অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "alegoría" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি ALEGORÍA

La palabra alegoría procede del latín allegorĭa, la cual a su vez procede del griego ἀλληγορία.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ ALEGORÍA এর উচ্চারণ

a · le · go ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGORÍA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ALEGORÍA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «alegoría» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
alegoría

রুপকবর্ণনা

Alegoría

গ্রিক রূপরেখার কাছ থেকে অ্যালগরিওরি, আক্ষরিক অর্থে "অলঙ্কৃত" শব্দটি, প্রতীক বা কাব্যিক চিত্রগুলির মাধ্যমে একটি বিমূর্ত ধারণা উপস্থাপন করা হয়েছে রূপকটি কোনও চিত্রের কোনও চিত্র দিতে চায় না যাতে এটি সাধারণভাবে বোঝা যায়। বিস্ফোরণ আঁকতে, "দৃশ্যমান" যা শুধুমাত্র ধারণাগত করা, একটি ধর্মপ্রাণ অভিপ্রায় অনুমান। সুতরাং একটি অন্ধ মহিলার সঙ্গে একটি দাঁড়িপাল্লা ন্যায়বিচার একটি দৃষ্টিকোণ হয়, এবং একটি scythe সঙ্গে একটি কঙ্কাল মৃত্যুর একটি রূপক হয়। রূপকটির সৃষ্টিকর্তা সাধারণত তাদের ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে যাতে সবাই তাদের বুঝতে পারে। তার evocative চরিত্র দ্বারা, এটা profusely ধর্মীয় এবং অপবিত্র বিষয় একটি সম্পদ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রাচীনকাল থেকে, ফরাসী মিশর, প্রাচীন গ্রীস, রোম, মধ্যযুগ বা বারোকের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল। "... প্রতীক এবং রূপক মধ্যে দুর্ভাগ্য বিভ্রান্তির বিরুদ্ধে। অ্যালগোরিটি অন্য উপায়ে সর্বোপরি জ্ঞাত এবং প্রকাশযোগ্য সাধারণত্ব এবং অমরত্বের একটি কম বা কম কৃত্রিম উপস্থাপনা। প্রতীক প্রতীকায়িত একমাত্র সম্ভাব্য অভিব্যক্তি, অর্থাৎ, যা প্রতীক সঙ্গে অর্থ। Alegoría, del griego allegorein «hablar figuradamente», Figura retórica que consiste en representar una idea abstracta a través de símbolos o imágenes poéticas La alegoría pretende dar una imagen a lo que no tiene imagen para que pueda ser mejor entendido por la generalidad. Dibujar lo abstracto, hacer «visible» lo que solo es conceptual, obedece a una intención didáctica. Así, una mujer ciega con una balanza, es alegoría de la justicia, y un esqueleto provisto de guadaña es alegoría de la muerte. El creador de alegorías suele esforzarse en explicarlas para que todos puedan comprenderlas. Por su carácter evocador, se empleó profusamente como recurso en temas religiosos y profanos. Fue usada desde la antigüedad, en la época del Egipto faraónico, la Antigua Grecia, Roma, la Edad Media o el Barroco. «...contra la desafortunada confusión entre símbolo y alegoría. La alegoría es una representación más o menos artificial de generalidades y abstracciones perfectamente cognoscibles y expresables por otras vías. El símbolo es la única expresión posible de lo simbolizado, es decir, del significado con aquello que simboliza.

স্পেনীয়এর অভিধানে alegoría এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে রূপকতার প্রথম সংজ্ঞাটি এমন উপায়ে কল্পনা করা হয় যা কিছুকে প্রতিনিধিত্ব করে বা ভিন্ন কিছু বোঝায়। ব্যান্ড এবং Cupid এর উইংস একটি রূপক হয়। অভিধানে রূপক আরেকটি অর্থ সাহিত্যিক বা শিল্পসম্মত কাজ বা রূপক অর্থের গঠন। অ্যালগ্রিরি এছাড়াও পরিসংখ্যান, এই বা গুণাবলী গ্রুপ দ্বারা বিমূর্ত ধারণা প্রতীকী প্রতিনিধিত্ব। La primera definición de alegoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es ficción en virtud de la cual algo representa o significa otra cosa diferente. La venda y las alas de Cupido son una alegoría. Otro significado de alegoría en el diccionario es obra o composición literaria o artística de sentido alegórico. Alegoría es también representación simbólica de ideas abstractas por medio de figuras, grupos de estas o atributos.
স্পেনীয় এর অভিধানে «alegoría» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ALEGORÍA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
fantasmagoría
fan·tas·ma·go··a
frigoría
fri·go··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ALEGORÍA এর মতো শুরু হয়

alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador
alegradora
alegradura

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ALEGORÍA এর মতো শেষ হয়

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fechoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
revisoría
señoría
tanoría
valoría
villoría
vueseñoría

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে alegoría এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «ALEGORÍA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «alegoría» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
alegoría এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «alegoría» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ALEGORÍA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক alegoría এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার alegoría এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «alegoría» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

寓言
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

alegoría
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

allegory
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

रूपक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

رمز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

аллегория
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

alegoria
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

রুপকবর্ণনা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

allégorie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

alegori
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Allegorie
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

寓話
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

우화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

allegory
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tượng trưng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

உருவகமாக்கமே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

रुपक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

alegori
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

allegoria
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

alegoria
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

алегорія
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

alegorie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλληγορία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

allegorie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

allegori
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

allegori
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

alegoría এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ALEGORÍA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
80
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «alegoría» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
alegoría এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «alegoría» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ALEGORÍA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «alegoría» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «alegoría» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

alegoría সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ALEGORÍA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে alegoría শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে alegoría শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Alegoría
Una completa exposición histórica y crítica del concepto de alegoría que combina el rigor analítico de la filología y la estética comparada, componiendo también en su conjunto una teoría simbólica de la literatura.
Angus Fletcher, 2002
2
La alegoría y la migración de los símbolos
Rudolf Wittkower fija también su mirada en el «lenguaje gestual» que tanto llama la atención en las figuras de santos y ángeles de El Greco, reconstruye los pasos dados por Tiziano hasta pintar La religión socorrida por España, ...
Rudolf Wittkower, 2006
3
La alegoría en los autos y farsas anteriores a Calderón
Intentos de definición El término mismo de alegoría desafía a sus más entusiastas definidores, aunque todos están de acuerdo en que la alegoría es una figura retórica que expresa una cosa para dar a entender otra, partiendo de la ...
Louise Fothergill-Payne, 1977
4
Calderón y las quimeras de la culpa: alegoría, seducción y ...
Basing her examination of Calderon’s autos on modern theories of allegory, Viviana Diaz Balsera focuses on the seductive power of the dramatic, visible level of the allegorical auto and questions the widely held assumption that Calderon's ...
Viviana Díaz Balsera, 1997
5
Paul Klee: Petulancia: Alegoría de la existencia Artística
Recordando la frase de Nietzsche sobre el peligroso caminar del hombre sobre el abismo, y la autodefinición de Hitler como tamborero de guerra, Kersten da a este cuadro una significación alegórica en la que no es ajena la propia vida del ...
Wolfgang Kersten, 1995
6
Alegoría: revista de la Especialización en Literatura y ...
revista de la Especialización en Literatura y Semiótica : investigación y docencia. Cruz o las trampas de la Fe, constituyen obras maestras del más elevado logro erudito e investigativo. Pedro Serrano Carreto en sus "Cuartillas de ...
7
Alegoría, Nación y Libertad: El Olimpo constitucional de 1812
Brillante análisis de la representación visual e icónica del constitucionalismo de 1812.
Carlos Reyero, 2010
8
El Templo de la Fama: alegoría del Marqués del Carpio
This is reflected in the book's three sections: his time at the Madrid court (1629-1674) and transition to Italy (1674-1677); at the Rome Embassy (1677-1682); and, as Viceroy of Naples.
Leticia M. de Frutos Sastre, 2009
9
La dualidad en Doña Bárbara de Rómulo Gallegos:: De la ...
El presente trabajo está estructurado de una manera que los primeros capítulos introduzcan al lector en el tema de esta monografía: La dualidad en Doña Bárbara.
Adriana Maria Ortiz Cardozo, 1970
10
La utopía en la literatura y en la historia
EMILIO DEL CARMELO TOMÁS LOBA Universidad de Murcia LA ALEGORÍA O LA CONTINUIDAD DE LA TRADICIÓN No parece ajustarse las diferentes manifestaciones del amplio periodo que abarca la Edad Media a los supuestos de las ...
Fernando Carmona Fernández, José Miguel García Cano, 2008

10 «ALEGORÍA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে alegoría শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে alegoría শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
“La Metamorfosis' es una alegoría de Kafka; se sentía un bicho raro”
Bilbao- Decía Franz Kafka que un libro debe asemejarse a una afilada hacha capaz de romper el hielo que cada lector alberga en su interior. Al recuperar estas ... «Deia, জুন 16»
2
La independencia hecha alegoría
A a través de sus meros nombres, los personajes trágicos de Shakespeare no solo invocan relatos sino también perfiles psicológicos, delirios, tendencias. «El Observador, জুন 16»
3
La Bruja: Una acertada alegoría sobre el miedo al otro
El profesor de la Universidad de Londres Guy Westwell nos recuerda en su artículo Hollywood tras el 11-S y el sueño del terror incluido en el libro Los ... «Aleteia ES, মে 16»
4
'La eterna primavera', alegoría del Carnaval de Las Palmas de Gran …
Incluso, las aventuras de Fogg era la alegoría preferida de carnavaleros destacados, como el presidente de la Federación Insular de Asociaciones y Grupos del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, মে 16»
5
The North Face, una alegoría inflacionaria
Una alegoría, dijo el ministro, en medio del debate sobre los niveles de las tasas de interés, y de un hipotético enfrentamiento con el presidente del BCRA, ... «Perfil.com, এপ্রিল 16»
6
Shakespeare, la alegoría de la lectura: una entrevista con Marjorie …
¿Es Shakespeare una gran alegoría de la lectura? En Shakespeare la lectura siempre es problemática, sospechosa. No importa si se trata de una profecía, ... «LetrasLibres.com, এপ্রিল 16»
7
El7, una alegoría del alma realizada en movimiento
“Con El7 se quiere hacer una alegoría al alma y el cuerpo. Es una obra completamente contemporánea, muy rica en imágenes, una estética bastante orgánica ... «La Nación Costa Rica, এপ্রিল 16»
8
Alegoría en acto singular
El actor argentino Darío Grandinetti, protagonista de cintas como “El lado oscuro del corazón”, “Hable con ella” y “Relatos salvajes”, participa en el Festival ... «ElEspectador.com, মার্চ 16»
9
Alegoría de la caverna
Pablo Longueira terminó de confirmar esta semana que los dirigentes políticos no tienen la voluntad de asumir absolutamente nada; que no importa el mar de ... «LaTercera, মার্চ 16»
10
Alegoría del crecimiento desmedido
Y la casa crecía, una comedia que ha definido como "burguesa, tipo las de Jardiel o Mihura", pero que acaba convirtiéndose en una alegoría calderoniana ... «El Mundo, মার্চ 16»

ALEGORÍA এর ছবি

alegoría

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Alegoría [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/alegoria>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন