অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Zwietracht

জার্মানএর অভিধানে "Zwietracht" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি ZWIETRACHT

mittelhochdeutsch zwitraht < mittelniederdeutsch twidracht, zu: twēdrāgen = sich entzweien, Gegenwort zu ↑Eintracht.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ ZWIETRACHT এর উচ্চারণ

Zwi̲e̲tracht 


ZWIETRACHT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ZWIETRACHT এর মানে কি?

বিতর্ক

দ্বন্দ্ব, বিবাদ, বিবাদ, বিরোধ, বিবাদ, দ্বন্দ্ব, দুই বা ততোধিক অভিনেতা, ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা এমনকি দলগুলোর মধ্যে একটি মতবিরোধের উন্মুক্ত অভিব্যক্তি, যা সবসময় সর্বদা প্রকাশ করা উচিত নয় এবং সর্বদা প্রতিক্রিয়াশীল নয়। দৈনন্দিন জীবনের ভাষা এবং ভাষা সংজ্ঞায়িত বিতর্কের সাথে "অসঙ্গত" এবং "বিতর্ক" এর মধ্যে পার্থক্য করে, উদাহরণস্বরূপ, একটি প্রতিযোগিতা বা মামলার ক্ষেত্রে; শব্দ "বিরোধ" বেশিরভাগ মূল্য বা দ্বন্দ্ব ছাড়াই ব্যবহৃত হয়, যদিও শব্দ "বিরোধ" বরং হ্রাস করা হয়। উচ্চ জার্মান মানক ভাষা "দ্বন্দ্ব" এবং "স্ট্র্যাটেজম" শব্দগুলির মধ্যেও পার্থক্য করে: "বিবাদ এবং বিবাদ বীজ", "তির্যকতা হ্রাস ও ঝকঝকে।"

জার্মানএর অভিধানে Zwietracht এর সংজ্ঞা

দ্বন্দ্বের দ্বন্দ্ব, রাষ্ট্র; বিতর্ক; স্ট্রং ডিসিশর্নিনির উদাহরণগুলি স্প্যামিয়াল পিকিং, বীজ / তাদের মধ্যে ছিল, প্রতিবন্ধকতা কমে গেছে।

জার্মান শব্দসমূহ যা ZWIETRACHT নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Anbetracht · Betracht · Blumenpracht · Blütenpracht · Eintracht · Farbenpracht · Fracht · Gracht · Haarpracht · Luftfracht · Niedertracht · Pracht · Seefracht · Tracht · angebracht · aufgebracht · eingebracht · gebracht · unangebracht · verkracht

জার্মান শব্দসমূহ যা ZWIETRACHT এর মতো শুরু হয়

Zwiegespräch · Zwiegriff · Zwielaut · Zwielicht · zwielichtig · Zwiemilchernährung · Zwienatur · Zwiesel · Zwieselbeere · Zwieseldorn · zwieselig · zwieseln · zwieslig · Zwiespalt · zwiespältig · Zwiespältigkeit · Zwiesprache · zwieträchtig · Zwiewuchs · Zwilch

জার্মান শব্দসমূহ যা ZWIETRACHT এর মতো শেষ হয়

Amtstracht · Barttracht · Haartracht · Hinfracht · Landestracht · Lockenpracht · Mehrfracht · Nationaltracht · Ordenstracht · Partiefracht · Rückfracht · Salzfracht · Schellentracht · Schiffsfracht · Schwesterntracht · Volkstracht · Zatteltracht · althergebracht · hergebracht · Überfracht

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Zwietracht এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «ZWIETRACHT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Zwietracht» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Zwietracht» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ZWIETRACHT এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Zwietracht এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Zwietracht এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Zwietracht» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

不和
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

discordia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

discord
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

कलह
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

خلاف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

диссонанс
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

discórdia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অনৈক্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

discorde
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

perpecahan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

Zwietracht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

不和
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

불협화음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

discord
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bất hòa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கூறின
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

मतभेद
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

anlaşmazlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

discordia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

niezgoda
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

дисонанс
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

discordie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διχόνοια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onmin
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

disharmoni
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

splid
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Zwietracht এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ZWIETRACHT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Zwietracht এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Zwietracht» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Zwietracht সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ZWIETRACHT» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Zwietracht শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gaius Crispus Sallust
Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Größte.
2
Georg Forster
Zwietracht und Streit sind das Werk anmaßender Begierden und Leidenschaften.
3
Heribert Rau
Selbstliebe ist die Mutter der bürgerlichen Gesellschaft und Geselligkeit, der ganzen Entwicklung unserer Körper und Geisteskräfte, aller Wissenschaft und Kunst – aber auch die Mutter aller Übel, der Gewalt des Starken über den Schwächeren, der Despoten und Priester, der Zwietracht und des Streites, der List und des Truges unter den Menschen, und, vor allen Dingen, der Selbsttäuschung und der Selbstüberhebung.
4
Jesus von Nazareth
Ich bin gekommen, um Feuer auf die Erde zu werfen. Wie froh wäre ich, es würde schon brennen. Meint ihr, ich sei gekommen, um Frieden auf die Erde zu bringen? Nein, ich sage euch, nicht Frieden, sondern Spaltung. Denn von nun an wird es so sein: Wenn fünf Menschen im gleichen Haus leben wird Zwietracht herrschen: Drei werden gegen zwei stehen und zwei gegen drei, der Sohn gegen den Vater, die Mutter gegen die Tochter
5
Otto Lambsdorff
Das ist nicht Eintracht in Vielfalt, sondern Zwietracht in Einfalt.
6
Werner Mitsch
Wer Zwietracht sät, der weiß nicht, was ihm blüht.
7
Äsop
Eintracht gibt Stärke und Sicherheit, Zwietracht bringt Schwäche und Verderben.
8
George Washington
Gesetze und Beschlüsse, welche gar nicht, oder nur zum Teil beobachtet werden, stiften mehr Schaden als Nutzen. Werden sie gar nicht befolgt, so zeigt sich die Regierung als ein leeres Nichts; nehmen hingegen einige sie an, während andere sie verwerfen, so entsteht Zwietracht und Mißtrauen.
9
Sallust
Durch Eintracht wachsen kleine Dinge, durch Zwietracht zerfallen die größten.
10
Sallust
Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Große.

«ZWIETRACHT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Zwietracht শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Zwietracht শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Supernaturalismus und Rationalismus in ihrem ...
Ludwig August Kähler. /< <26601ll272?0015 <366lli0373?llll15 L2ysi., 2t22t8bi> 2>>c!t^L!< Supernaturalismus und Rationalismus in ihrem gemeinschaftlichen Ursprünge, ihrer Zwietracht, und.
Ludwig August Kähler, 1818
2
Eintracht und Zwietracht im frühneuzeitlichen Wittstock: Die ...
Was treibt Tuchmacher in einer Kleinstadt wie Wittstock/Dosse im ausgehenden 19.
Svenja Gerbendorf, 2013
3
Konfessionen im Konflikt: Deutschland zwischen 1800 und ...
»Eine. Fackel. der. Zwietracht«. Katholisch-protestantische. Mischehen. im. 19. und. 20. Jahrhundert. Der Blick auf die »Mischehen« zwischen Katholiken und Protestanten eignet sich in besonderem Maße, das Angebot, die Zeit zwischen den ...
Olaf Blaschke, 2002
4
Ausgewählte Komödien
Die Stärke eines Staates oder Gemeinwefens befteht in der Einigkeit der Bürger und wird durch Zwietracht vernichtet. Die Weltgefchichte kennt vier große Monarchien. die alle durch Zwietracht zu Grunde gegangen find. Woran ging die  ...
Ludvig Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
5
Stoff zu stylistischen uebungen in der muttersprache: für ...
Wie vermeidet man die Zwietracht? I. Einleitung. 1) Streit, Zwietracht, Zank ist unter den Menschen so häufig — und doch kann Ruhe und Lebensglück nur da gt, deihen, wo Eintracht herrscht. 2) So im Staats, und öffentlichen Leben. Ganze  ...
D. G. Herzog, 1839
6
Die Convertiten seit der Reformation nach ihrem Leben und ...
Ein römischer Geschichtsschreiber, Sallust, spricht ganz wahr: „Durch die Eintracht wachsen die kleinen Dinge, durch die Zwietracht fallen die größten zusammen." Unter der Leitung der Eintracht ist die Kirche ganz klein auS Jerusalem ...
André Raess, 1866
7
Sämtliche Predigten auf die Feste des Herrn
Seite einten — Eintracht immer von dem Edelsten: biblisch - ge- schichtlicher Beweis; d. bei Entzweiten — Zwietracht von dem Gemeinsten: vorbildlich - biblischer Beweis: Mahnung zur Ablegung aller Zwietracht und Feindschaft. — V. Die ...
António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1862
8
Erklärungen und Predigten über die Sonn- und Festtags ...
und UtNMfnedenheit, denen fühlen zu lasse», «ie Ken« wir in Zwietracht leben. O ein jeder prüfe sein Herz, frage seine Erfahrungen, die er an sich und andern vies, leicht schon gemacht hat, und wahr wird da« ein jeder Snden, wo Zwietracht ...
Johann Anton David Range, 1795
9
Herrn Christoph Ottens, freyherrn von Schönaich ...: ...
„Was , sagt sie , die Zwietracht zürnet ; und hat noch umsonst gedroht ? „Was wird noch aus meinem Reich und aus meiner Gottheit werden? „Schlaft nicht das verhaßte Rund der nur mir bestimmten Erden ? „Hat nicht Walschland, wo mein ...
Christoph Otto Freiherr von Schönaich, Johann Christoph Gottsched, 1751
10
Deutschland und Polen: Die Europäische und Internationale ...
Mehr. Zwietracht. als. Eintracht? Deutschland,. Polen. und. die. europäische. Sicherheit. Hans J. Gießmann Über die Jahrhunderte betrachtet, offenbart das deutsch-polnische Verhältnis wie kaum ein anderes zwischen Völkern und Staaten ...
Thomas Jäger, Daria W. Dylla, 2008

10 «ZWIETRACHT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Zwietracht শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Zwietracht শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Drei Tage "Wiesndays“ Alsfeld mit Münchner Zwietracht und ...
Zum Auftakt spielt am Freitagabend die bekannte Oktoberfest-Band – die Münchner Zwietracht. Seit über 20 Jahren sind die Musiker auf allen großen Festen in ... «Osthessen News, মার্চ 17»
2
Nichts ist zäher als Zwietracht
Die Erben der vergessenen Generation: Peter May und Mark Douglas-Home bereichern die schottische Kriminalliteratur – mit Weltkriegshelden, indischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ফেব. 17»
3
Münchner Zwietracht feat. Rudolph Moshammer
Oans, zwoa - Zwietracht! Oktoberfest und Münchner Zwietracht, das gehört zusammen wie Sand und Meer oder a Brez'n und a Maß. Sechs Vollblutmusiker, die ... «Eurovision, ফেব. 17»
4
Münchner Zwietracht: "Die Liebe bleibt"
"Die Liebe bleibt" ist der Titel der aktuellen Singleveröffentlichung der Oktoberfestband Nummer 1, der Münchner Zwietracht - mit "Österreich" kommen sie zu ... «Schlagerportal.com, জানুয়ারি 17»
5
Norbert Hofer und die Kunst, Zwietracht zu säen
Die Strategie von Norbert Hofer (rechts) im Wahlkampf gegen Alexander Van der Bellen besteht darin, auf Gegenfragen mit persönlichen Angriffen zu reagieren. «Süddeutsche.de, নভেম্বর 16»
6
Die Firma der Zwietracht
Ich muss da immer lachen. Weil es ist so: Discordia ist der Name einer bulgarischen Spedition, und wieso kommt die auf die Idee, sich „Zwietracht" zu nennen? «DiePresse.com, নভেম্বর 16»
7
Hotel-Stornierungen nach Anschlag auf Moschee | Tag der ...
... hält dagegen: „Wir lassen uns den Tag der Deutschen Einheit nicht von linken oder rechten Demonstranten zu einem Tag der Deutschen Zwietracht machen.“ ... «BILD, অক্টোবর 16»
8
New York Times: „Putins Ziel ist es, Zweifel und Zwietracht zu säen“
Die Verbreitung falscher Geschichten sei die mächtigste Waffe Russlands. Die renommierte US-Zeitung schreibt dem Kreml, Sputnik und RT negativen Einfluss ... «RT Deutsch, আগস্ট 16»
9
!llflow – Zwietracht
Diese scheint der Passauer !llflow zu haben, konnte er doch per Crowdfunding die Produktionskosten seines neuen Albums "Zwietracht" abdecken. Doch hat ... «www.MZEE.com, জুলাই 16»
10
30 Jahre Zwietracht
Der Verband hat inzwischen 16 Mitarbeiter, zwei Büros in München und Nürnberg und mehr als 700 Mitgliedern. Seit die Helfer mit ihrer Arbeit angefangen ... «Süddeutsche.de, জুলাই 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Zwietracht [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/zwietracht>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN