স্পেনীয়এর অভিধানে "adelantado" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি ADELANTADO

La palabra adelantado procede del participio de adelantar.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ ADELANTADO এর উচ্চারণ

a · de · lan · ta · do

স্পেনীয়এ ADELANTADO এর মানে কি?

আসো

Adelantado

একটি অগ্রগতি ছিল এমন একজন সিনিয়র স্প্যানিশ ব্যক্তিত্ব, যিনি সামরিক, বেসামরিক আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী, আইনশৃঙ্খলা বাহিনী এবং রাজকীয় নকশা দ্বারা পরিচালিত বা বাহিত। সাত ম্যাচে অ্যালফোনসো এক্স তাকে রোমান প্রিফেক্টের ফাংশনগুলির সমতুল্য রূপে ব্যাখ্যা করেছেন। এটি বরাদ্দ করা হয়েছিল এবং অোপর্দাদা, পুরোপুরি মনোনীত একটি অধিক্ষেত্র এবং মর্যাদার মর্যাদা অনুরূপ পুরোনো অ্যাডমিরাল এক। একটি diachronic দৃষ্টিকোণ থেকে, আজ এটি রয়্যালটি, রাজা বা রাজত্ব মানে এবং আজকের হিসাবে, এটি একটি অনির্দিষ্ট অস্থায়ী প্রকৃতির সঙ্গে আনুগত্য এবং ব্যক্তিগত গুণাবলী উপর ভিত্তি করে একটি কমিশন চার্জ ছিল। এটি দুটি প্রধান ঐতিহাসিক ফর্ম ছিল, "বৃহত্তর অগ্রিম" এবং "কমাতে বৃহত্তর অগ্রগতি"। আমেরিকার আবিষ্কার থেকে এবং ইন্ডিজের আইন বিবর্তনের পর থেকে চার্লস I এর নতুন আইন গ্রহণের জন্য "উচ্চতর আগ্রাসন" এর পুরাতন চিত্রটি উচ্চ আগ্রাসনের মূল ভিত্তি ছিল নিম্ন আধিকারিক বা আধিকারিকরা সামরিক কর্মজীবন অভিজ্ঞতা উপর ভিত্তি করে।

Un adelantado fue un alto dignatario español que llevaba a cabo o adelante una empresa jurídico militar y civil por mandato, cuenta y bajo designio real. En las Siete Partidas Alfonso X lo definió como homólogo de las funciones del prefecto romano. Tenía asignada y apoderada, una jurisdicción nominada adelantamiento y su rango de dignidad era análogo al del almirante antiguo. ▪ Desde una perspectiva diacrónica, hoy significaría apoderado de realeza, de rey o de reino y como aquel es hoy, este fue un cargo por encargo fundado en la lealtad y en las cualidades personales con una encomienda de naturaleza temporal indefinida. Tuvo dos formas principales históricas, el «adelantado mayor» y el «adelantado mayor de cortes». A partir del descubrimiento de América y tras la evolución de las Leyes de Indias que desembocaron en las Leyes Nuevas de Carlos I la antigua figura del «adelantado mayor», con raíces en la alta nobleza, fue frecuentemente asumida por la baja nobleza o las oficialidades basadas en la experiencia de carrera militar.

স্পেনীয়এর অভিধানে adelantado এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধান মধ্যে উন্নত উন্নত প্রথম সংজ্ঞা অকুস্থল হয়। অভিধানে উন্নত আরেকটি অর্থ অসামান্য, চমৎকার, উচ্চতর। Adelantado এছাড়াও সাহসী, অদম্য, যারা অন্যদের সম্মান বা কারণে মনোনিবেশ করা হয় না।

La primera definición de adelantado en el diccionario de la real academia de la lengua española es precoz. Otro significado de adelantado en el diccionario es aventajado, excelente, superior. Adelantado es también atrevido, imprudente, que no guarda el respeto o la atención debida a otros.

স্পেনীয় এ «ADELANTADO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «adelantado» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

adelantado এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

aventajado · destacado · precoz · superior

স্পেনীয় এ «ADELANTADO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «adelantado» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

adelantado এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

retrasado

ADELANTADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক adelantado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার adelantado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «adelantado» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 前进
• স্পেনীয়: adelantado
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: advanced
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: आगे
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: إلى الأمام
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: вперед
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: para a frente
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অগ্রবর্তী
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: avant
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ke hadapan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vorwärts
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 前方に
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 앞으로
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nerusake
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phía trước
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: முன்னோக்கி
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पुढे
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ileri
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: in avanti
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: naprzód
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: вперед
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: înainte
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: προς τα εμπρός
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vorentoe
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: framåt
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: frem

«ADELANTADO» স্পেনীয় বাগধারা

A quien paga adelantado, mal le sirve su criado.

Jornal adelantado, brazos quebrados.

Si quieres ser estafado, paga por adelantado.

«ADELANTADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে adelantado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে adelantado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores

Obra de referencia sobre el juego motor.

Vicente Navarro Adelantado, 2002

La espada del Adelantado

La novela está protagonizada por un estudiante de arqueología que es contratado para una excavación en el barrio de San Telmo.

Carlos Schlaen, 2011

Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...

Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.

José Adelantado, 2000

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España

CAPITULO CCIIL De una muy grande armada que hizo el Adelantado Don Pedro de Alvar ado, en el año de J¡J/. -azon es que se traiga á la memo- lia , y no quede por olvido una muy buena armada, que el Adelantado Don Pedro de ...

Bernal Diaz del Castillo, 1796

Da vinci: Un adelantado en la ciencia y las artes

Quiza el mas famoso, y el mas desconocido a la vez, artista del renacimiento.

Ángel Ulapes, 2002

Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...

Por este tiempo teniaDoñaLeonor de Castilla,muger del Adelantado,el puesto de Camarera Mayor de la Reyna Doña Maria:y aviendola este Señor hecho donación de susVillas deAmusco, Ama- yuelas de iufo,y de yuso, RibasiCalabaçanos ...

Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697

Legislacion ultramarina

Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, población y pacificación, con título de adelantado, cabo ó capitán, ú otro igualmente honorífico, político ó militar, se dé y conceda solamente de las provincias, que no  ...

Spain, 1865

Legislacion ultramarina: -3. Gobierno

Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, poblacion y pacificacion, con título de adelantado, cabo ó capitan, ú otro igualmente honorífico, polílico ó militar, se de y conceda solamente de las provincias, que no  ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865

西班牙語動詞600+10000

§l| 1JJ §5] : adelantándose ifi í -7} tn] : adelantado adelantarse 2. (v.pml. Ella suele adelantarse unos días para hacer los preparativos. / Juan se adelantó a pagar el café. Me adelanté unos pasos para oírle. 5 III 1 El reloj no se adelanta ni se ...

楊仲林, 2001

Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias

Y porque conviene escusar todo desorden, y que esta milicia vaya al efecto que es enviada, con toda puntualidad, es nuestra voluntad, que todos estén á las órdenes de el adelantado, ó cabo principal, y no se aparten de su obediencia, ...

Espagne, 1841

10 «ADELANTADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে adelantado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে adelantado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Los paisajes mágicos y envolventes de Luciana Novo llegan a Luis …

Una de sus piezas más relevantes Cabeza de oso polar es seleccionada para el XIII CALL of artists de Luis Adelantado, y reseñada por la prestigiosa ... «valenciaplaza.com, জুন 16»

Los setenta graduados del Colegio Claret

Enviar. 12-1(864).jpg. Los setenta jóvenes que el pasado miércoles se graduaron tras finalizar sus estudios en el Colegio Claret de Segovia. / El Adelantado. «El Adelantado de Segovia, জুন 16»

Diego Llorente, otro jugador de primera con raíces segovianas

El Adelantado. Diego Llorente es un jugador madrileño de Primera División. Este año ha jugado en el Rayo Vallecano, lo ha hecho como cedido ya que el ... «El Adelantado de Segovia, মে 16»

Pedraza muestra sus jardines

El Adelantado. Los 'jardines de San ... Esta noticia se puede leer al completo en la edición impresa de El Adelantado de Segovia y en Kiosko y Más. Noticias ... «El Adelantado de Segovia, মে 16»

La plaza del Adelantado y Santo Domingo acogen una feria de …

La segunda feria de "patchwork" La Laguna 2016 se celebrará hasta el próximo domingo en el convento de Santo Domingo y en la plaza del Adelantado, ... «eldia.es, মে 16»

Indicadores económicos Coincidente y Adelantado crecen en …

Los indicadores económicos Coincidente y Adelantado registraron una mejoría respecto a lo publicado el mes previo, de acuerdo con resultados de febrero y el ... «Noticias MVS, মে 16»

Los relojes se han adelantado una hora este domingo con la …

Los relojes se han adelantado una hora este domingo con motivo del horario de verano y como cada año, a las 2:00 horas los relojes han pasado a marcar las ... «RTVE, মার্চ 16»

Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora …

El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, মার্চ 16»

Trabajadores del Estado reciben pago adelantado del mes de marzo

Según los trabajadores el pago adelantado les permite ponerse al día en algunas obligaciones sin caer en mora, así como disfrutar un merecido fin de semana ... «El 19 Digital, মার্চ 16»

"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"

"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, ফেব. 16»