স্পেনীয়এর অভিধানে "ahincar" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি AHINCAR

La palabra ahincar procede de hincar.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ AHINCAR এর উচ্চারণ

ahin · car

স্পেনীয়এ AHINCAR এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে ahincar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে অহঙ্কারের প্রথম সংজ্ঞাটি তাত্ক্ষণিকভাবে এবং কার্যকরীভাবে তাড়িত করতে হয়। অভিধানে অহঙ্কারের আরেকটি অর্থটি তাড়াহুড়ো করা, তাড়াতাড়ি তাড়াতাড়ি করা। অহিনকারও বিচ্ছিন্ন

La primera definición de ahincar en el diccionario de la real academia de la lengua española es instar con ahínco y eficacia. Otro significado de ahincar en el diccionario es apresurarse, darse prisa. Ahincar es también aislar.

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ AHINCAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ahínco

tú ahíncas / ahincás

él ahínca

nos. ahincamos

vos. ahincáis / ahíncan

ellos ahíncan

Pretérito imperfecto

yo ahincaba

tú ahincabas

él ahincaba

nos. ahincábamos

vos. ahincabais / ahincaban

ellos ahincaban

Pret. perfecto simple

yo ahinqué

tú ahincaste

él ahincó

nos. ahincamos

vos. ahincasteis / ahincaron

ellos ahincaron

Futuro simple

yo ahincaré

tú ahincarás

él ahincará

nos. ahincaremos

vos. ahincaréis / ahincarán

ellos ahincarán

Condicional simple

yo ahincaría

tú ahincarías

él ahincaría

nos. ahincaríamos

vos. ahincaríais / ahincarían

ellos ahincarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he ahincado

tú has ahincado

él ha ahincado

nos. hemos ahincado

vos. habéis ahincado

ellos han ahincado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había ahincado

tú habías ahincado

él había ahincado

nos. habíamos ahincado

vos. habíais ahincado

ellos habían ahincado

Pretérito Anterior

yo hube ahincado

tú hubiste ahincado

él hubo ahincado

nos. hubimos ahincado

vos. hubisteis ahincado

ellos hubieron ahincado

Futuro perfecto

yo habré ahincado

tú habrás ahincado

él habrá ahincado

nos. habremos ahincado

vos. habréis ahincado

ellos habrán ahincado

Condicional Perfecto

yo habría ahincado

tú habrías ahincado

él habría ahincado

nos. habríamos ahincado

vos. habríais ahincado

ellos habrían ahincado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ahínque

tú ahínques

él ahínque

nos. ahinquemos

vos. ahinquéis / ahínquen

ellos ahínquen

Pretérito imperfecto

yo ahincara o ahincase

tú ahincaras o ahincases

él ahincara o ahincase

nos. ahincáramos o ahincásemos

vos. ahincarais o ahincaseis / ahincaran o ahincasen

ellos ahincaran o ahincasen

Futuro simple

yo ahincare

tú ahincares

él ahincare

nos. ahincáremos

vos. ahincareis / ahincaren

ellos ahincaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube ahincado

tú hubiste ahincado

él hubo ahincado

nos. hubimos ahincado

vos. hubisteis ahincado

ellos hubieron ahincado

Futuro Perfecto

yo habré ahincado

tú habrás ahincado

él habrá ahincado

nos. habremos ahincado

vos. habréis ahincado

ellos habrán ahincado

Condicional perfecto

yo habría ahincado

tú habrías ahincado

él habría ahincado

nos. habríamos ahincado

vos. habríais ahincado

ellos habrían ahincado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

ahínca (tú) / ahincá (vos)
ahincad (vosotros) / ahínquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

ahincar

Participio

ahincado

Gerundio

ahincando

স্পেনীয় এ «AHINCAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «ahincar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ahincar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

apretar · empeñar · estrechar · insistir · instar · obcecar · perseverar

AHINCAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ahincar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ahincar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «ahincar» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: ahincar
• স্পেনীয়: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Drive
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ahincar
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ahincar

«AHINCAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ahincar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে ahincar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

Hay 1 verbo que se conjuga igual: ahincar Pretérito perfecto simple FORMASNO PERSONALES ahincando Nota morfológica: Acentúa la vocal -u- del grupo -ahu- cuando. grupo. Presente yo ahínco tú ahíncas vos ahincás usted ahínca él ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Avec effort, vigueur, empressement, acharnement. AHINCADO, p. p. V. Ahincar. \\ adj. (v.) Y. Eficaz, Vehemente. AIUNC AMIENTO, s. т. (v.) V. Ahinco. AHINCANZA , s. f. (v.) V. Ahinco. AHINCAR, v. а. (v.) Presser, hilter, soUi- citcr avec instance.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

AHINCANZA. (Ant.y V. ahinco. AHINCAR. (Ant.yV. instar COK EMPEGO. AHINCAR. ( Ant. ) V. FATIGAR. AHINCARSE, {Ant.y V. apresurarse. AHINCO, s. m. Eficacia, empeño , á diligencia grande con que se hace A solicita alguna cosa.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana

AHILO, s. m. Desmayo, desfallecimiento. AHINCADAMENTE, adv. ant. Con ahinco. AHINCADO , p. p. de ahincar. || ahincado, da, adj. ant. Eficaz vehemente. AH1NCAMIENTO, s. m. ant. V. AHINCO. AH1NCANZA, s. f. ant. V. ahinca. AHINCAR ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

AHINCADAMENTE, adv. mod. antiq. Con ahinco. Enixe. fr. l. de gran. Símb. part. 2. cap. 22. Encomendándose al Señor muy ahincadamente , se fue con ellos muy contenta. AHINCADO, DA. part. pas. antiq. del verbo ahincar. ahincado, antiq.

Real Academia Española (Madrid), 1770

Gramática elemental de la lengua española

CANTASE ahincase ahincases ahincase ahincásemos ahincaseis ahincasen * IMPERATIVOS ahinca ahincad * COMO AHINCAR: ahincar. ______ INFINITIVO: aislar PARTICIPIO: aislado GERUNDIO: aislando INDICATIVOS CANTO aíslo ...

Esteban Saporiti

Thesaurus verborum ac phrasium ad orationem ex hispana ...

Ahincadamente. Contente, enixe, magno conatu , omni animi conatu, contenttosè dicere. Ahincar en alguna coía. Rem attetius in~ jpicere-.toto animo, acmete contemplan, defgere,& intendere animum in aliqua rem,animo acri,& atiento intueri.

Bartolomé Bravo, 1628

Poder político y educación: El control de la enseñanza ...

... de postguerra, pero debemos siempre ahincar más por si no estuviera aún resuelta totalmente».404 Efectivamente, se trataba de «ahincar más» por si acaso algo, sector, tema, sujeto o institución no estuviera suficientemente controlado.

José J. Martí Ferrándiz, 2002

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

AHINCADAMENTE, adv. m. ant. Con ahinco. Ab empenyo. Enixó , intente. AHINCADO , A. adj. ant. eficaz, vehemente. AHI.NCAMIENTO. m. ant. y AHINCANZA. f. ant. aiiinco. AHINCAR, a. ant. Instar con ahinco, estrechar. Instar, apretar, l'rgeo, ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

AHINCAR, a. ant. Instar con ahinco, estrechar. Instar, apretar. Urgeo, es. | ant. niN- CAR.C. II r. ant. Apresurarse, darse prisa. Apres- surarse , enllestirse. Expcdio , is. AHINCO, m. Acto y efecto de ahincar. Conato , empenyo , eficacia. Conatos ...

Pere Labernia, 1867

4 «AHINCAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ahincar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ahincar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Reveco adelantó que cambiará de categoría

Él es muy fuerte para las categorías bajas”, tiró Giménez, que luego volvió a ahincar en las dificultades del mendocino. “Está a la vista que el boxeador no se ... «El Sol Online, জানুয়ারি 16»

Alejandra Baigorria a Leslie Shaw: “Nada va a empañar mi felicidad”

—(Risas). Él me está enseñando con el diccionario un montón, vamos a estudiar todo este 2016, nos dedicaremos a ahincar. POTRO MOLESTO CON HART. «El Popular, জানুয়ারি 16»

La marca blanca toca techo

En el lado opuesto están las colas, las marcas blancas con un 11% de ventas no han podido ahincar el diente a Coca-Cola y Pepsi. TEMAS. Comercio. «El Periódico, জুলাই 15»

El último escritor maldito

O peor: que sí era cortés, pero capaz de ahincar su análisis en lo que otros –todos los demás– dejarían pasar inadvertido”, sostuvo María Pía López, en su ... «Clarín.com, মে 12»