়াও। Das Wort hinterfotzig kommt aus der österreichischen und süddeutschen Umgangssprache und hat Eingang in den deutschen Sprachraum gefunden, wobei es im nördlichen Deutschland nicht zum aktiven Sprachgebrauch zählt. Es ist gleichbedeutend mit ‚hinterhältig‘ oder ‚hinterlistig‘ und heißt wörtlich ‚hinter dem Mund‘. Wird eine Person als hinterfotzig bezeichnet, ist damit gemeint, dass sie nicht ehrlich gegenüber anderen ist, sondern hinter deren Rücken schlecht redet, lästert und intrigiert. Zum Teil findet der Ausdruck hinterfotzig auch Verwendung als Synonym für ‚gemein‘ oder als pauschale Beschimpfung oder Diskreditierung, möglicherweise volksetymologisch aufgrund der Assoziation zum Ausdruck Fotze, der als derbes Schimpfwort verwendet wird. Hinterfotzig leitet sich jedoch nicht von der sexuellen Bedeutung des Wortes Fotze ab, sondern von der in Bayern und Österreich gebräuchlichen Bedeutung ‚Mund‘ beziehungsweise ‚Gesicht‘. Eine Ohrfeige, also ein Schlag ins Gesicht, wird als a Fotzn bezeichnet, eine Mundharmonika regional auch als Fotzenhobel.

জার্মানএর অভিধানে hinterfotzig এর সংজ্ঞা

চটকদার, প্রতারণা, নির্দয় hinterhältig, hinterlistig, unaufrichtig.
জার্মান এর অভিধানে «hinterfotzig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা HINTERFOTZIG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


achtzig
ạchtzig 
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
grobklotzig
gro̲bklotzig
großkotzig
gro̲ßkotzig
gähstotzig
gä̲hstotzig
hitzig
hịtzig 
klotzig
klọtzig [ˈklɔt͜sɪç]
kotzig
kọtzig
motzig
mọtzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
protzig
prọtzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
rotzig
rọtzig
schmutzig
schmụtzig 
spritzig
sprịtzig 
stotzig
stọtzig
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
witzig
wịtzig 

জার্মান শব্দসমূহ যা HINTERFOTZIG এর মতো শুরু হয়

hintereinanderschreiben
hintereinandersetzen
hintereinanderstehen
hintereinanderstellen
hintereinanderweg
Hintereingang
Hinterer
hinteressen
hinterfangen
Hinterfeld
Hinterfeldler
Hinterfessel
Hinterflügel
Hinterfotzigkeit
hinterfragen
Hinterfrau
Hinterfront
hinterfüllen

জার্মান শব্দসমূহ যা HINTERFOTZIG এর মতো শেষ হয়

Itzig
Metzig
aberwitzig
abschätzig
begriffsstutzig
eigennützig
fetzig
geringschätzig
geschwätzig
irrwitzig
jetzig
kratzig
krätzig
nichtsnutzig
schwitzig
spitzig
stützig
trutzig
vorwitzig
wahnwitzig

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে hinterfotzig এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «HINTERFOTZIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «hinterfotzig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hinterfotzig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hinterfotzig» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HINTERFOTZIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক hinterfotzig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার hinterfotzig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «hinterfotzig» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

hinterfotzig
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hinterfotzig
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

hinterfotzig
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

hinterfotzig
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

hinterfotzig
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

hinterfotzig
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hinterfotzig
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

hinterfotzig
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

hinterfotzig
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

hinterfotzig
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

hinterfotzig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

hinterfotzig
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

hinterfotzig
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

hinterfotzig
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hinterfotzig
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

hinterfotzig
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

hinterfotzig
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

hinterfotzig
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

hinterfotzig
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

hinterfotzig
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

hinterfotzig
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

hinterfotzig
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

hinterfotzig
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hinterfotzig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

hinterfotzig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hinterfotzig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hinterfotzig এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HINTERFOTZIG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
53
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hinterfotzig» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hinterfotzig এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hinterfotzig» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HINTERFOTZIG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hinterfotzig» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hinterfotzig» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hinterfotzig সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HINTERFOTZIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hinterfotzig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে hinterfotzig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
hinterfotzig Die „Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung", ein unabhängiges Heimatblatt , berichtete am 21 . März 2000 über ein Konzert der Musikgruppe „Dreyschlag", die es offenbar gekonnt verstand, altertümliche Instrumente, wie Krummhorn ...
Christoph Gutknecht, 2001
2
Stadtgespräche aus Rosenheim
Zu eana hod doch im Landtag a CSU-Kollege gsogt, dass sie ›hinterfotzig‹ san. Der hod dafür ja einen Ordnungs- ruf kriagt. Sie ham aber dann g'moant, des macht eana gar nix aus, denn sie kemman aus Rosenheim und do is hinterfotzig  ...
Erika Thimel, Christine Basler, 2013
3
Oskar Maria Graf 2008/09:
Hans. Dollinger. »Graf. war. hinterfotzig,. glänzend. gelaunt,. grob. und. lyrisch ... « Erinnerung an die heute vergessene Freundschaft zwischen Oskar Maria Graf und dem Kulturphilosophen Ludwig Marcuse ...
Ulrich Dittmann, Hans Dollinger, 2009
4
Erinnerungen eines Wirtschaftsforschers: Privates und ...
In Bayern gibt es dafür das treffende Wort „hinterfotzig“. Auch hier ist im Umgang Vorsicht geboten, schließlich endet eine Zusammenarbeit meist damit, dass das Vertrauensverhältnis angeprangert wird ( vom Hintergangenen), derjenige, der ...
Karl-Heinrich Oppenländer, Karl-Heinrich nder, 2011
5
Erdbeere mit Flieder
Das ist doch irre und nicht nur verlogen, sondern auch – entschuldige – das ist hinterfotzig.“ „Warum hinterfotzig? Ich bin nicht anders als dein Pfarrer oder glaubst du wirklich, dass dieser an all den Unsinn glaubt, den er verzapft? Sein und ...
Hannes Hofinger, 2012
6
Rufmord in Kleinöd: Kriminalroman
Jetztist später.« »Hinterfotzig?« »Genau, was heißt das?« »Es hörtsichzwar soan , aberes istkein sexistisches Schimpfwort. Wörtlich bedeutetes:hinter dem Mund. Wer hinterfotzig ist, hat sozusagen zweiGesichter. Ein freundliches nach außen, ...
Katharina Gerwens, Herbert Schröger, 2014
7
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Doch wie immer (aber dergleichen interessiert die Etymologen nicht so): sicher verbinden wir jetzt im Sprachbewusstsein hinterfotzig mit diesem Wort. Nur deshalb ist es ja vulgär. Dass bayrisch Fotze auch <Mund>, <Maul> bedeutet, ...
Hans-Martin Gauger, 2012
8
Wer Nie Sein Brot Im Bette Aß, Weiß Nicht, Wie Krümel Pieken ...
Hinterfotzig leitet sich jedoch nicht von der sexuell beleidigenden Bedeutung des Wortes „Fotze“ ab, sondern von der in Bayern gebräuchlichen Bedeutung im Sinne von „Mund“ bzw. „Gesicht“. Eine Ohrfeige, ein Schlag ins Gesicht also, ist „ a ...
Jürgen Baumann, 2009
9
Erzählungen und dergleichen: Über Staub und andere Feinde ...
Im übrigen wundert es mich ja eigentlich nicht, daß die Frauen in unserer männerbestimmten Welt rachsüchtig und hinterfotzig werden. Und männerbestimmt ist diese Welt, das kann man schon allein daran ablesen, daß wir nicht mehr ...
Helmar Kloss Inform Verlag GmbH, 2013
10
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Meinst du vielleicht hinterfotzig?“ Sie diskutierten noch eine Weile herum, inwieweit hinterkünftig und hinterfotzig verwandt oder unterschiedlich waren, und kamen am Ende zu der weitgehend übereinstimmenden Auffassung, dass der ...
Theo Regnier, 2013

10 «HINTERFOTZIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hinterfotzig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hinterfotzig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Macht Merkel den Kohl?
... Koalitionsaussage in den Wahlkampf zu ziehen. «Hinterfotzig» nennt die «Süddeutsche Zeitung» aus München diese Strategie der «Entlastungsfantasien». «Berner Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
2
Hinterfotzig in Hindafing
von Rudolf Ogiermann. Gedreht wird an diesem Nachmittag im Münchner Stadtteil Obersendling, in einer Gegend, die durch Hochhäuser, Fabrikhöfe, ... «Oberbayerisches Volksblatt, সেপ্টেম্বর 16»
3
Bayerisch hinterfotzig
Vier Frauenzimmer, 23 Instrumente, 200 Jahre Lebenserfahrung: Die „Isarschixn“ stehen für bayerisch hinterfotzigen Gesang zwischen Polka, Punk und Pannen ... «Oberbayerisches Volksblatt, আগস্ট 16»
4
Kim Kardashian: So hinterfotzig hat sie den Swift-Diss eingefädelt
Die öffentliche Diss-Aktion gegen Taylor Swift war offenbar lange zuvor geplant, denn die Folge, in der Kim Kardashian über die Sängerin herzieht, wurde ... «klatsch-tratsch.de, জুলাই 16»
5
"Hinterfotzig": "Nine Inch Nails"-Frontmann attackiert YouTube
Das Geschäftsmodell des Portals sei "hinterfotzig", weil es auf "kostenlosen und gestohlenen Inhalten basiert", so Reznor. Brisant wird die Aussage vor allem ... «derStandard.at, জুন 16»
6
Ehemalige Amtsleiterin kehrt zurück
punktum | hinterfotzig. diese Karikatur ist ziemlich hinterlistig, wie so kehrt einer in einer schwarzen Robe "Verdienste" unter den roten Teppich, waren das ... «Neue Nordhäuser Zeitung, এপ্রিল 16»
7
Das Singspiel am Nockherberg: Der leidende Durchdrehhofer – und ...
Das Wetter muss sich an unsere Leitkultur anpassen!“), tritt Söder listig bis hinterfotzig auf. Auch wenn sein Fischen in der politischen Rechten thematisiert wird ... «Abendzeitung München, ফেব. 16»
8
Streit im Rathaus - Geschichten, wie hinterfotzig sich die ...
... im Rathaus kursieren Geschichten, wie hinterfotzig sich die beiden Bürgermeisterbüros beharken. Hier ein Stich, dort eine Illoyalität - nichts Großes, aber man ... «Süddeutsche.de, জানুয়ারি 16»
9
Fürstenfeldbruck - Süffig und hinterfotzig
Manchmal hilft auch die beste Planung nichts. Bis zum Jahr 2035 hat die Brauerei Kaltenberg die Termine für ihr jährliches Starkbierfest im voraus festgelegt: Es ... «Süddeutsche.de, নভেম্বর 15»
10
Hinterfotzig und hochmusikalisch
Hinterfotzig und hochmusikalisch. Die Well-Brüder bringen das Lappersdorfer Zelt zum Brodeln – mit ihrem genialen Mix aus Musik und Mentalitätserkundung. «Mittelbayerische, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. hinterfotzig [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/hinterfotzig>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন