ইংরেজীএর অভিধানে "hallelujah" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি HALLELUJAH

From Hebrew hallelūyāh praise the Lord, from hellēl to praise + yāh the Lord, Yahweh.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

ইংরেজী এ HALLELUJAH এর উচ্চারণ

hallelujah  [ˌælɪˈluːjə]

ইংরেজীএ HALLELUJAH এর মানে কি?

শ্বরের স্তবগান

Hallelujah

হ্যাললুযা হিব্রু শব্দ ל ל ל ל ל לו לו י ָ ָ ָ ּ a a a a a a ּ \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e::::। হিব্রু বাইবেলের বেশিরভাগ সুপরিচিত ইংরেজী সংস্করণ হিব্রু "হ্যাললুয়াজ" শব্দটিকে দুটি হিব্রু শব্দের অনুবাদ করে, সাধারণত "প্রশংসা" হিসাবে "প্রভুর" হিসাবে অনুবাদ করা হয়, কিন্তু দ্বিতীয় শব্দ লেক্সহাম ইংরাজী বাইবেল এবং ইয়াং-এর "ইয়াহ" হিসাবে দেওয়া হয় শাস্ত্রীয় অনুবাদ, আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণে "যিহোবা" এবং অর্থোডক্স ইহুদি বাইবেলে "হ্যাশম"। অনুবাদের পরিবর্তে, অনুবাদিত "হ্যাললুয়াজ "টি অনুবাদ করা হয় জেপিএস তানাক, ইন্টারন্যাশনাল স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ, ডার্বি অনুবাদ, ঈশ্বরের শব্দ অনুবাদ, হোলম্যান খ্রিস্টীয় স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল, এবং বার্তা, যা পুরো ইহুদি বাইবেলতে" হ্যাললুয়াহ "বানানটি বানিয়েছে। গ্রিক-প্রভাবিত ফর্ম "আলল্লুয়িয়া" ওয়াইক্লিফের বাইবেল, নক্স সংস্করণ এবং নিউ জেরুজালেম বাইবেলে প্রদর্শিত হয়। প্রকাশিত বাক্য বইয়ের 19 তম অধ্যায়ের বাবিলের পত্রে ঈশ্বরের জয়গান করার জন্য ঈশ্বরের প্রশংসা করার জন্য মহান গানটি, গ্রিক শব্দ ἀλληλούϊα, একই হিব্রু শব্দটির একটি লিপ্যন্তর চার বার প্রদর্শিত হয়, বরং প্রশংসার একটি অভিব্যক্তি হিসাবে প্রশংসার একটি উপদেশ চেয়ে।

Hallelujah is a transliteration of the Hebrew word הַלְּלוּיָהּ, which is composed of two elements: הַלְּלוּ and יָהּ. Most well-known English versions of the Hebrew Bible translate the Hebrew "Hallelujah" as two Hebrew words, generally rendered as "Praise " + "the LORD", but the second word is given as "Yah" in the Lexham English Bible and Young's Literal Translation, "Jehovah" in the American Standard Version, and "Hashem" in the Orthodox Jewish Bible. Instead of a translation, the transliteration "Hallelujah" is used by JPS Tanakh, International Standard Version, Darby Translation, God's Word Translation, Holman Christian Standard Bible, and The Message, with the spelling "Halleluyah" appearing in the Complete Jewish Bible. The Greek-influenced form "Alleluia" appears in Wycliffe's Bible, the Knox Version and the New Jerusalem Bible. In the great song of praise to God for his triumph over the Whore of Babylon in chapter 19 of the New Testament Book of Revelation, the Greek word ἀλληλούϊα, a transliteration of the same Hebrew word, appears four times, as an expression of praise rather than an exhortation to praise.

ইংরেজীএর অভিধানে hallelujah এর সংজ্ঞা

অভিধানে হ্যাললুযারার প্রথম সংজ্ঞা হল ঈশ্বরের প্রশংসা করা একটি উচ্চারণ। হ্যাললুযার অন্য সংজ্ঞা হল ত্রাণ বা অনুরূপ আবেগের একটি অভিব্যক্তি। হ্যাললুযাও "হ্যাললুয়াজ" এর একটি বিস্ময়কর উদাহরণ।

HALLELUJAH এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক hallelujah এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার hallelujah এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «hallelujah» শব্দ।

• ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা: 哈利路亚
• ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়: aleluya
• ইংরেজী: hallelujah
• ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি: हे भगवान
• ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী: سبحان الله
• ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ: аллилуйя
• ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: aleluia
• ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা: শ্বরের স্তবগান
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি: alléluia
• ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে: Hallelujah
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান: Halleluja
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি: ハレルヤ
• ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 할렐루야
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি: Hallelujah
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bài hát ca ngợi
• ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল: பாவம் செய்தவனுக்கு
• ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি: हालेलूजा
• ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী: şükürler olsun
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়: hallelujah
• ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ: alleluja
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: алілуя
• ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়: aleluia
• ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αλληλούια
• ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Hallelujah
• ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ: hallelujah
• ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hallelujah

«HALLELUJAH» নিয়ে ইংরেজী এর উদ্ধৃতি

hallelujah শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Robyn Hitchcock

As soon as someone like me or David Lynch pops up everyone says hallelujah, how weird.

2

William Kennedy

There's only a short walk from the hallelujah to the hoot.

3

Pope John Paul II

Do not abandon yourselves to despair. We are the Easter people and hallelujah is our song.

«HALLELUJAH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hallelujah শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে hallelujah শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

The Holy or the Broken: Leonard Cohen, Jeff Buckley, and the ...

The Holy or the Broken gives insight into how great songs come to be, how they come to be listened to, and how they can be forever reinterpreted.

Alan Light, 2012

The Hallelujah Diet

Hallelujah! Here is a diet that will dramatically change your life from the inside, out.

George H. Malkmus, 2006

Leonard Cohen: Hallelujah : a New Biography

" "Authoritative but often wryly amusing, this book tells the whole Cohen story from his birth in 1934 through to his triumphant 2009 concert tour.

Tim Footman, 2009

Hallelujah Blackout

A recipient of the 2005 Literature Fellowship in Poetry from the National Endowment for the Arts presents a collection of dramatic and lyrical works that describe his brush with mortality and passionate appreciation for life. Original.

Alex Lemon, 2008

Hallelujah! The Welcome Table: A Lifetime of Memories with ...

From fried meat pies, chicken livers, and beef Wellington to caramel cake, bread pudding, and chocolate éclairs, the one hundred-plus recipes included here are all tried and true, and come from Angelou’s heart and her home. Hallelujah!

Maya Angelou, 2009

The Hallelujah Side: A Novel

Rhoda Huffey’s affection for her characters shines in every line. She handles large themes with a sure hand, perfect comic timing, and an utter originality that make The Hallelujah Side a joy.

Rhoda Huffey, 2012

Hallelujah Junction: Composing an American Life

Hallelujah Junction isn't so much an autobiography as a fascinating journey through the musical landscape of his life and times, centred around the three highly controversial operas based on social and political issues he has written in the ...

John Adams, 2011

Hallelujah: The Story of the Coming Forth of Handel's Messiah

Hallelujah is the remarkable story of one of the greatest events in musical history, the creation of George Frederic Handel’s masterpiece, Messiah.

J. Scott Featherstone, 2002

Reluctant Hallelujah

But there I go, getting ahead of myself.

Gabrielle Williams, 2012

Hallelujah, Mississippi

Hallelujah is a real town, a composite of all the little towns in that Hallelujah Land which was the deep South before the World Wars began, and the people wholived there as distinctive a race of men as ever filled the heart of a small boy ...

Louis Cochran, 1955

10 «HALLELUJAH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hallelujah শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hallelujah শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Healthy Piña Colada (Hallelujah!) [Vegan, Gluten-Free] | One Green …

If you like Pina Coladas…and getting caught in the rain…then you totally need to make this. Say no to pre-made mixes! That should be your ... «One Green Planet, জুলাই 15»

Canton Junction's 'Every Hallelujah' Announced for August; First …

Canton Junction is gearing up to release their highly anticipated new album, Every Hallelujah, and, it will be available at retail and digital ... «BREATHEcast, জুলাই 15»

Hollywood, It's Time to Retire the 'Loveable Misogynist' Movie Hero …

Praise Jesus, hallelujah, and it is time to move on. Lindsay is a writer, critic and vlogger (on YouTube), and co-hosts the book review show ... «IFC, জুলাই 15»

'Sex And Drugs' And Boredom In The Golden Age : Monkey See : NPR

That's traditional American television-watching, hallelujah. And if FX can build a viewership that feels the same way about the stories of pouty, ... «NPR, জুলাই 15»

Gerald Rudolph Ford born JULY 14, 1913 | The Moral Liberal | The …

That might make the economy leap up and shout hallelujah today, but the recovery would be very short-lived. Soon the patient would be flat on ... «The Moral Liberal, জুলাই 15»

Joell Ortiz - Hallelujah (Prod. By !llmind) | Download & Listen [New …

Joell Ortiz is teaming up with producer !llmind for an entire album, Human, followed quickly by an accompanying "Human" tour. The duo are ... «HotNewHipHop, জুলাই 15»

Panic! At The Disco Release 'Hallelujah' Video

On Thursday Panic! At The Disco Release 'Hallelujah' Video was a top story. Here is the recap: (TeamRock Radio) Panic! At The Disco have released a video ... «antiMUSIC.com, জুলাই 15»

Hallelujah! Reverend Icenhour is truly the "faster pastor"

From Charlotte Motor Speedway: Local pastors took over the frontstretch quarter-mile oval of Charlotte Motor Speedway as Donnie Icenhour of ... «WBTV, জুলাই 15»

Panic! at the Disco's Brendon Urie Confesses His Sins in 'Hallelujah …

It's for the Las Vegas band's new song "Hallelujah," and it finds the manic showman following a woman across collapsing paths and phantom ... «Billboard, জুলাই 15»

Panic! at the Disco's "Hallelujah": Brendon Urie Enters a Crazy …

Watch above as Brendon Urie (dressed like Grease's Danny Zuko, nonetheless—and no, not the death metal version) chases after his lady ... «fuse.tv, জুলাই 15»